莫罗博士岛/威尔斯科幻小说集

《莫罗博士岛》（The Island of Dr. Moreau）是科幻小说大师赫伯特？乔治？威尔斯的第二部长篇小说。故事以靠前人称叙述，讲述了”我”因为遭遇船难，很终流落到一个孤岛之上。岛上一个名叫莫罗的科学家通过活体解剖，将动物变成.人兽参半的仆人，他自己则成为统治这些兽人的“神”，但很终莫罗博士被兽性大发的兽人杀死。故事表达了作者对高科技发展所带来的负面影响和人道危机的深深忧虑。

    赫伯特？乔治？威尔斯(Herbert George Wells，1866―1946)，英国有名小说家、思想家、历史学家、社会改革家。他毕业于英国皇家学院，任教于伦敦大学，曾在赫胥黎的实验室工作，后转入新闻工作，是英国费边社的成员。
作为一名高产作家，威尔斯创作了大量举世闻名的著作，例如科幻小说《时间机器》《隐身人》等。此外他还有相当数量的历史学和社会学著作，例如《世界史纲》《未来的发现》 《创造中的人类》《机械和科学发展对人类生活和思想可能产生的作用》《现代乌托邦》等。本书《世界史纲》就是他创作于1918年―1920年间的经典之作。

生命因阅读经典更精彩
――《重读经典？科幻大师作品集》序
现代科幻文学的奠基者
――赫伯特？乔治？威尔斯
引子
第一章 在救生艇里
第二章 去往无名岛的人
第三章 怪脸
第四章 船上夜谈
第五章 走投无路
第六章 满脸兽相的船员
第七章 上锁的门
第八章 美洲狮的哀号
第九章 林中怪物
第十章 人的哀叫
第十一章 追捕
第十二章 诵唱法规
第十三章 谈判
第十四章 莫罗博士的解释
第十五章 兽人的情况
第十六章 兽人尝到了血腥味
第十七章 灾难
第十八章 找到了莫罗
第十九章 蒙哥马利的“假日”
第二十章 独陷兽人群
第二十一章 兽人的退化
第二十二章 单舟孤旅
原书注
H．G．威尔斯年表

    靠前章
     在救生艇里
     有关“虚荣女士号”的失踪已有过许多报道，我不再赘述。“虚荣女士号”在离开卡亚俄港后的第十天撞上了一艘弃船。十八天后，载着七名水手的大备用艇被英国皇家炮舰“长春花号”救起。于是他们死里逃生的故事像那个更恐怖的“梅杜萨号”事件一样，流传开来。不过我还是要为这个已经传得沸沸扬扬的“虚荣女士号”遇难故事讲上一段同样可怕，但肯定更离奇的篇章。迄今为止，人们一直认为另外一只小救生艇里的四个人都被淹死了，但这不是事实。我有很好的证据证明这一点：我，就是那四人当中的一个。
     不过，首先我必须说明，那小救生艇里从来不是四个人，而是只有三个人。1887年3月17日的《每日新闻》称，“船长看见一个人跳进小救生艇”。那人是康斯坦斯，他没能跳进船里，这对我们来说是幸运，而对他来说则是不幸。他从被撞断的斜桅底下乱成一团的绳索里溜下来。他松手往下跳的时候，脚被一些小绳缠住，头朝下在空中悬了一会儿，然后摔了下来，落水时撞在水中的圆木(或是方木)上。我们朝他划过去，可是他再也没有浮上来。
     我说过，他没能上我们的小艇是我们的运气。好像也可以说，这是他本人的运气。因为小救生艇里只有一小桶水和一点儿受潮的水手饼干。遇难警报发出得很突然，船上的人毫无准备。我们以为大备用艇上的食品和淡水会多一些(其实那上面准备得也不多)，就朝那上面的人大声呼喊，但他们听不见。第二天，细雨蒙蒙，一直下到中午。雨停后，大备用艇跑得无影无踪。小救生艇晃来晃去，我们无法站起身来观望。海浪很大，我们的小艇很难划向大备用艇。当时同我一起逃生的另外两人中，一位是像我一样的乘客，名叫赫尔默；另一位是水手，身材矮小粗壮，说话带点儿口吃，不知道叫什么名字。
     我们在海上漂流着，饥饿难耐。后来淡水用光了，又渴得要命。就这样我们总共漂泊了八天。从第二天以后，大海慢慢平静下来，海面像镜子一样。一般读者无法想象那八天的苦难，因为在普通人的记忆中，没有任何相似的经历能够让他们想象得出那种情形。这对他们而言是一种幸运。第过去了，我们很少说话，只是躺在船里，眼睛盯着天边。天过去了，我们的眼睛越来越大，身体越来越憔悴，眼睁睁地看着同伙越来越痛苦，越来越虚弱。太阳也变得越来越无情。第四天，淡水用完了。我们开始胡思乱想，互相用眼神表达那些荒诞不经的想法。我想那是在第六天，赫尔默说出了那个我们都在打的主意。我至今依然记得，我们的嗓音又干又细。我们围拢在一起，这样说话时可以少用些力气。我坚决反对那个主意，宁可凿穿船底一起坠海喂鲨鱼，因为鲨鱼一直在跟着我们。但是赫尔默说，如果我们接受他的建议，就有能喝的东西了，水手转而同意了他的主意。
     但我不愿抓阄。夜里，水手和赫尔默一遍遍地咬耳朵，我手握折叠式小刀坐在船头，心底却怀疑自己是不是还有足够的胆量去搏斗。到了早上，我同意了赫尔默的建议，我们拿出一枚半便士来决定谁该是那个倒霉蛋。
     阄落到水手头上，他是我们三个人之中很健壮的。他不服，伸出两手朝赫尔默扑过去。两个人搏斗着，扭成一团，都快站起来了。我朝他俩爬过去，打算拖住水手的腿，好帮帮赫尔默。船身摇晃起来，水手一个趔趄，于是两人倒在船舷的上缘，一起翻进海里，石头般沉人海底。我记得当时自己看得哈哈大笑，却不知为什么，好像身外有股力量忽然让我笑起来。
     我躺在小艇的坐板上，不知过了多久。我一直在想，倘若还有力气，就喝海水，让自己发疯，这样能死得快一些。就在我躺在小艇里的时候，我看见天际线上有一朵白帆向我驶来，可我对它没兴趣，还不如看到一幅这样的画呢。当时我一定是思绪紊乱，但我清楚地记得所发生的一切。记得当时我的头随着波浪晃荡起伏，漂着白帆的天际线一上一下跳舞似的。我还清楚地记得我认为自己已经死了，救援的人来迟了一小会儿，而我的灵魂刚刚飘然身外。多么可笑！
     我枕着坐板躺在小艇里，感觉过了很久很久，望着那只一上一下跳舞的木船从海上开过来。那是一条双栀小帆船，船头和船尾都有风帆。因为是逆风行驶，木帆船忽左忽右地变换着方向，拐着大弯儿航行。我从没想要引起他们的注意。等看到木帆船的船舷靠过来之后，我就什么也记不清了。后来我发现自己在木船船尾的舱室里，模模糊糊记得有人把我抬上舷梯。记得有一张大脸盘在船樯上边瞪着我。那张脸红红的，长着雀斑，周围满是红色发须。我还断断续续地记得有一张黑面孔，眼睛大得出奇，凑到了我的眼前。在我真的看见了那张脸之前，一直以为那是个噩梦。我觉得我还能记起有人向我紧闭的嘴里喂了些汤水。我能记起来的就这么多了。P4-6