三个世界的西班牙人

《三个世界的西班牙人》是西班牙有名诗人、作家希梅内斯的一本文集。希梅内斯将它称为“抒情漫画”，书中勾绘了一百多位诗人、政治家、大学者，所写人物包括大散文家阿索林、大画家毕加索、拉美的大诗人鲁文·达里奥、聂鲁达等人。

胡安·拉蒙·希梅内斯（Juan Ramón Jiménez，1881—1958），西班牙诗人，1956年诺贝尔文学奖获得者。代表作有《悲哀的咏叹调》《天空与石头》等。

序言
自序
漫画
1 古斯塔沃·阿道夫·贝克尔（1870年去世）
2 爱德华多·罗萨莱斯（1873年去世）
3 尼古拉斯·萨尔梅隆（1908年去世）
4 罗萨莉亚·德·卡斯特罗（1885年去世）
5 贝尔纳多·洛佩斯·加西亚（1870年去世）
6 何塞·马蒂（1895年去世）
7 伊萨克·贝拉尔（1895年去世）
8 鲁文·达里奥（1940年）
9 弗朗西斯科·希内尔（1915）
10 曼努埃尔·巴尔托洛梅·克西奥（1915）
11 伊·卡门（1920）
12 理查多·卢比奥（1915）
13 何塞·阿松森·（1896年去世）
14 恩里克·格拉纳多斯（1916）
15 米盖尔·德·乌纳穆诺（1916）
16 何塞·恩里克·罗多（1917）
17 费尔南多·德·罗斯·里奥斯（1931）
18 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔（1932）
19 曼努埃尔·德·法雅（1926）
20 何塞·奥尔特加·伊·加塞特（1919）
21 尼古拉斯·阿丘卡罗（1914）
22 安东尼奥·马查多（1919）
23 费德里科·德·奥尼斯（1929）
24 何塞·古铁雷斯·索拉纳（1930）
25 何塞·莫莱诺·威亚（1917）
26 费尔南多·魏亚龙（1930）
27 哈维尔·德·温特乌森（1920）
28 佩德罗·萨利纳斯（1923）
29 阿尔丰索·雷耶斯（1933）
30 托马斯·梅奥贝（1919）
31 胡安·德·埃切维利亚（1928）
32 何塞·玛利亚·伊斯基尔多（1924）
33 拉蒙·德·巴斯特拉（1924）
34 胡安·何塞·多门齐纳（1930）
35 霍尔赫·纪廉（1928）
36 艾乃斯蒂娜·德·强波尔辛（1930）
37 本哈明·哈尔内斯（1934）
38 拉蒙·戈麦斯·德·拉·塞尔纳（1928）
39 安东尼奥·马里查拉尔（1927）
40 ·德·拉·帕拉（1936）
41 达马索·阿隆索（1928）
42 安东尼奥·埃斯比纳（1928）
43 巴勃罗·聂鲁达（1939）
44 埃尔内斯托·希梅内斯·卡瓦耶罗（1931）
45 埃乌赛比亚·柯思梅（1937）
46 拉法埃尔·阿尔维蒂（1929）
47 何塞·贝尔卡明（1922）
48 费德里科·加西亚·洛尔卡（1928）
49 杜尔塞·玛利亚·罗伊纳斯（1937）
50 弗朗西斯科·博莱斯（1932）
51 埃乌赫尼奥·弗洛利特（1939）
52 诺拉·博尔赫斯（1939）
53 维森特·阿莱桑德雷（1930）
54 本哈明·帕伦西亚（1923）
55 塞拉菲娜·努涅斯（1941）
56 埃米利奥·布拉多斯（1926）
57 曼努埃尔·阿尔托拉吉雷（1924）
58 贡恰·门德斯（1931）
59 爱德华多·维森特（1930）
60 罗莎·查塞尔（1931）
61 路易斯·塞尔努达（1927）
后记
补遗（一）
1 逝者还在，生者去又来
2 漫画
3 抒情漫画
4 火焰与激情
5 前言
6 后记
7 通用的安达卢西亚方言（为各类爬行动物画像）
8 一项已经公布的权利之反面
补遗（二）
1 伊萨克·阿尔贝尼斯
2 埃尔梅内希尔多·安克拉达·卡马拉萨
3 胡里奥·安东尼奥
4 阿索林（1915）
5 路易斯·巴卡利亚
6 梅塞德斯·巴耶斯特罗（1932）
7 柯尔布斯·巴尔卡
8 皮奥·巴罗哈
9 拉蒙·德·巴斯特拉
10 古斯塔沃·阿道夫·贝克尔（1915）
11 哈辛托·贝纳文特（1929）
12 何塞·贝尔卡明（1922）
13 圣地亚哥·拉蒙·伊·卡哈尔
14 巴勃罗·卡萨尔斯
15 费德里科·德·卡斯特罗
16 何塞菲娜·德·赛贝达
17 罗莎·查塞尔（1931）（又一篇）
18 霍阿金·科斯塔
19 萨尔瓦多·达利
20 鲁文·达里奥（1940）（又一篇）
21 艾乃斯蒂娜·德·强波尔辛（又一篇）（1930）
22 胡安·何塞·多门齐纳（又一篇）（1930）
23 格列柯
24 安东尼奥·埃斯比纳（又一篇）（1928）
25 埃斯普龙塞达
26 曼努埃尔·德·法雅（又一篇）（1926）
27 费尔南多·佛尔顿（1890―1914）
28 何塞·玛利亚·弗兰科（1932）
29 费德里科·加西亚·洛尔卡（又一篇）（1928）
30 加西亚·马洛托
31 佩德罗·加西亚·莫拉莱斯
32 贡苏埃罗·希尔·罗埃塞
33 马尔卡（希尔·罗埃塞）
34 拉蒙·戈麦斯·德·拉·塞尔纳（又一篇）（1928）
35 戈雅（1915）
36 胡安·盖莱罗·路易斯（1929）
37 霍尔赫·纪廉（又一篇）（1928）
38 米盖尔·埃尔南德斯（1936）
39 特奥菲洛·埃尔南多（1930）
40 伊莎贝尔
41 意图利诺
42 露西亚·哈尔（1926）
43 阿尔贝托-希梅内斯·弗劳德（来来去去）
44 胡丽雅
45 哈辛塔·兰达
46 西尔维尼奥·兰扎（1915）
47 拉腊
48 安东尼奥·马查多（又一篇）
49 麦泽图一家、拉米罗、玛利亚和古斯塔沃（他们来了）（1920）
50 格雷戈里奥·马拉侬
51 托马斯·梅奥贝（又一篇）
52 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔（又一篇）
53 菲德尔·美伊·罗森多
54 霍阿金·米尔
55 加布里埃尔·米罗
56 埃乌赫尼奥·蒙特斯
57 何塞·莫莱诺·威亚（又一篇）
58 莫冷特
59 玛利亚·路易莎·德·韦尔瓦
60 纳达利亚
61 霍阿金·宁恩
62 塞拉菲娜·努涅斯（又一篇）
63 米盖尔·G.奥尔特加·斯波多尔诺
64 理查多·德·欧鲁埃塔
65 本哈明·帕伦西亚（又一篇）（1923）
66 帕洛玛莱斯侯爵（1916）
67 玛尔卡莉塔·德·佩德罗索
68 拉蒙·佩雷斯·德·阿亚拉
69 弗朗西斯科·比·伊·马尔卡尔
70 巴勃罗·皮费雷尔
71 阿雷汉德罗·布拉纳
72 曼努埃尔·雷伊纳
73 费利西亚诺·罗兰
74 理查多·卢比奥（又一篇）（1915）
75 萨尔瓦多·鲁埃达
76 毕加索
77 克里斯托瓦尔·鲁伊兹（1916）
78 圣地亚哥·鲁西诺尔
79 埃米利奥·萨拉
80 阿道夫·萨拉萨尔
81 佩德罗·萨利纳斯（又一篇）（1923）
82 安赫莱斯·桑托斯
83 胡利安·桑斯·德尔·里奥
84 路易斯·席马罗
85 贝尔塔·辛赫尔曼
86 索罗亚
87 米盖尔·德·乌纳穆诺（又一篇）
88 卡尔梅拉·巴尔德斯
89 拉蒙·德尔·巴列-因克兰
90 费尔南多·维拉
91 弗朗西斯科·威亚艾斯贝萨（1936）
92 埃乌赫尼奥·道尔斯，绰号蛇牛斯
93 伊格纳西奥·苏洛阿卡
94 路易斯·德·苏鲁埃塔
95 安东尼奥·苏鲁埃塔（路易斯的弟弟）