企鹅70周年纪念套装

《英伦印象》记录了亨利·詹姆斯自1869年起近30年间游历英伦的印象，既有批评，也有赞赏，既讲究浓笔重彩的描绘，又注重一丝不苟的纪实。书中处处可见作者对英国的喜爱以及他对英伦文化的认识和思考。英国是亨利·詹姆斯选为第二故乡的地方。本书中十几篇游记是他对自己在那里生活了半个世纪、最后成为它的公民的那个国家的好看礼赞——他用文字带我们到英国经历春天的复活节，阴雨的仲夏，难得的秋阳和新年；走过伦敦、沃里克、北德文郡……参观威斯敏斯特大教堂，参加没有本科生参加的牛津大学毕业典礼，在雾中的泰晤士河畔漫步，在古朴的修道院和古城堡中沉思……因为这部作品，他被一些英国人称为伟大的游记作家。这本书不是旅游手册，可是它能够帮助所有去过或没去过英国的人认识伦敦的文化和文化的伦敦。
《墓中回忆录》被奉为法国散文的典范，是夏多布里昂费数十年之功不断增删、不断磨砺的精心之作，不仅描述了自己坎坷多舛的一生，还记录了他所处的变化巨大的时代，以及他对这个时代重要事件、人物的评价和对当时文学的看法，被他自己称作“我生活的时代之史诗”。《墓中回忆录》是夏多布里昂用文字为自己立的一座纪念碑。
《傲慢与偏见》是简·奥斯丁最脍炙人口的代表作，初稿写于1796年10月至1797年8月，原名《初次印象》，十几年后，经过改写，换名为《傲慢与偏见》，于1813年1月28日出版。这部小说以爱情纠葛为主线，描写了傲慢的单身青年达西与对他有偏见的伊丽莎白之间的感情纠葛，充分表达了作者的婚姻观，强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性，语言机智幽默，是奥斯丁小说中很受欢迎的一部。美国有名文艺评论家埃德蒙·威尔逊（Edmund Wilson）曾说：“一百多年来，英国文学目前出现过几次趣味革命，文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉，唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。”而简·奥斯丁6部作品中很受欢迎的便是《傲慢与偏见》，被无数次改编成电影、电视剧。
《泰戈尔诗选》收录了泰戈尔最主要的四部诗集：《吉檀迦利》是以形象化的艺术手法表现诗人的宗教哲学思想；《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集；《园丁集》则采用象征主义等手法，细腻而含蓄地表现出恋爱中的种种情绪；《飞鸟集》包括325首清丽的无标题小诗，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
《契诃夫短篇小说选》收录了契诃夫七篇作品：《散戏之后》（1892）、《侯爵夫人》（1889）、《伏洛卡》（1887）、《在故乡》（1897）、《邻居》（1892）、《无名氏的故事》（1893）、《没意思的故事》（1889）。 《卡夫卡随笔集》收录了卡夫卡小说之外的随笔创作，如寓言、箴言、日记、笔记、对话等。他的寓言包含了他的人生观、世界观和重要的美学思想；笔记和日记更是他内心世界的自我剖白，或凝聚着深刻哲理，或吟叹着苦恼和困惑。除寓言、箴言、笔记、日记外，本书还收录了一些可被当作小小说看待的故事速写。《变形记》《城堡》让卡夫卡在中国享有极高的知名度，然而小说创作其实只占卡夫卡全部创作约三分之一的篇幅，更多的是他写的各种随笔。这部分创作可以让我们更加了解这位西方现代主义文学先驱者隐秘的内心世界。
《莎士比亚四大悲剧》提到戏剧，莎士比亚是绕不开的。作为欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，莎士比亚在中国几乎到了家喻户晓的程度，而他的四大悲剧则是他所有作品中的桂冠。这本《莎士比亚四大悲剧》收录了他最有代表性的四部悲剧：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。这些悲剧主人公从中世纪的禁锢和蒙昧中醒来，雄心勃勃地想要发展或完善自己，但遭到不可避免的失败和牺牲：哈姆莱特为报父仇而发现时代“颠倒混乱”，决定担起“重整乾坤”的责任，结果无力回天；奥瑟罗正直淳朴，嫉恶如仇，却轻信奸人妄语，杀妻自戕，追求至美反遭恶报；李尔王在权势给他带来的尊荣、自豪、自信中迷失本性；麦克白本是有功的英雄，只因王位的诱惑和野心的驱使，沦为“涉血前进”的罪人。这些人物的悲剧，深刻揭示了在资本原始积累时期已开始出现的种种社会罪恶和资产阶级的利己主义，表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和。

亨利·詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后伟大的美国小说家，也是美国乃至世界文学目前的大文豪。出生在纽约的亨利·詹姆斯长期旅居欧洲，对19世纪末美国和欧洲的上层生活有细致入微的观察，因此其作品中无一不涉及美国与欧洲在文化上的差异与冲突。著有长篇小说《一位女士的画像》《鸽翼》《使节》《金钵记》，中短篇小说《黛西·米勒》《阿斯彭文稿》《螺丝在拧紧》，此外也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。他的创作对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。亨利·詹姆斯被认为是心理分析小说的开创者之一，是20世纪小说意识流写作技巧的先驱。
夏多布里昂（Fran？ois-René de Chateaubriand，1768—1848），法国早期浪漫主义代表作家、政治家、外交家。拿破仑时期曾任驻罗马使馆秘书，波旁王朝复辟后成为贵族院议员，先后担任驻瑞典和德国的外交官、驻英国大使，并出任过外交大臣。著有小说《阿达拉》《勒内》《基督教真谛》，长篇自传《墓中回忆录》等。
简·奥斯丁（Jane Austen，1775—1817），英国小说家，其作品主要关注18世纪末英国女性的婚姻生活，探讨她们对良好的社会地位及经济安全的追求。主要代表作是《理智与情感》（1811）、《傲慢与偏见》（1813）、《曼斯菲尔德庄园》（1814）、《爱玛》（1815）、《诺桑觉寺》（1818）和《劝导》（1818）。简·奥斯丁获得了各个时代的文学家和评论家们的热烈称赞，被誉为“最接近大师莎士比亚的作家”“真正伟大的英国小说家”“世界上最重要的文学艺术家之一”“十八世纪精华荟萃的百花园中最后也是最绚丽的鲜花”，其作品在英国小说发展目前具有承前启后的重要意义和非凡价值。在BBC的“千年作家评选”活动中，奥斯丁紧随莎士比亚之后，排名第二。
泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），印度诗人。生于加尔各答市一个富有哲学和文学艺术修养的家庭。一生共写了50多部诗集，被称为“诗圣”，另外还有12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本，以及大量文学、哲学、政治论著。1913年，凭借《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
契诃夫（Антон Павлович Чеxов，1860—1904），俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，世界三大短篇小说家之一。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。其作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。后期转向戏剧创作。代表作有《小公务员之死》《变色龙》《第六病室》《套中人》《海欧》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《樱桃园》等。
弗兰茨·卡夫卡（Franz Kafka，1883—1924），奥地利小说家。生于捷克首府布拉格一个犹太商人家庭，大学毕业后在保险公司任职，用德语写作，与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。代表作有小说《审判》《城堡》《变形记》。此外，卡夫卡对寓言、箴言、日记、笔记、对话等体裁均有涉及，这些文字在他的全部创作中占了约三分之二的篇幅。
威廉·莎士比亚（W. William Shakespeare，1564—1616），英国文学目前杰出的戏剧家、诗人。生于英国小镇，13岁家道中落，辍学谋生。23岁后赴伦敦开始戏剧活动。从剧院打杂做起，当过演员、导演、剧作家，最终成为环球剧院的股东之一，剧本蜚声各界，35岁便为家族取得了世袭贵族的称号。他一生创作过38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和一些诗歌，作品被翻译成全球各种主要语言，剧本在全球的累计演出次数迄今无人能及。他的作品在西方文学界有着不可撼动的至高地位，被称作“俗世圣经”。歌德说：“我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。”博尔赫斯说：“上帝梦见了世界，就像莎士比亚梦见了他的戏剧。”为纪念莎士比亚，联合国教科文组织将4月23日定为“世界读书日”。

《墓中回忆录》
译序：墓中人语
我的出世
我是一个坏学生
跟两个小水手打架
布列塔尼的春天
外省的闲逸生活
贡堡的幻影
贡堡的生活
我的主塔
从小孩子到男子汉
吕西尔
诗兴的第一口气息
爱情的幽灵
秋天的快乐
诱惑
告别贡堡
我在巴黎的孤独生活
1789年，攻占巴士底狱
米拉波
罗伯斯庇尔
在圣马洛上船
横越大西洋
圣彼埃尔岛
拜访华盛顿将军
华盛顿、拿破仑异同论
尼亚加拉大瀑布
米拉的原型
印第安人的船队
返回欧洲
亨利四世的衬衣
在阿登省
威斯特敏斯特教堂一夜
夏洛特
母亲的死
《基督教真谛》
在迪埃普
我的《墓中回忆录》写到哪里了
《阿达拉》
我到了巴黎
德博蒙夫人的社交圈子
塔尔玛
《基督教真谛》的成功
《基督教真谛》的缺欠
会见波拿巴
我的工作
德·博蒙夫人之死
论波拿巴
厄尔巴岛
滑铁卢战役
马尔梅松别墅
拿破仑的葬礼
访戛纳
世界的变化
《保守派》
柏林大使馆
伦敦离绪
我的解职
洛桑小住
雷卡米夫人
阿尔巴诺的渔夫
斯达尔夫人之死
雷卡米夫人在森林修道院
驻罗马的大使们
古今艺术家
罗马现时的风俗
白跑了一趟巴黎
国王出逃
七月革命的前景
我的政治生涯结束了
斯达尔夫人之墓
第一次觐见查理十世
在穆拉诺
概述我这一生中地球上的变化
附录：夏多布里昂的生平与创作年表
《莎士比亚四大悲剧》
麦克白
哈姆雷特
李尔王
奥瑟罗
《契诃夫短篇小说选》
散戏之后
侯爵夫人
伏洛卡
在故乡
邻居
无名氏的故事
没意思的故事
《傲慢与偏见》
译序
第一卷
第二卷
第三卷
附录：简·奥斯丁年表
《英伦印象》
伦敦
威斯敏斯特教堂里的勃朗宁
切斯特
利奇菲尔德和沃里克
北德文郡
韦尔斯和索尔兹伯里
英国的复活节
仲夏的伦敦
两次观光
在沃里克郡
修道院和城堡
英国花絮
英国的新年
一处英国海滨游憩胜地
温切尔西，拉伊和《丹尼斯·杜瓦尔》
老萨福克
《卡夫卡随笔集》
箴言
断想篇
小寓言一则
城徽
邻村
算了吧
豺与阿拉伯人
普罗米修斯
关于譬喻
皇帝的圣旨
他
在法的门前
开小差的狗
桥
致某科学院的报告
马戏团
一条狗的研究
和鬼魂对话
敲门
邻居
有关桑丘·潘沙的真理
海妖的沉默
新来的律师
十一个儿子
夫妇
杀兄
猎人格拉库斯
猛禽
玛丽
初次相遇
争吵
棺材
嫉妒
假象
苦行者
痛苦
自由
自己的位置
斗争
徒然的爱
冤屈
航行之后
做作业
假胡子
单刀直人
徒费口舌
教师与督学
权力与女人
奇怪的动物
威胁
上流社会
独特性的悲剧
内心独自
魏玛之行
《泰戈尔诗选》
吉檀迦利
新月集
园丁集
飞鸟集