奥诺雷·德·巴尔扎克（Honore de Balzac，1799-1850），法国十九世纪伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。一生创作甚丰，写出了九十多部小说，合称《人间喜剧》，被誉为“资本主义社会的百科全书”。他的短篇小说组成了《人间喜剧》不可或缺的一部分，其中不少是翘楚之作。巴尔扎克对现实主义文学的贡献在于他对典型人物形象和社会风俗的细致刻画，并表达人物性格在社会环境中的变化和发展。他对以后的现实主义文学产生了深远的影响。巴尔扎克拓展了小说的艺术空间，将多种艺术形式融入小说创作中，在西方文学目前第1次如此巨大地丰富了小说的艺术技巧。
郑克鲁，有名翻译家，外国文学教授。1939年8月生，1957-1962年在北京大学西语系法语专业学习，1962-1965年在中国社会科学院外国文学研究所读研究生。曾在武汉大学任法语系主任兼法国问题研究所所长，在上海师范大学任比较文学与世界文学博士点博导、全国重点学科带头人之一、中文系博士后流动站负责人。兼任全国法国文学研究会副会长、上海翻译家协会副会长、上海比较文学研究会副会长等职务。1987年荣获法国文化教育一级勋章。重要著作有《法国文学论集》《法国诗歌史》《现代法国小说史》《法国文学史》等。重要译作有《茶花女》《基度山恩仇记》《悲惨世界》《高老头》《巴尔扎克中短篇小说集》等。曾主编《外国文学作品提要》《外国现代派作品选》《法国短篇小说精选》《外国文学史》《外国文学作品选》等。译著《第二性》荣获2012年“傅雷翻译出版奖”。
