文白对照精选本(全6卷)

《资治通鉴（文白对照精选本共6册）》为融媒体读物，由张宏儒主编，组织十余位专家学者对司马光编著的《资治通鉴》原书中有关国家兴衰、民生休戚的重要历史事件、历史人物及治世之道、用人之术等内容进行遴选，使其编纂成为文白对照精选版本。同时，我们组织数十位资深编辑出版人、资深播音员及数字出版技术人员等，运用优选的数字出版技术完成了音频制作、数据上传及数字出版技术合成。所选原文共294卷，约120万字，译文约180万字；二维码共300个；有声文件为全部译文的全程录音，约9000分钟。

第一卷
周纪一／威烈王二十三年至烈王六年（前403至前370年）
第二卷
周纪二／显王七年至四十八年（前362至前321年）
第三卷
周纪三／慎靓王二年至赧王十七年（前319至前298年）
第四卷
周纪四／赧王中二十年至四十二年（前295至前273年）
第五卷
周纪五／赧王下四十四年至五十八年（前271至前257年）
第六卷
秦纪一／昭襄王五十二年至始皇帝十九年（前255至前228年）
第七卷
秦纪二／始皇帝二十年至二世皇帝元年（前227至前209年）
第八卷
秦纪三／二世皇帝二年至三年（前208至前207年）
第九卷
汉纪一／高帝元年至二年（前206至前205年）
第十卷
汉纪二／高帝三年至四年（前204至前203年）
第十一卷
汉纪三／高帝五年至七年（前202至前200年）
第十二卷
汉纪四／高帝八年至惠帝七年（前199至前188年）
第十三卷
汉纪五／高后元年至文帝前二年（前187至前178年）
第十四卷
汉纪六／文帝前三年至前六年（前177至前174年）
第十五卷
汉纪七／文帝前十一年至景帝前二年（前169至前155年）
第十六卷
汉纪八／景帝前三年至后三年（前154至前141年）
第十七卷
汉纪九／武帝建元元年至元光元年（前140至前134年）
第十八卷
汉纪十／武帝元光二年至元朔三年（前133至前126年）
第十九卷
汉纪十一／武帝元朔五年至元狩四年（前124至前119年）
第二十卷
汉纪十二／武帝元狩五年至元封元年（前118至前110年）
第二十一卷
汉纪十三／武帝元封二年至天汉二年（前109至前99年）
第二十二卷
汉纪十四／武帝天汉三年至后元二年（前98至前87年）
第二十三卷
汉纪十五／昭帝始元元年至元凤四年（前86至前77年）
第二十四卷
汉纪十六／昭帝元平元年至宣帝地节二年（前74至前68年）
第二十五卷
汉纪十七／宣帝地节三年至元康三年（前67至前63年）
第二十六卷
汉纪十八／宣帝神爵元年至三年（前61年至前59年）
第二十七卷
汉纪十九／宣帝神爵四年至黄龙元年（前58至前49年）
第二十八卷
汉纪二十／元帝初元元年至永光二年（前48至前42年）
第二十九卷
汉纪二十一／元帝永光三年至竟宁元年（前41至前33年）
第三十卷
汉纪二十二／成帝建始元年至阳朔元年（前32至前24年）
第三十一卷
汉纪二十三／成帝阳朔三年至永始二年（前22至前15年）
第三十二卷
汉纪二十四／成帝元延元年至绥和元年（前12至前8年）
第三十三卷
汉纪二十五／成帝绥和二年至哀帝建平元年（前7至前6年）
第三十四卷
汉纪二十六／哀帝建平二年至四年（前5至前3年）
第三十五卷
汉纪二十七／哀帝元寿元年至平帝元始二年（前2至前2年）
第三十六卷
汉纪二十八／平帝元始三年至王莽始初元年（公元3至8年）
第三十七卷
汉纪二十九／王莽始建国元年至天风元年（9至14年）
第三十八卷
汉纪三十／王莽天凤二年至地皇三年（15至22年）
第三十九卷
汉纪三十一／淮阳王更始元年至二年（23至24年）
第四十卷
汉纪三十二／光武帝建武元年至二年（25至26年）
第四十一卷
汉纪三十三／光武帝建武三年至五年（27至29年）
第四十二卷
汉纪三十四／光武帝建武六年至十一年（30至35年）
第四十三卷
汉纪三十五／光武帝建武十二年至二十二年（36至46年）
第四十四卷
汉纪三十六／光武帝建武二十五年至明帝永平三年（49至60年）
第四十五卷
汉纪三十七／明帝永平四年至十八年（61至75年）
第四十六卷
汉纪三十八／章帝建初元年至元和元年（76至84年）
第四十七卷
汉纪三十九／章帝元和二年至和帝永元三年（85至91年）
第四十八卷
汉纪四十／和帝永元四年至十五年（92至103年）
第四十九卷
汉纪四十一／殇帝延平元年至安帝元初二年（106至115年）
第五十卷
汉纪四十二／安帝元初三年至永建二年（116至127年）
第五十一卷
汉纪四十三／安帝延光四年至阳嘉二年（125至133年）
第五十二卷
汉纪四十四／顺帝阳嘉三年至冲帝永嘉二年（134至145年）
第五十三卷
汉纪四十五／质帝本初元年至元嘉元年（146至151年）
第五十四卷
汉纪四十六／桓帝延熹二年至延熹三年（159至160年）
第五十五卷
汉纪四十七／桓帝延熹七年至九年（164至166年）
第五十六卷
汉纪四十八／桓帝永康元年至灵帝建宁二年（167至169年）
第五十七卷
汉纪四十九／灵帝熹平元年至光和二年（172至179年）
第五十八卷
汉纪五十／灵帝光和四年至中平四年（181至187年）
第五十九卷
汉纪五十一／灵帝中平五年至献帝初平元年（188至190年）
第六十卷
汉纪五十二／献帝初平二年至四年（191至193年）
第六十一卷
汉纪五十三／献帝兴平元年至二年（194至195年）
第六十二卷
汉纪五十四／献帝建安元年至三年（196至198年）
第六十三卷
汉纪五十五／献帝建安四年至五年（199至200年）
第六十四卷
汉纪五十六／献帝建安六年至十年（201至205年）
第六十五卷
汉纪五十七／献帝建安十一年至十三年（206至208年）
第六十六卷
汉纪五十八／献帝建安十四年至十八年（209至213年）
第六十七卷
汉纪五十九／献帝建安十九年至二十一年（214至216年）
第六十八卷
汉纪六十／献帝建安二十二年至二十四年（217至219年）
第六十九卷
魏纪一文帝黄初元年至三年（220至222年）
第七十卷
魏纪二／文帝黄初四年至明帝太和元年（223至227年）
第七十一卷
魏纪三／明帝太和二年至四年（228至230年）
第七十二卷
魏纪四／明帝太和五年至青龙二年（231至234年）
第七十三卷
魏纪五／明帝青龙三年至景初元年（235至237年）
第七十四卷
魏纪六／明帝景初二年至邵陵厉公正始六年（238至245年）
第七十五卷
魏纪七／邵陵厉公正始七年至嘉平四年（246至252年）
第七十六卷
魏纪八／邵陵厉公嘉平五年至高贵乡公正元二年（253至255年）
第七十七卷
魏纪九／高贵乡公甘露元年至元帝景元元年（256至260年）
第七十八卷
魏纪十／元帝景元三年至咸熙元年（262至264年）
第七十九卷
晋纪一／武帝泰始元年至八年（265至272年）
第八十卷
晋纪二／武帝泰始九年至咸宁五年（273至279年）
第八十一卷
晋纪三／武帝太康元年至五年（280至284年）
第八十二卷
晋纪四／武帝太康十年至惠帝元康八年（289至298年）
第八十三卷
晋纪五／惠帝元康九年至永康元年（299至300年）
第八十四卷
晋纪六／惠帝永宁元年至太安元年（301至302年）
第八十五卷
晋纪七／惠帝太安二年至永兴元年（303至304年）
第八十六卷
晋纪八／惠帝永兴二年至怀帝永嘉二年（305至308年）
第八十七卷
晋纪九／怀帝永嘉三年至五年（309至311年）
第八十八卷
晋纪十／怀帝永嘉六年至愍帝建兴元年（312至313年）
第八十九卷
晋纪十一／愍帝建兴二年至四年（314至316年）
第九十卷
晋纪十二／元帝建武元年至太兴元年（317至318年）
第九十一卷
晋纪十三／元帝太兴二年至四年（319至321年）
第九十二卷
晋纪十四／元帝永昌元年至明帝太宁元年（322至323年）
第九十三卷
晋纪十五／明帝太宁二年至成帝咸和二年（324至327年）
第九十四卷
晋纪十六／成帝咸和三年至六年（328至331年）
第九十五卷
晋纪十七／成帝咸和七年至咸康三年（332至337年）
第九十六卷
晋纪十八／成帝成康四年至七年（338至341年）
第九十七卷
晋纪十九／成帝咸康八年至穆帝永和三年（342至347年）
第九十八卷
晋纪二十／穆帝永和四年至六年（348至350年）
第九十九卷
晋纪二十一／穆帝永和七年至十年（351至354年）
第一百卷
晋纪二十二／穆帝永和十一年至升平三年（355至359年）
第一百零一卷
晋纪二十三／穆帝升平四年至海西太和三年（360至368年）
第一百零二卷
晋纪二十四／海西公太和四年至五年（369至370年）
第一百零三卷
晋纪二十五／简文帝咸安元年至孝武帝宁康三年（371至375年）
第一百零四卷
晋纪二十六／孝武帝太元元年至七年（376至382年）
第一百零五卷
晋纪二十七／孝武帝太元八年至九年（383至384年）
第一百零六卷
晋纪二十八／孝武帝太元十年至十一年（385至386年）
第一百零七卷
晋纪二十九／孝武帝太元十二年至十六年（387至391年）
第一百零八卷
晋纪三十／孝武帝太元十七年至二十一年（392至396年）
第一百零九卷
晋纪三十一／安帝隆安元年（397年）
第一百一十卷
晋纪三十二／安帝隆安二年（398年）
第一百一十一卷
晋纪三十三／安帝隆安三年至四年（399至400年）
第一百一十二卷
晋纪三十四／安帝隆安五年至元兴元年（401至402年）
第一百一十三卷
晋纪三十五／安帝元兴二年至三年（403至404年）
第一百一十四卷
晋纪三十六／安帝义熙元年至四年（405至408年）
第一百一十五卷
晋纪三十七／安帝义熙五年至六年（409至410年）
第一百一十六卷
晋纪三十八／安帝义熙七年至十年（411至414年）
第一百一十七卷
晋纪三十九／安帝义熙十一年至十二年（415至416年）
第一百一十八卷
晋纪四十／安帝义熙十三年至恭帝元熙元年（417至419年）
第一百一十九卷
宋纪一／武帝永初元年至营阳王景平元年（420至423年）
第一百二十卷
宋纪二／文帝元嘉元年至四年（424至427年）
第一百二十一卷
宋纪三／太祖文皇帝上之中元嘉五年（戊辰、428）
第一百二十二卷
宋纪四／文帝元嘉八年至十二年（431至435年）
第一百二十三卷
宋纪五／文帝元嘉十三年至十八年（436至441年）
第一百二十四卷
宋纪六／文帝元嘉十九年至二十三年（442至446年）
第一百二十五卷
宋纪七／文帝元嘉二十四年至二十七年（447至450年）
第一百二十六卷
宋纪八／文帝元嘉二十八年至二十九年（451至452年）
第一百二十七卷
宋纪九／文帝元嘉三十年（453年）
第一百二十八卷
宋纪十／孝武帝孝建元年至大明二年（454至458年）
第一百二十九卷
宋纪十一／孝武帝大明三年至八年（459至464年）
第一百三十卷
宋纪十二／明帝泰始元年（465年）
第一百三十一卷
宋纪十三／明帝泰始二年（466年）
第一百三十二卷
宋纪十四／明帝泰始三年至六年（467至470年）
第一百三十三卷
宋纪十五／明帝泰始七年至苍梧王元徽二年（471至474年）
第一百三十四卷
宋纪十六／苍梧王元徽四年至顺帝升明二年（476至478年）
第一百三十五卷
齐纪一／高帝建元元年至武帝永明元年（479至483年）
第一百三十六卷
齐纪二／武帝永明二年至七年（484至489年）
第一百三十七卷
齐纪三／武帝永明八年至十年（490至492年）
第一百三十八卷
齐纪四／武帝永明十一年（493年）
第一百三十九卷
齐纪五／明帝建武元年（494年）
第一百四十卷
齐纪六／明帝建武二年至三年（495至496年）
第一百四十一卷
齐纪七／明帝建武四年至永泰元年（497至498年）
第一百四十二卷
齐纪八／东昏侯永元元年（499年）
第一百四十三卷
齐纪九／东昏侯永元二年（500年）
第一百四十四卷
齐纪十／和帝中兴元年（501年）
第一百四十五卷
梁纪一／武帝天监元年至三年（502至504年）
第一百四十六卷
梁纪二／武帝天监四年至六年（505至507年）
第一百四十七卷
梁纪三／武帝天监七年至十一年（508至512年）
第一百四十八卷
梁纪四／武帝天监十四年至十七年（515至518年）
第一百四十九卷
梁纪五／武帝天监十八年至普通元年（519至520年）
第一百五十卷
梁纪六／武帝普通五年至六年（524至525年）
第一百五十一卷
梁纪七／武帝普通七年至大通元年（526至527年）
第一百五十二卷
梁纪八／武帝大通二年（528年）
第一百五十三卷
梁纪九／武帝中大通元年（529年）
第一百五十四卷
梁纪十／武帝中大通二年（530年）
第一百五十五卷
梁纪十一／武帝中大通三年至四年（531至532年）
第一百五十六卷
梁纪十二／武帝中大通五年至六年（533至534年）
第一百五十七卷
梁纪十三／武帝大同元年至三年（535至537年）
第一百五十八卷
梁纪十四／武帝大同四年至九年（538至543年）
第一百五十九卷
梁纪十五／武帝大同十一年至中大同元年（545至546年）
第一百六十卷
梁纪十六／武帝太清元年（547年）
第一百六十一卷
梁纪十七／武帝太清二年（548年）
第一百六十二卷
梁纪十八／武帝太清二年（549年）
第一百六十三卷
梁纪十九／简文帝大宝元年（550年）
第一百六十四卷
梁纪二十／简文帝大宝二年至元帝承圣元年（551至552年）
第一百六十五卷
梁纪二十一／元帝承圣二年至三年（553至554年）
第一百六十六卷
梁纪二十二／敬帝绍泰元年至太平元年（555至556年）
第一百六十七卷
陈纪一／武帝永定元年至三年（557至559年）
第一百六十八卷
陈纪二／文帝天嘉元年至三年（560至562年）
第一百六十九卷
陈纪三／文帝天嘉四年至五年（563至564年）
第一百七十卷
陈纪四／临海王光大元年至宣帝太建三年（567至571年）
第一百七十一卷
陈纪五／宣帝太建四年至五年（572至573年）
第一百七十二卷
陈纪六／宣帝太建七年至八年（575至576年）
第一百七十三卷
陈纪七／宣帝太建九年至十一年（577至579年）
第一百七十四卷
陈纪八／宣帝太建十二年（580年）
第一百七十五卷
陈纪九／宣帝太建十三年至长城公至德元年（581至583年）
第一百七十六卷
陈纪十／长城公至德二年至祯明二年（584至588年）
第一百七十七卷
隋纪一／文帝开皇九年至十年（589至590年）
第一百七十八卷
隋纪二／文帝开皇十二年至十九年（592至599年）
第一百七十九卷
隋纪三／文帝开皇二十年至仁寿二年（600至602年）
第一百八十卷
隋纪四／文帝仁寿四年至炀帝大业三年（604至607年）
第一百八十一卷
隋纪五／炀帝大业四年至八年（608至612年）
第一百八十二卷
隋纪六／隋炀帝大业九年至十一年（613至615年）
第一百八十三卷
隋纪七／隋炀帝大业十二年至恭帝义宁元年（616至617年）
第一百八十四卷
隋纪八／恭帝义宁元年（617年）
第一百八十五卷
唐纪一／唐高祖武德元年（618年）
第一百八十六卷
唐纪二／唐高祖武德元年（618年）
第一百八十七卷
唐纪三／唐高祖武德二年（619年）
第一百八十八卷
唐纪四／唐高祖武德二年至四年（619至621年）
第一百八十九卷
唐纪五／唐高祖武德四年（621年）
第一百九十卷
唐纪六／唐高祖武德五年至七年（622至624年）
第一百九十一卷
唐纪七／唐高祖武德七年至九年（624至626年）
第一百九十二卷
唐纪八／唐高祖武德九年至唐太宗贞观二年（626至628年）
第一百九十三卷
唐纪九／唐太宗贞观二年至五年（628至631年）
第一百九十四卷
唐纪十／唐太宗贞观六年至十年（632至636年）
第一百九十五卷
唐纪十一／唐太宗贞观十一年至十四年（637至640年）
第一百九十六卷
唐纪十二／唐太宗贞观十五年至十七年（641至643年）
第一百九十七卷
唐纪十三／唐太宗贞观十七年至十九年（643至645年）
第一百九十八卷
唐纪十四／唐太宗贞观十九年至二十二年（645至648年）
第一百九十九卷、
唐纪十五／唐太宗贞观二十三年至唐高宗永徽六年（649至655年）
第二百卷
唐纪十六／唐高宗永徽六年至显庆五年（655至660年）
第二百零一卷
唐纪十七／唐高宗龙朔三年至总章二年（663至669年）
第二百零二卷
唐纪十八／唐高宗咸亨二年至开耀元年（671至681年）
第二百零三卷
唐纪十九／唐高宗永淳元年至则天皇后垂拱二年（682至686年）
第二百零四卷
唐纪二十／则天皇后垂拱四年至天授二年（688至691年）
第二百零五卷
唐纪二十一／则天皇后长寿元年至天册万岁元年（692至695年）
第二百零六卷
唐纪二十二／则天皇后神功元年至久视元年（697至700年）
第二百零七卷
唐纪二十三／则天皇后久视元年至唐中宗神龙元年（700至705年）
第二百零八卷
唐纪二十四／唐中宗神龙元年至景龙元年（705至707年）
第二百零九卷
唐纪二十五／唐中宗景龙二年至三年（708至709年）
第二百一十卷
唐纪二十六／唐睿宗景云元年至唐玄宗开元元年（710至713年）
第二百一十一卷
唐纪二十七／唐玄宗开元二年至五年（714至717年）
第二百一十二卷
唐纪二十八／唐玄宗开元六年至十三年（718至725年）
第二百一十三卷
唐纪二十九／唐玄宗开元十四年至二十一年（726至733年）
第二百一十四卷
唐纪三十／唐玄宗开元二十二年至二十九年（734至741年）
第二百一十五卷
唐纪三十一／唐玄宗天宝元年至六年（742至747年）
第二百一十六卷
唐纪三十二／唐玄宗天宝六年至十一年（747至752年）
第二百一十七卷
唐纪三十三／唐玄宗天宝十三年至唐肃宗至德元年（754至756年）
第二百一十八卷
唐纪三十四／唐肃宗至德元年（756年）
第二百一十九卷
唐纪三十五／唐肃宗至德元年至二年（756至757年）
第二百二十卷
唐纪三十六／唐肃宗至德二年至乾元元年（757至758年）
第二百二十一卷
唐纪三十七／唐肃宗乾元二年（759年）
第二百二十二卷
唐纪三十八／唐肃宗上元二年到唐代宗广德元年（761至763年）
第二百二十三卷
唐纪三十九／唐代宗广德元年至永泰元年（763至765年）
第二百二十四卷
唐纪四十／唐代宗大历元年至八年（766至773年）
第二百二十五卷
唐纪四十一／唐代宗大历十年至十四年（775至779年）
第二百二十六卷
唐纪四十二／唐代宗大历十四年至唐德宗建中二年（779至781年）
第二百二十七卷
唐纪四十三／唐德宗建中二年至三年（781至782年）
第二百二十八卷
唐纪四十四／唐德宗建中四年（783年）
第二百二十九卷
唐纪四十五／唐德宗建中四年至兴元元年（783至784年）
第二百三十卷
唐纪四十六／唐德宗兴元元年（784年）
第二百三十一卷
唐纪四十七／唐德宗兴元元年（784年）
第二百三十二卷
唐纪四十八／唐德宗贞元元年至三年（785至787年）
第二百三十三卷
唐纪四十九／唐德宗贞元三年至七年（787至791年）
第二百三十四卷
唐纪五十／唐德宗贞元八年至十年（792至794年）
第二百三十五卷
唐纪五十一／唐德宗贞元十年至十五年（794至799年）
第二百三十六卷
唐纪五十二／德宗贞元十七年至顺宗永贞元年（801至805年）
第二百三十七卷
唐纪五十三／宪宗元和元年至四年（806至809年6月）
第二百三十八卷
唐纪五十四／宪宗元和四年至七年（809年7月至812年9月）
第二百三十九卷
唐纪五十五／宪宗元和七年至十一年（812年10月至816年）
第二百四十卷
唐纪五十六／宪宗元和十二年至十四年（817至819年正月）
第二百四十一卷
唐纪五十七／宪宗元和十五年至穆宗长庆元年（820至821年6月）
第二百四十二卷
唐纪五十八／穆宗长庆元年至二年（821年7月至822年）
第二百四十三卷
唐纪五十九／穆宗长庆三年至文宗太和二年（823至828年）
第二百四十四卷
唐纪六十／文宗太和三年至七年（829至833年）
第二百四十五卷
唐纪六十一／文宗太和八年至开成元年（834至836年）
第二百四十六卷
唐纪六十二／文宗开成三年至武宗会昌二年（838至842年）
第二百四十七卷
唐纪六十三／武宗会昌三年至四年（843至844年7月）
第二百四十八卷
唐纪六十四／武宗会昌四年至宣宗大中二年（844年7月至848年）
第二百四十九卷
唐纪六十五／宣宗大中四年至十三年（850至859年）
第二百五十卷
唐纪六十六／懿宗咸通元年（860年）
第二百五十一卷
唐纪六十七／懿宗咸通九年至十年（868至869年）
第二百五十二卷
唐纪六十八／懿宗成通十一年至僖宗乾符三年（870至876年）
第二百五十三卷
唐纪六十九／僖宗乾符四年至广明元年（877至880年10月）
第二百五十四卷
唐纪七十／僖宗广明元年至中和元年（880年11月至881年）
第二百五十五卷
唐纪七十一／僖宗中和二年至四年（882年5月至884年5月）
第二百五十六卷
唐纪七十二／僖宗中和四年至光启二年（884年6月至886年）
第二百五十七卷
唐纪七十三／僖宗光启三年（887年4月至12月）
第二百五十八卷
唐纪七十四／昭宗龙纪元年至大顺二年（889至891年）
第二百五十九卷
唐纪七十五／昭宗景福元年至景福二年（892至893年）
第二百六十卷
唐纪七十六／昭宗乾宁二年至三年（895至896年）
第二百六十一卷
唐纪七十七／昭宗乾宁四年（897年）
第二百六十二卷
唐纪七十八／昭宗光化三年至天复元年（900至901年）
第二百六十三卷
唐纪七十九／昭宗天复二年至三年（902至903年）
第二百六十四卷
唐纪八十／昭宗天复三年至天？元年（903年2月至904年闰4月）
第二百六十五卷
唐纪八十一／昭宗天？元年至昭宣帝天？三年（904年5月至906年）
第二百六十六卷
后梁纪一／太祖开平元年至二年（907至908年7月）
第二百六十七卷
后梁纪二／太祖开平二年至乾化元年（908年8月至911年2月）
第二百六十八卷
后梁纪三／太祖乾化元年至均王乾化三年（911年3月至913年11月）
第二百六十九卷
后梁纪四／均王乾化三年至贞明三年（913年12月至917年6月）
第二百七十卷
后梁纪五／均王贞明三年至五年（917年7月至919年9月）
第二百七十一卷
后梁纪六／均王贞明六年至龙德元年（920至921年）
第二百七十二卷
后唐纪一／庄宵同光元年（923年）
第二百七十三卷
后唐纪二／庄宗同光二年至三年（924至925年10月）
第二百七十四卷
后唐纪三／庄宵同光三年至明宗天成元年（925年11月至926年3月）
第二百七十五卷
后唐纪四／明宗天成元年（926年）
第二百七十六卷
后唐纪五／明宗天成三年至四年（928至929年）
第二百七十七卷
后唐纪六／明宗长兴元年至三年（931至932年6月）
第二百七十八卷
后唐纪七／明宗长兴三年至潞王清泰元年（932年7月至934年闰正月）
第二百七十九卷
后唐纪八／潞王清泰元年（934年）
第二百八十卷
后晋纪一／高祖天福元年（936年）
第二百八十一卷
后晋纪二／高祖天福二年至三年（937至938年）
第二百八十二卷
后晋纪三／高祖天福四年至六年（939至941年）
第二百八十三卷
后晋纪四／高祖天福七年至八年（942至943年）
第二百八十四卷
后晋纪五／齐王中开运元年至二年（944至945年）
第二百八十五卷
后晋纪六／齐王开运二年（945年）
第二百八十六卷
后汉纪一／高祖天福十二年（947年正月至4月）
第二百八十七卷
后汉纪二／高祖天福十二年（947年5月至12月）
第二百八十八卷
后汉纪三／高祖乾？元年至隐帝乾？二年（948年3月至949年）
第二百八十九卷
后汉纪四／隐帝乾？三年（950年）
第二百九十卷
后周纪一／太祖广顺元年至二年（951年至952年8月）
第二百九十一卷
后周纪二／太祖广顺二年至显德元年（952年9月至954年4月）
第二百九十二卷
后周纪三／太祖显德元年至世宗显德三年（954年5月至956年2月）
第二百九十三卷
后周纪四／世宗显德三年至四年（956年3月至957年）
第二百九十四卷
后周纪五／世宗显德五年至六年（958至959年）

    赵、韩、魏三家瓜分智家的田土，赵襄子把智伯的头骨涂上漆，作为饮具。智伯的家臣豫让想为主公报仇，就伪装为罪人，怀揣匕首，混到赵襄子的宫室中打扫厕所。赵襄子上厕所时，忽然心动不安，令人搜索，抓获了豫让。左右随从要将他杀死，赵襄子说：“智伯已死无后人，而此人还要为他报仇，真是一个义士，我小心躲避他好了。”于是释放豫让。豫让用漆涂身，弄成一个癞疮病人，又吞下火炭，弄哑嗓音。在街市上乞讨，连结发妻子见面也认不出来。路上遇到朋友，朋友认出他，为他垂泪道：“以你的才干，如果投靠赵家，一定会成为亲信，那时你就为所欲为，不是易如反掌吗？何苦自残形体以至于此？这样来图谋报仇，不是太困难了吗！”豫让说：“我要是委身于赵家为臣，再去刺杀他，就是怀有二心。我现在这种做法，是极困难的。然而之所以还要这样做，就是为了让天下与后世做人臣子而怀有二心的人感到羞愧。”赵襄子乘车出行，豫让潜伏在桥下。赵襄子到了桥前，马突然受惊，进行搜索，捕获豫让，于是杀死了他。
     赵襄子因为赵简子没有立哥哥伯鲁为继承人，自己虽然有五个儿子，也不肯立为继承人。他封赵伯鲁的儿子于代国，称代成君，早逝；又立其子赵浣为赵家的继承人。赵寰子死后，弟弟赵桓子就驱逐赵浣，自立为国君，继位一年也死了。赵家的族人说：“赵桓子做国君本来就不是赵襄子的主意。”大家一起杀死了赵桓子的儿子，再迎回赵浣，拥立为国君，这就是赵献子。赵献子生子名赵籍，就是赵烈侯。魏斯，是魏桓子的孙子，就是魏文侯。韩康子生子名韩武子，武子又生韩虔，被封为韩景侯。
     魏文侯与群臣饮酒，奏乐间，下起了大雨，魏文侯却下令备车前往山野之中。左右侍臣问：“今天饮酒正乐，外面又下着大雨，国君打算到哪里去呢？”魏文侯说：“我与山野村长约好了去打猎，虽然这里很快乐，也不能不遵守约定！”于是前去，亲自告诉停猎。
     韩国邀请魏国出兵攻打赵国。魏文侯说：“我与赵国，是兄弟之邦，不敢从命。”赵国也来向魏国借兵讨伐韩国，魏文侯仍然用同样的理由拒绝了。两国使者都怒气冲冲地离去。后来两国得知魏文侯对自己的和睦态度，都前来朝拜魏国。魏国于是开始成为魏、赵、韩三国之首，各诸侯国都不能和它争雄。
     魏文侯派乐羊攻打中山国，尽占其地，封给自己的儿子魏击。魏文侯问群臣：“我是什么样的君主？”大家都说：“您是仁德的君主！”只有任座说：“国君您得了中山国，不用来封您的弟弟，却封给自己的儿子，这算什么仁德君主！”魏文侯勃然大怒，任座快步离开。魏文侯又问翟璜，翟璜回答说：“您是仁德君主。”魏文侯问：“你何以知道？”回答说：“臣下我听说国君仁德，他的臣子就敢直言。刚才任座的话很耿直，于是我知道您是仁德君主。”魏文侯大喜，派翟璜去追任座回来，还亲自下殿堂去迎接，奉为上客。
     魏文侯与田子方饮酒，文侯说：“编钟的乐声不协调吧？左边高。”田子方笑了，魏文侯问：“你笑什么？”田子方说：“臣下我听说，国君懂得任用乐官，不必懂得乐音。现在国君您精通音乐，我担心您会疏忽了任用官员的职责。”魏文侯说：“对。”
     魏文侯的公子魏击出行，途中遇见国师田子方，下车伏拜行礼。田子方却不作回礼。魏击怒气冲冲地对田子方说：“富贵的人能对人骄傲呢，还是贫贱的人能对人骄傲？”田子方说：“当然是贫贱的人能对人骄傲啦，富贵的人哪里敢对人骄傲呢！国君对人骄傲就将亡国，大夫对人骄傲就将失去采地。失去国家的人，没有听说有以国主对待他的；失去采地的人，也没有听说有以家主对待他的。贫贱的游士呢，我的话不听，行为不合意，就穿上鞋子告辞了，到哪里得不到贫贱呢！”魏击于是谢罪。
     魏文侯问李克：“先生曾经说过： ‘家贫思良妻，国乱思良相。’现在我选相不是魏成就是翟璜，这两人怎么样？”李克回答说：“下属不参与尊长的事，外人不过问亲戚的事。臣子我在朝外任职，不敢接受命令。”魏文侯说：“先生不要临事推让！”李克说道：“国君您没有仔细观察呀！看人，平时看他所亲近的，富贵时看他所交往的，显赫时看他所推荐的，穷困时看他所不做的，贫贱时看他所不取的。仅此五条，就足以去断定人，又何必要等我指明呢！”魏文侯说：“先生请回府吧，我的国相已经选定了。”李克离去，遇到翟璜。翟璜问：“听说今天国君召您去征求宰相人选，到底定了谁呢？”李克说：“魏成。”翟璜立刻忿忿不平地变了脸色，说：“西河守令吴起，是我推荐的。国君担心内地的邺县，我推荐西门豹。国君想征伐中山国，我推荐乐羊。中山国攻克之后，没有人去镇守，我推荐了先生您。国君的公子没有老师，我推荐了屈侯鲋。凭耳闻目睹的这些事实，我哪点儿比魏成差！”李克说：“你把我介绍给你的国君，难道是为了结党以谋求高官吗？国君问我宰相的人选，我说了刚才那一番话。我所以推断国君肯定会选中魏成为相，是因为魏成享有千钟的俸禄，十分之九都用在外面，只有十分之一留作家用，所以向东得到了卜子夏、田子方、段干木。这三个人，国君都奉他们为老师；而你所举荐的五人，国君都任用为臣属。你怎么能和魏成比呢！”翟璜听罢徘徊不敢进前，一再行礼说：“我翟璜，真是个粗人，失礼了，愿终身为您的弟子！”
     吴起，卫国人，在鲁国任官。齐国攻打鲁国，鲁国想任用吴起为将，但吴起娶的妻子是齐国人，鲁国猜疑吴起。于是，吴起杀死了自己的妻子，求得大将，大破齐国军队。有人在鲁国国君面前攻击他说：“吴起当初曾师事曾参，母亲死了也不回去治丧，曾参与他断绝关系。现在他又杀死妻子来求得您的大将职位。昊起，真是一个残忍缺德的人！况且，以我们小小的鲁国能有战胜齐国的名气，各个国家都要来算计鲁国了。”吴起恐怕鲁国治他的罪，又听说魏文侯贤明，于是就前去投奔。魏文侯征求李克的意见，李克说：“吴起为人贪婪而好色，然而他的用兵之道，连齐国的名将司马穰苴也超不过他。”于是魏文侯任命吴起为大将，攻击秦国，攻占五座城。
     吴起做大将，与最下等的士兵同样穿衣吃饭，睡觉不铺席子，行军也不骑马，亲自挑上士兵的粮食，与士兵们分担疾苦。有个士兵患了毒疮，吴起为他吸吮毒汁。士兵的母亲听说后却痛哭。有人奇怪地问：“你的儿子是个士兵，而吴起将军亲自为他吸吮毒疮，你为什么哭？”士兵母亲答道：“不是这样啊！当年吴将军为孩子的父亲吸过毒疮，他父亲作战从不后退，就战死在敌阵中了。吴将军现在又为我儿子吸毒疮，我不知道他该死在哪里了，所以哭他。”
     P8-10