想学狼叫的小羊(全3册)

由瓦妮莎？瓦尔德撰文、茨阿普菲绘图的这套《想学狼叫的小羊》共3册，内容分别如下：
《想学狼叫的小羊》讲述了哈姆是头狼。这是很确定的。它有尖尖的牙齿。它喜欢啃多汁的叶子。它对月嚎叫，叫声听起来像是“咩”。好吧，也许哈姆只是一只披着羊皮的狼。可是它怎么会在深林里呢？它到底从哪儿来？
《想学狼叫的小羊和怪兽任务》讲述了这个怪兽任务可不是为弱小的绵羊准备的！哈姆吓坏了：森林边缘来了一群怪兽！他们的个头是熊叔叔的五倍。他们有长长的脖子和尖利的牙齿。他们能吃掉整棵树。他们从哪儿来？更重要的是，怎么摆脱他们？哈姆急需一个计划。
《想学狼叫的小羊和总会有的小岛》讲述了哈姆本来想要静一静的，但事情偏偏找上门来。格拉西娅说，他应当成就永恒。小雪花说，他应当开辟自己的领地。哈姆自己说，他很想去总会有的小岛找狼爸爸奇普。压力好大。可是没办法，都是一家人嘛。于是哈姆和他的朋友们开始了一次新的旅行。

张怿琛，1998年毕业于华东师范大学德语系，获学士学位；2001年毕业于同济大学德语系，获硕士学位。现任教于华东师范大学外语学院德语系，已出版各类译著多部。

《想学狼叫的小羊》
人物介绍
序幕
大森林里
兔子和狐狸的共同家园
勇敢的小狍子
无人知晓的秘密
与狼共嗥
寻亲之路
一心想冒险的胆小鬼
屋顶上的猫
像野牛一样
小牛快跑
在农场
自投罗网
小绵羊来啦
羊圈不是我的家
奔向原野
后记
《想学狼叫的小羊和怪兽任务》
人物介绍
勇敢的冒险
林边的怪兽
出谋划策
计划新鲜出炉
神秘的口信
凶险的征途
徒步穿越城乡
大本理论
一群怪物
骑龙的勇士
意外的转机
会骂人的山
巨兽之战
各执己见
保卫森林
《想学狼叫的小羊和总会有的小岛》
人物介绍
无处寻觅
睡大觉的英雄
守护家人
揭开秘密
友情的力量
四处找寻
快乐的野牛
美如仙境
为怪兽歌唱
打起精神，问问拉瑞!
与跳蚤同行
此处是我家
艰苦的旅行
寂寞小岛
回首往事
美好的永恒

    当然，他同样也看不清周围的动物。这个小家伙满耳都是听不明白的声音，他在心里问自己：“妈妈到底什么时候来，我肚子都饿了。”不过，除了肚子饿，他倒也没啥其他烦恼，小小年纪也没经历过什么痛苦，接近不懂这世上能有啥让人心烦的事情。
    “依我看，”熊先生压低了嗓音说，“这家伙很危险，长得有点儿恐怖。大概是一种刺猬。”熊先生小时候曾经吃过刺猬的苦头。
    “你胡说！”刺猬大叫起来，“他身上长的是卷毛，不是刺！他可能是只兔子。”
    “兔子会长这种短耳朵？”兔子抗议道，“他根本不属于我们兔子家族。你们看，他连兔牙都没有。”
    “各位！”狐狸用安抚的语气说道，“哎呀，吵什么呀？我们干吗不上去咬他一口，尝尝他到底是什么味道？”
    没人反对狐狸的提议，因为大家都想不出其他更好的主意。狐狸得意地向树桩靠近一步。就在这时――
    “慢着！伊纳提斯！”
    从林子里传来一阵低沉的吼声，像从喉咙底下发出的打鼾声。这个吼声并不响，却把动物们都震住了。他们纷纷转身往后看。只见一只身形魁梧的灰色母狼悄无声息地跨入这块林中空地。幽暗夜色中，她的眼睛闪烁着绿光。
    “发生了什么？”母狼问，“你们在开会？不叫上我们？”
    “爸爸，我们还是回家吧。”小狍子怯生生地说，“狼会吃了我们的。”
    “嘘！”狍子爸爸做了个噤声的手势。
    母狼身后跟着三只小狼，步履蹒跚地跨过倒在地上的树桩。时不时会有一只小狼跳跃起来，去抓草丛里跳动的光影和树叶上闪亮的露珠。小狼的鼻子抽动着，看上去像有只甲壳虫在上面跳舞。这些年幼的狼崽已经能用鼻子辨别出各种气味，只是还不知道这些气味的名字。不过，今天他们闻到了一种全新的香味。这股香味来自于那个空心的树洞，闻上去软软的、暖暖的，有毛茸茸的感觉，接近不是林子里的香味。
    虽然小狼的牙齿还未长全，但他们很清楚什么东西好看味。
    “吃饭饭啦？”优选的那只小狼，也是专享的一只小母狼问妈妈。
    “现在还不行，小羽毛。我们回家再吃早饭。”狼妈妈回答说。母狼的目光死死盯着狐狸伊纳提斯。狐狸轻轻叹了一口气。
    “到底发生了什么？”母狼问。
    “我刚准备下手呢，”狐狸恼火地嘀咕了一句，然后对着母狼大叫，“雷雅，这儿轮不到你来指手画脚！别自以为是啦！你可不是什么森林，你这个讨厌的老家伙！”    雷雅“嗖”地一跃而起，没有任何前兆，也没发出任何威胁和低吼，就突然消失在空气里。等大家再次看到她的身影时，她的爪子已经掐住了伊纳提斯的喉咙，把他的脑袋摁在地上。一群狼崽围上来，吼叫着给母狼助威。狐狸在无助地挣扎。
    “好吧好吧，”狐狸干嚎着，赶紧求饶，“我明白了。你说得没错，接近正确。放开我吧！我们俩可是朋友啊！行行好，把你的爪子松开，行吗？”
    雷雅用目光扫视了一遍四周的动物，吸吸鼻子，把注意力转向了那个树洞。
    “你刚才问我发生了什么事，对吧？”伊纳提斯问母狼，“你看！就是那边！其实也没发生什么事。树洞里面藏着……”说着，狐狸闭上眼睛，陶醉地闻着空气里的香味。“这味道闻起来真美味。他是从林子外面来的。”
    “从林子外面来的？”母狼吃惊地问。说着，她松开爪子，把狐狸撇在一边。伊纳提斯来回晃晃脑袋，检查自己的脖子有没有受伤。雷雅的鼻子紧贴着地面，一路嗅着气味朝树洞逼近。在快碰到树桩的那一刻，她停住脚步，伸长脖子朝树洞里看，脖子上的毛根根竖立着，眼睛眯成了一条缝。
    “天哪！”母狼一声惊呼。
    周围的动物也被吓了一大跳。刹那间，鸟儿腾空飞起，野兽缩成一团。
    “你……你看，那里面是人类吗？”狐狸惊恐地问。他的声音嘶哑，还刻意压低了嗓门。
    P10-13