茶花女

"1.2019全新精装典藏版，李玉民完整全译本，根据法国“伽利玛出版社”底本译出！ 2.随书附赠捷克艺术家穆夏珍贵画作，1896年海报版茶花女明信片：“我的心，不习惯幸福。” 3. 一部殿堂级的浪漫爱情经典，法国作家小仲马成名作！ 4.无论何时阅读《茶花女》，它都是一本能够激发所有人热烈、激情的浪漫经典！ 5.豪华精装，绚丽烫金工艺，丽芙典雅封面纸；内文典雅白云胶版纸！版式疏朗，装帧精美，是您书架上的颜值担当！ "

《茶花女》描写一位像茶花一样美丽的妓女的悲惨故事。玛格丽特是个农村姑娘，她来巴黎谋生，不幸做了妓女。税务官之子阿尔芒真诚地爱她，使一向被人玩弄的玛格丽特深受感动，渴望通过纯真的爱情开始新的生活。但阿尔芒的父亲反对他们的爱情，迫使玛格丽特离开阿尔芒。阿尔芒不明真相，愤然折磨羞辱她，玛格丽特终于在冤屈和疾病中含恨死去。

亚历山大？小仲马，19世纪法国小说家、戏剧家。他的父亲是以多产闻名于世的杰出作家大仲马。在大仲马豪华而又飘浮不定的生活影响下，小仲马起初“觉得用功和游戏都索然寡味”。20岁时，他结识了一些有夫之妇，过着纸醉金迷的生活。另一方面，小仲马热切地期望自己能像父亲一样，扬名于文坛。于是，他开始从现实中取材，从妇女、婚姻等问题中寻找创作的灵感。《茶花女》就是根据他亲身经历所写的一部力作。

无目录

    第一章
     依我看，只有认真学习了一种语言，才可能讲这种语言，同样，只有多多研究了人，才可能创造出人物。
     我还没有到能够编造故事情节的年龄，也就只好如实讲述了。
     因此，我诚请读者相信本书故事的真实性，书中的所有人物，除了女主人公之外，都还在世。
     此外，我所收集的有关事实，大多在巴黎都有见证人，他们可以出面证实，假如我的见证还不足以服人的话。再者，多亏了一种特殊的机缘，唯独我能够把这个故事记述下来，因为我是故事最后阶段的专享知情人，而不了解最后阶段的详情细节，也就不可能写出一个完整的感人故事了。
     这些详情细节，我是这样获知的。
     那是1847年3月12日，我在拉菲特街看到一大幅黄颜色的广告，是拍卖家具和珍奇古玩的消息，在物主去世之后举办的拍卖会。广告没有提及那位逝者的姓名，仅仅说明拍卖会将于16日中午到下午5时，在昂坦街九号举行。
     广告还注明，在13日和14日两天，感兴趣者可以去参观那套住房和家具。
     我一向喜爱古玩，这次机会我决不错过，即使不买什么，至少也要去开开眼。
     次日，我就前往昂坦街九号。
     时间还早，不过那套房间已经进人参观了，甚至还有几位女士：她们虽然身穿丝绒衣裙，披着开司米披肩，乘坐的豪华大轿车就在门外等候，可是展现在眼前的豪华陈设，她们看着也不免惊诧，甚至感叹不已。
     后来我才领会，她们为何那样感叹和惊诧，因为，我一仔细观瞧，就不难发现自己进入了一名高级妓女的闺房。那些贵妇，如果说渴望亲眼看看什么的话，渴望看的也正是这类交际花的宅内闺房，而进入参观的恰恰有上流社会的女士。须知此类交际花，每天乘坐马车兜风，将泥水溅到贵妇的马车上，她们还到歌剧院和意大利人剧院，就坐在贵妇隔壁的包厢里，总之，她们肆无忌惮地在巴黎炫耀妖艳的美貌、炫目的珠宝首饰，以及风骚淫荡的生活。
     女主人既已逝去，我得以置身于这套房中，就连最贞洁的女子也可以长驱直入了。死亡净化了这富丽堂皇之所的污浊空气。况且，真需要解释的话，这些最贞洁的女子也情有可原，说她们是来参加拍卖会，并不知道是谁的住宅，说她们看了广告，就想来瞧瞧广告所列的物品，以便事先选定，这种事再普通不过了。当然，她们在所有这些奇珍异宝之间，也无妨探寻这名交际花的生活痕迹。而此前，她们无疑听人讲过她那无比奇妙的身世。
     只可惜，隐私也随女神一同逝去，那些贵妇无论怎样搜索，也仅仅看到逝者身后要拍卖的物品，丝毫也没有发现女房客生前出卖了什么。
     不少东西自然值得一买。室内家具和陈设十分精美，有布尔制作的巴西香木家具、塞夫尔的和中国的瓷瓶、萨克森的小雕像，还有各种绸缎、丝绒和花边的衣物，可以说应有尽有。 我跟随先到的那些好奇的贵妇，在这套住宅里转悠。她们走进一间挂着帷幔的屋子，我刚要跟进去，却见她们笑着退出来，就好像为满足这种新的好奇心而感到羞愧，这反倒更加激发了我进屋瞧瞧的欲望。这是一间梳妆室，还原样摆满极为精美的化妆用品，充分显示这女子生前何等穷奢极欲。
     靠墙一张三尺宽、六尺长的大桌子上，欧科克和奥迪奥的珠宝制品闪闪发亮。真是一整套精美的收藏品，数以千计，都是这套居所的女主人不可或缺的，无一不是金银制品。然而，这么多收藏，只能是逐渐聚敛，绝非是一场艳情之功。
     P1-3