爱的教育

  

《爱的教育》（原文是Cuore，翻译为心），原名为《一名意大利小学生的日记》，是一本日记体的小说，通过埃·德·阿米琪斯儿子的日记改编而成。全书共100篇文章，讲述了从三年级10月份开学的第一天到第二年7月份在校内外的所见、所闻和所感，以一个四年级男孩恩利科的眼光，审视着身边的美与丑、善与恶，接近在用爱去感受生活中的点点滴滴，使爱的美德永驻读者心中。1886年出版后畅销不衰，现已有一百多种译本，是一部孩子和大人都值得一读的爱的经典。

埃迪蒙托·德·阿米琪斯，意大利有名的作家。他青年时代考入陆军学校，毕业后，参加统一意大利的爱国战争。他以描写家庭生活、学校生活最为见长，比如《朋友们》《大家的马车》等作品，《爱的教育》使他成为重量的作家。
王干卿，北京广播学院( 中国传媒大学) 外语系毕业，后赴意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。译著有《木偶奇遇记》《爱的教育》《淘气包日记》等12 部。曾荣获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”，于1999 年荣获“意大利政府文化奖”。

十月
开学的第一天003
我们的老师005
不幸事件006
卡拉布里亚的孩子008
我的同窗好友010
宽宏大量的品德012
我的二年级女老师014
在阁楼上016
学校018
帕多瓦的爱国少年（每月故事）020
十一月
清扫烟囱的孩子025
万灵节027
我的朋友卡罗纳028
烧炭工和绅士030
我弟弟的女老师032
我的母亲034
我的同学科列帝036
校长040
士兵043
纳利的保护人045
班级第一名046
伦巴第的小哨兵（每月故事）048
穷人053
十二月
小商人059
虚荣心061
头场雪063
小泥瓦匠064
雪球066
女老师068
受伤者的家070
佛罗伦萨的小抄写员（每月故事）072
意志079
感恩081
一月
代课老师087
斯达尔迪的藏书室089
铁匠的儿子090
欢聚一堂093
维托利奥?埃马努埃勒国王的葬礼095
弗朗蒂被赶出校门097
撒丁岛的少年鼓手（每月故事）099
爱国108
嫉妒109
弗朗蒂的母亲111
希望113
二月
一枚当之无愧的奖章119
决心121
玩具火车123
盛气凌人125
工伤127
囚犯129
爸爸的看护人（每月故事）133
工场142
小丑角145
狂欢节的最后一天149
盲童151
生病的老师158
马路文明160
三月
夜校165
打架167
孩子们的家长169
七十八号犯人171
夭折的孩子173
三月十四日前一天175
发奖177
吵架182
我的姐姐184
血溅罗马涅（每月故事）186
重病中的小泥瓦匠193
加沃尔伯爵196
四月
春天201
温伯尔托国王202
幼儿园208
体操课212
我父亲的老师215
大病初愈226
爱工人朋友228
卡罗纳的母亲229
朱塞佩?玛志尼231
公民英勇行为（每月故事）233
五月
患佝偻病的孩子241
牺牲243
火灾245
寻母记——从亚平宁山脉到安第斯山脉（每月故事）249
夏天284
诗意286
聋哑女288
六月
加里波第301
军队303
意大利305
三十二摄氏度306
我的父亲308
到乡下远足310
给工人们发奖313
女教师之死316
感谢318
客船失事（每月故事）320
七月
母亲的最后嘱咐329
考试330
最后的考试333
告别335