失落的守护神

特蕾西？巴雷特著的《失落的守护神》讲述：虽然赫克特更想在家中度过这个夏天，但是，和往常一样，没人会听他的话。妈妈还是带着他来到炎热的意大利，加入到发掘古代伊特鲁里亚遗址的考古队。作为考古学家的小学徒，赫克特开始了自己的发现之旅。一块看似普通的石头，却给他带了许多噩梦。梦中，赫克特回到了遥远的伊特鲁里亚时代，遇见了少年阿拉斯，却同时得知，危险，正在不断朝阿拉斯逼近。
这究竟只是虚幻的梦境，还是自己真的穿越了时空？当赫克特越来越靠近真相，他意识到，关键时刻，大家还是会听他的话。

特蕾西？巴雷特，特蕾西？巴着特对许多不同事物充满热情。作为儿童文学作家，她创作过二十多部深受青少年欢迎的文学作品，获得过ALA杰出图书奖，年度银行街很准儿童读物，以及组约公共图书馆很好图书奖等众多荣誉。她研究古希腊青罗马和中世纪欧训的历史和文化，可以阅读多种已经失传的语言。她甚至还是一位跳伞高手。

正文

    靠前章
     赫克特猛地醒了。
     刚才喊出声了吗？他看了妈妈一眼，妈眼罩依然安安稳稳地盖着眼睛，座位也还是放倒在大力度优惠位置。看来应该没闹出什么动静。
     倚在硬硬的蓝色背垫上，赫克特感觉自己的心在“怦怦”直跳，他努力稳住呼吸。噩梦已经渐渐远去，他也不想记住什么。不管梦到什么，留给他的只有满身的冷汗。所以他只愿噩梦赶快溜走，管它溜到哪儿去呢。
     赫克特把脸贴在小窗上，却只看到玻璃上映出的自己深色的眼眸。爸爸曾经告诉过他，两个地方很适合看星星，一个是在沙漠中央，另一个是在大洋之上。那里没有城市的霓虹灯光，所以星光不会被遮没。虽然电影结束之后有人调暗了机舱的光线，但是赫克特依然接近看不到外面的景色。机身的震动从窗子传到脸颊，震得他鼻子有点发痒。于是他放弃了看星星的念头，靠在座位上，将额前的刘海捋到头上。
     乘飞机旅行时间长，没意思，也不舒服。然而这只是开始，接下来将是一个糟糕的暑假。赫克特本来哪儿都不想去，他也一而再、再而三地跟父母声明过这一点。在田纳西生活一年了，他终于交到一些朋友，不再是外来户了。他好想和这些哥们儿一起逛一逛、游游泳、玩玩滑板或者打打电子游戏啊。而且他也向父母发过誓，保证不会干扰爸爸工作。但是他们谁也不听他的话。从来没有人听他说话。他们似乎根本听不见他在说什么。
     其实自己之所以会外出度假，赫克特恨恨地想，真正的原因是除了带他出来度假之外，父母没有别的办法安顿他。和平常一样，在家里，谁的计划都比赫克特的计划重要得多，所以他就被他们一把推开，推到一个不会惹麻烦的角落。爸爸在做一个剧本，经纪人说这个剧本有可能会大卖；姐姐阿里阿德涅呢？夏季的大部分时间她都在佛罗里达，和朋友萨拉待在一起，在萨拉妈文具店打工。所以，当朋友们请妈妈过去帮忙解决一个难题时，她想当然地满口答应，接近不在乎这意味着赫克特将不得不跟她同行，也接近不在乎他到底愿不愿意。
     于是现在，赫克特如坐针毡地坐在机舱里，连一颗星星都看不见。他只能徒劳地看着窗外，等待黎明的到来。天空先变成粉红，接着变绿，然后变成明亮的蓝。机舱的灯又亮起来了，有人把一个托盘放到他面前，托盘里有个面包卷，还有奶酪。赫克特感觉似乎又过了好几个小时，此时飞机一抖，害得他跳了起来。起落架打开了，飞机开始沿着长长的跑道滑行。
     妈妈坐起身，抬起双手梳理了一下头发，然后转身看着赫克特，微笑着说：“欢迎来到意大利，赫克①。”
     等行李的时候，赫克特窝在硬邦邦的塑料椅子上，脑袋感觉又热又闷。他害怕自己一闭上眼睛就会睡着，然后跌到地板上去，于是强迫自己四处张望。指示牌上全都是意大利语，那些带着熟悉的美国标志的广告牌也不例外。Hertz Autonoleggio，赫兹租车公司。
     终于，“扑通”一声，行李箱从滑梯落到传送带上，母子俩奋力把箱子搬上了行李车。妈妈在前面推车，赫克特跟在后面，走进一个写着“多尼亚海关”的房间。两个满脸疲惫的男人挥手让他们穿过房间，来到一个更大的人挤人的大厅里。
     有人在喊：“贝西！”接着，一个高高的金发女人走上前，张开双臂抱住了赫克特的妈妈。妈妈也尖叫一声：“苏珊娜！”并亲了亲金发女人的双颊。然后她们拥抱，大笑，热火朝天地用意大利语和英语聊起来。妈妈解释说飞机为什么晚点，而金发女士则说没关系。两个人好像都忘了还有赫克特的存在。
     赫克特站在她们身后，脑袋昏昏沉沉的，感觉自己是意大利人中的异类。妈妈终于想起他来了，“苏西①，这是我儿子赫克特。”她介绍道。那位女士使劲儿向下伸手――她本来个子就很高，还穿着高跟鞋――跟赫克特轻轻一握。“见到你太好了，厄克特②，”她说，“你跟照片上一模一样。”
     赫克特点点头，不确定自己是不是该说点儿什么，但是这位高个子女士已经转向妈妈，两人开始谈论她们要去的小镇和那儿的考古发掘。苏珊娜一会儿说意大利语，一会儿说英语，但她的英语发音很好古怪，赫克特已经接近放弃了听懂的打算。苏珊娜去取车的时候，他就靠在一根柱子上等着。
     把行李扔进小小的后备厢，妈妈向前推着副驾驶座，赫克特才挤进了车里。座套很热，烫得他双腿一抖，赶紧蹭到没被太阳晒到的一边去。
     途中，高速公路边上有一个停车场，他们在那儿下了车，妈妈给赫克特买了三明治和苏打水，赫克特则趁她们加油付账的时候去了趟洗手间。他花了好长时间才搞明白，只有按墙上的一个按钮才能给厕所冲水。
     P7-10