金银岛

由罗伯特？路易斯？史蒂文森著的《金银岛(全译本)(精)》是一部畅销不衰的经典冒险小说，小说生动地描写了少年吉姆偶遇一位船长，意外获得藏宝图，前往金银岛寻宝，与海盗斗智斗勇。历经千辛万苦，终于找到宝藏的惊险故事。小说借助吉姆的亲身体验告诉我们．这个世界上最宝贵的不是金银财宝，而是人性中的爱、勇敢和正义感等美好品质。

罗伯特？路易斯？史蒂文森（1850-1894），英国小说家，代表作品有《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等。史蒂文森出生于爱丁堡，年轻时曾到处游历，中年致力于小说创作，取得了极高的成就。史蒂文森的作品风格独特多变，对20世纪现代主义文学影响巨大，是19世纪伟大的作家之一。

第一部
老海盗
第一章
老航海待在本葆将军客店时
第二章
黑狗的突然出现和失踪
第三章
黑票
第四章
水手的箱子
第五章
瞎子的最终结局
第六章
船长的文件
第二部
船上的厨师
第七章
我到布里斯托尔
第八章
望远镜酒店里
第九章
和武器
第十章
旅程
第十一章
我藏在苹果桶里偷听到的
第十二章
军事会议
第三部
上岸后的惊险遭遇
第十三章
我惊险的岸上之旅的开端
第十四章
第一次惊吓
第十五章
岛上居民
第四部
村寨
第十六章
放弃帆船
第十七章
舢舨的最后一次航行
第十八章
第一天的战绩
第十九章
守护寨子的人
第二十章
西尔弗来商谈
第二十一章
强行进攻
第五部
我在海上的险遇
第二十二章
我的海上险遇是如何开始的
第二十三章
潮水急退
第二十四章
小艇巡游
第二十五章
骷髅旗被我扯了下来
第二十六章
伊斯莱尔？汉兹之死
第二十七章
“八个里亚尔！”
第六部
西尔弗船长
第二十八章
身陷敌营
第二十九章
又是黑票
第三十章
君子之言
第三十一章
寻宝记一一弗林特的指针
第三十二章
猎宝记一一树丛中的人声
第三十三章
首领宝座的倾覆
第三十四章
尾声

    他不怎么喜欢讲话，每天都在这一带跑来跑去，有时会携带一架铜管望远镜在峭壁上攀援。一到晚上，他总在客厅角落里的壁炉旁边坐着，喝那掺入了极少量水的朗姆酒。要是你和他说话，他一般不会搭腔，他会突然间死盯着你，鼻孔里哼出迷雾中的航船鸣号一般的声音。我们，还有那些住店的人没多长时间就明白了，还是让他顺其自然比较好。无论他哪一天散步归来，都免不了要问一句是否有水手经过这儿。刚开始的时候，我们都还以为他这么问是出于对同行的想念，但后来我们渐渐弄清楚了：他是为了躲避他们。如果在本葆将军客店有一个水手来歇息一会儿（有时会有这种客人顺着海滨大道想到布里斯托尔去）。船长要在门帘后张望半天，才敢走进客厅。每次一有这种客人在场，他都怕得不行。我多多少少知道一点点原因，因为从某种意义上讲我也分担着这种恐惧。有一天，他约我到一个无人的所在，说是如果我肯“每时每刻警惕着一个丢了一条腿的水手”，并且一见到这个人就马上告诉他的话，我就能在每个月的一号得到他的一个四便士的银币。每逢一号，我去找他要钱时，他常常只拿鼻孔出气，还狠狠地盯着我，吓得我不敢抬头。但是，他会在六七天之内转了另一个念头，送给我那四便士的银币，并且再三提醒我，让我注意一下那个“？了一条腿的水手”。
     像很多人想象的那样，我做梦都会梦到那个水手。在某个夜晚，狂风肆无忌惮地呼啸着，房角在风中摇来晃去，小湾里波浪汹涌，不断地拍打着陡峭的石壁，那个人变成了各种各样的形状，带着各种各样面目可憎的表情。他的那条腿时而断到膝盖处，时而断到屁股处，有时他会突然变成一个怪物，或者是千脆没有长腿，或者是在身体的中部长了一条腿。更恐怖的是在梦中他跨过树篱笆和水沟拼命地追赶我。一句话，每个月的四便士真的来之不易，这些噩梦便是我所付出的代价。
     这个“独脚海上漂”虽然总让我心惊胆战，但是我却不像别的认识船长的人一样害怕船长本人。有几夜，他在喝那掺了水的朗姆酒时多饮了几杯，就酩酊大醉了，坐在那儿唱起了他那留传久远、热情奔放却粗俗不堪的水手歌谣，那模样显然已忘了周围人的存在。有那么几回，他要求所有的人都喝上一杯，还强迫他们心惊胆战地听他讲故事，要不就让他们给他的歌唱和声。常常是“哎哟哟，朗姆酒来了，还不快尝一口”的喊声都快把房子给震塌了。所有的人都怕死他了，纷纷加入进来，为了不至于遭到斥责，每个人都卖力地唱着，想让自己的声音超过别人。因为他发起酒疯来一点儿道理都不讲，真是个少见的地痞：他会一边狠狠地敲着桌子，一边命令大家安静下来；如果谁敢提出什么问题，他就会气得发疯；如果一个问题也没人问，他照样大发脾气，因为他觉得大家都没有认真听他讲故事；在他醉得晕乎乎的，一步一趔趄地准备上床之前，他甚至不允许别人离开。 他讲故事是件令人害怕的事。他总是讲一些关于绞刑、走板子①、海上的风暴、德赖托图加斯，横行于加勒比海南部的海盗以及他们的老窝如此之类的故事，内容恐怖至极。他自己讲道，他曾经与世界上最不要命的歹徒一起生活了很长时间。他说话时使用的语言让我们这些没见过世面的乡巴佬又是吃惊又是害怕，就像他讲的那些罪行带给我们的感觉一样。我父亲常常唠叨着说客店马上就会倒闭了，因为过不了多久就不会有什么顾客肯光临了。谁会愿意白天受着船长的威吓，晚上还恐惧万分吓得睡不着觉？但是我觉得，船长也给我们带来了不少好处。虽说当时人们都觉得怕得要命，但事后一琢磨，还是挺有意思的；这就像是给平静得毫无波澜的农村生活投入了一服很好的兴奋剂。还有一些年轻人不停地恭维他，给他以“真正的老航海”“精明能干的老水手”等称号；并且说正是因为这些人的存在，英国才能够在海上称霸。
     他会让我们的客店倒闭，这种可能性太大了。好几个星期过去了，好几个月也过去了，他事先拿出的那点订金旱用完了，我父亲却一直不敢找他索要。我父亲只要稍稍谈到这个，船长的鼻孔里马上就会咆哮如雷，而且还狠狠地盯着我那让人同情的父亲，把他吓得转身跑出门外。我亲眼看到他在遭受了这样的挫折后是如何地内心感到不安的。
     P4－6