小妇人

 

这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的海格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。
马奇一家有四个姐妹，生活清贫、简单而又温馨。四组妹性格迥异；老大梅格漂亮端庄，有些爱慕虚荣；老二乔自由独立，渴望成为作家，老三贝丝善良羞涩，热爱音乐，老四埃米聪慧活泼，爱好艺术，希望成为一名上流社会的“淑女”。
所有时代的所有少女成长过程中所要面对的经历的，都可以在这本书中找到：初恋的甜蜜和烦恼，感情与理智的译，理想和现实的差距，贫穷与富有的矛盾。

路易莎·梅·奥尔科特，美国女作家，以写儿童读物闻名。为布洛斯南·奥尔科特之女，成长于波士顿和康科德的先验论者圈中，后来从事写作以帮助家计。她是个积极的废奴运动者，美国南北战争期间志愿去当护士，结果染上伤寒，此后一直没有接近康复。她的书信集《医院速写》(1863)的出版使她初露头角。自传体小说《小妇人》(1868～1869)使她大获成功，还清债务。随后，一批以她早年经历为题材的作品相继问世，分包括《墨守成规的姑娘》(1870)、《小男儿》(1871)、《乔的男孩们》(1886)。

Part 1
Chapter 1 Playing Pilgrims1
Chapter 2 A Merry Christmas11
Chapter 3 The Laurence Boy22
Chapter 4 Burdens32
Chapter 5 Being Neighborly43
Chapter 6 Beth Finds the Palace Beautiful55
Chapter 7 Amy’s Valley of Humiliation61
Chapter 8 Jo Meets Apollyon68
Chapter 9 Meg Goes to Vanity Fair79
Chapter 10 The P.C. and P.O.95
Chapter 11 Experiments102
Chapter 12 Camp Laurence113
Chapter 13 Castles in the Air132
Chapter 14 Secrets141
Chapter 15 A Telegram150
Chapter 16 Letters158
Chapter 17 Little Faithful167
Chapter 18 Dark Days173
Chapter 19 Amy’s Will181
Chapter 20 Confidential189
Chapter 21 Laurie Makes Mischief, and Jo Makes Peace196
Chapter 22 Pleasant Meadows207
Chapter 23 Aunt March Settles the Question214
Chapter 23 Aunt March Settles the Question214
Part 2
Chapter 1 Gossip226
Chapter 2 The First Wedding237
Chapter 3 Artistic Attempts243
Chapter 4 Literary Lessons253
Chapter 5 Domestic Experiences260
Chapter 6 Calls274
Chapter 7 Consequences286
Chapter 8 Our Foreign Correspondent297
Chapter 9 Tender Troubles307
Chapter 10 Jo’s Journal318
Chapter 11 A Friend331
Chapter 12 Heartache346
Chapter 13 Beth’s Secret356
Chapter 14 New Impressions361
Chapter 15 On the Shelf372
Chapter 16 Lazy Laurence384
Chapter 17 The Valley of the Shadow397
Chapter 18 Learning to Forget403
Chapter 19 All Alone414
Chapter 20 Surprises422
Chapter 21 My Lord and Lady437
Chapter 22 Daisy and Demi442
Chapter 23 Under the Umbrella448
Chapter 24 Harvest Time462