爱的教育 全译本

余秋雨、梅子涵推荐，骨干教师改编，简洁白话便于阅读。精美插图，重难点注释，生僻字注音，边页标注，查阅方便。选用轻型护眼纸，重量轻，便于携带。字大清晰不累眼。 ★名家名译，余秋雨、梅子涵鼎力推荐，影响一生的经典 ★精美双封面，可读宜藏，性价比极高。 ★1929年，被评为“对当代美国文化影响*为重大的书籍之一” ★被法国《读书》周刊评选为“有史以来人类**读物”第三名 ★1986年，被联合国教科文组织正式列入《具有代表性的欧洲系列丛书》之中 ★1994年，《爱的教育》被列入世界儿童文学的**奖——国际安徒生奖《青少年bi读书目》 ★《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说，它通过一个小学四年级男孩写的日记，抒发了人类*伟大的感情——爱。 ★本书讲述了很多发生在学校和生活中平凡的小故事，通过一个男孩子的眼睛告诉小读者：一个人从小不仅要学好各种文化知识，还要学习比这更重要的东西，那就是对祖国、对家乡、父母、师长、同学以及周围所有人的爱与尊重。

   《爱的教育》是意大利作家亚米契斯的作品，是有名的儿童文学作品，被认为是意大利人推荐阅读的十本小说之一，也是世界文学目前经久不衰的名著，被各国公认为最富爱心和教育性的读物。

《爱的教育》于1886年10月18日首次出版，共100篇文章，主要由三部分构成：意大利四年级小学生安利柯的十个月日记；他的父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章；以及十则老师在课堂上宣读的小故事。日记内容描写了小主人公生活中的一点一滴、以及同学们的生活琐事，其中《少年笔耕》、《六千英里寻母》等段落尤为知名。

2001年，《爱的教育》被中华人民共和国为中小学语文新课标课外阅读书目之一，多篇被选入人教版语文教材。

   艾德蒙多·德·亚米契斯（Edmondo De Amicis），1846年12月21日出生于意大利里格拉州（Ligurla）的一个小镇欧乃利亚（Oneglia）。亚米契斯在意大利北部库涅奥城（Cuneo）度过童年和少年时代。那时的意大利受法国大革命的影响，国内正酝酿着爱国主义，这股风潮自然也在亚米契斯幼小的心灵上留下不可磨灭的印记。

年轻的亚米契斯曾加入过军队，并在1865年从摩德纳（Modena）军事学校毕业后就当了军官，参加过统一意大利的复兴运动的战役，担任过随军记者和军报编辑，写了不少通迅、报道和短篇小说，他将民族复兴运动时期的意大利军队作为祖国解放和复兴的重要力量予以热情的颂扬。

退伍后，亚米契斯定居都灵，致力于文学创作。他游历过欧、亚许多国家，有着丰富的生活经验，他以明快、清新的笔触，记叙各国的风土人情，同时贯穿了爱国主义的宗旨。

这一时期作品中，1878出版的《君士坦丁堡》（Costantinopoli）被认为是其最精彩的一部游记作品。这部著作于2005年再版时，由著名作家安伯托·艾柯（UmbertoEco）为其撰写了序言。

晚年，亚米契斯将社会主义思想同博爱精神融为一体，提倡平民教育，企图以此协调不同社会阶级之间的关系。他的许多作品以真挚、火热的情感，描写了中下层人民穷困的生活和淳厚、朴直、友爱的品德，赞美普通老百姓的真诚、善良，同时提倡谅解、博爱的精神，以实现各阶级感情的融合、地位的平等。他的长篇小说《五月一日》（Primomaggio）作于1889年，生前一直不愿公开发表，直到1980年才得以出版。小说通过一个教授的坎坷际遇，反映了19世纪末知识分子对社会前途的探索和意大利社会主义运动的诞生。脍炙人口的小说《卡尔美拉》就是其中的一篇佳作。

亚米契斯最重要的作品，当属1886年创作的《爱的教育》（Cuore），这也是他最畅销的作品。这部作品为他赢得世界声誉，使他的创作生涯达到巅峰。

《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说，通过一个小学四年级男孩写的日记，抒发了人类伟大的感情——爱。本书讲述了很多发生在学校和生活中平凡的小故事，通过一个男孩子的眼睛告诉小读者：一个人从小不仅要学好各种文化知识，还要学习比这更重要的东西，那就是对祖国、对家乡、父母、师长、同学以及周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都饱含着作者真挚的情感，读来让人动容，字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣，在平凡中教孩子学会为人处世的道理，学会爱、学会思考，成为一个有勇气、充满活力、敢于承担责任和义务的正直的人。

1908年3月12日，亚米契斯因心脏病去世。

   1译者序言

3序

第一 十月

1开学日 十七日

3我们的先生 十八日

4灾难 二十一日

5格拉勃利亚的小孩 二十二日

7同窗朋友 二十五日

9义侠的行为 二十六日

11我的女先生 二十七日

13贫民窟 二十八日

15学校 二十八日

17少年爱国者（每月例话）

第二 十一月

19烟囱扫除人 一日

21万灵节 一日

22好友卡隆 四日

24卖炭者与绅士 七日

25弟弟的女先生 十日

27我的母亲 十日

29朋友可莱谛 十三日

32校长先生 十八日

34兵士 二十二日

36耐利的保护者 二十三日

38级长 二十五日

39少年侦探（每月例话）

44贫民 二十九日

第三 十二月

46商人 一日

47虚荣心 五日

49初雪 十日

51“小石匠”十一日

52雪球 十六日

54女教师 十七日

55访问负伤者 十八日

57少年笔耕（每月例话）

63坚忍心 二十八日

65感恩 三十一日

第四 一月

67助教师 四日

69斯带地的图书室

70铁匠的儿子

72友人的来访 十二日

73维多利亚·爱马努爱列王的大葬 十七日

74勿兰谛的斥退 二十一日

76少年鼓手（每月例话）

83爱国 二十四日

84嫉妒 二十五日

85勿兰谛的母亲 二十八日

87希望 二十九日

第五 二月

89奖牌授予 四日

91决心 五日

92玩具的火车 十日

94傲慢 十一日

95劳动者的负伤 十五日

97囚犯 十七日

100爸爸的看护者（每月例话）

107铁工场 十八日

109小小的卖艺者 二十日

112  “谢肉节”的最后一天 二十一日

114盲孩 二十四日

118病中的先生 二十五日

120街路 二十五日

第六 三月

122夜学校 二日

124相打 五日

125学生的父母 六日

127七十八号的犯人 八日

129小孩的死亡 十三日

130三月十四日的前一夜

131奖品授予式 十四日

135争吵 二十日

137我的姊姊 二十四日

138洛马格那的血（每月例话）

144病床中的“小石匠”二十八日

146卡华伯爵 二十九日

第七 四月

149春 一日

150温培尔脱王 三日

154幼儿院 四日

157体操 五日

160父亲的先生 十三日

167痊愈 二十日

169劳动者中有朋友 二十日

170卡隆的母亲 二十八日

171寇塞贝·马志尼 二十九日

173少年受勋章（每月例话）

第八 五月

177畸形儿 五日

179牺牲 九日

180火灾 十一日

183六千英里寻母（每月例话）

209夏 二十四日

211诗

212聋哑 二十八日

第九 六月

220格里勃尔第将军 三日

221军队 十一日

223意大利 十四日

224九十度的炎暑 十六日

225我的父亲 十七日

227乡野远足 十九日

229劳动者的奖品授予式 二十五日

231女先生之死 二十七日

233感谢 二十八日

234难船（最后的每月例话）

第十 七月

240母亲的末后一页 一日

241试验 四日

243最后的试验 七日

245告别 十日