谭载喜，香港浸会大学教授、博士生导师。本科毕业于湖南师范大学英语语言文学专业，硕士、博士毕业于英国埃克塞特大学(University of Exeter)翻译学专业。2000年加入香港浸会大学，2003年获荐入香港“输入内地很好人才计划”，并自此一直就职于香港浸会大学至今。共出版著、译作10多部、发表论文近200篇。代表性作品包括：《翻译与翻译研究概论――认知·视角·课题》、《西方翻译简史（增订版）》(中国高校研究生教材)、《翻译学》；《奈达论翻译》（香港商务印书馆门市部1985年冬季10大畅销书靠前名）、《翻译研究词典》（主译）、《幸运的吉姆》（文学译著）；论文主要刊于《中国翻译》、《外语教学与研究》、《外国语》、《外语与外语教学》、《东方翻译》、Meta、Neohelicon、The Translator、Perspectives、Across Languages and Cultures、Babel等靠前及中靠前地、港台地区主要翻译与外语研究期刊。
