主人的溃败

被笛卡儿当做是自然的“主人和统治者”的人类，由于破坏自然，不善待动物，被来自外星的新生命所控制，沦为奴隶。他们以前如何对待动物和植物，现在就遭到了如何对待，有的成了”宠人“，有的成为”肉人“。人类这才意识到自己曾是多么残酷、无情和无知。小说想像奇特，场景怪异，思想深刻，发人深省，具有现实意义，让人想起奥威尔、卡夫卡、昆德拉的作品，２０１６年曾入围法国多项文学大奖。

樊尚？梅萨日，法国作家，法国高等师范学校文学与社科专业毕业，在柏林和纽约生活了一段时间后，２００８年起在巴黎第八大学教授比较文学。著有《守夜人》《多元小说家》等，２００９年获Prix Laurent-Bonelli Virgin-阅读奖，２０１０年获Vocation 文学奖。

《主人的溃败》无目录

    如果跳出常理仔细想想，圈养人类食用并不是件合 理的事。这活儿条件尤为苛刻，麻烦事一堆。即使他们被 养得很胖，比起我们到来之前他们饲养作食物的动物，肉 还是少很多。但止步于这一类反对意见的，怕是没有明白 象征意义的重要性。如果我们只把圈养人类当作是获得食 物以及身体需要的一定量的蛋白质的方法，显然，开支成 本是要远远高于所得结果的。与其种地来供养人类、猪和 牛，然后再吃他们，不如直接吃大型农场出产的谷物和蔬 菜。我看了一些数字，发现，尽管生产流程精益求精， 而且我们坚持不懈地追求利益很大化，乍一看这些数字 确实能唬人，但我很快就明白，养殖业属于消耗巨大却效 率一般的产业。也就是说，我们的人，在建立这一套系统 时，想的不是利益。他们肯定是亲口尝过了人肉，吃得飘 飘欲仙，他们感到，吃人肉是坐实我们统治地位很辉煌的 方式。让我们每天太阳升起的时候都可以提醒自己，人类 的生和死掌管在我们手里，我们接近有资格当他们的继任 者。我们也都知道，人类创办的大型肉业公司的生产方式 也没好到哪里去：几十年的时间里，肉类工业为了满足市 场需求，不顾后果地扩张。然而，稍微对这个问题做过一 点研究的人都知道，要天天吃肉或者让地球上所有人都吃 上肉是不可能的，否则，代价就是穷尽土地和水资源，污 染空气，玩火自焚。 我们做出了我们的选择，这里头八成有反击或报复 的意思，我们是不敢承认的。你们会说，人类没有对我们 怎么样啊！错！他们当然有对我们怎么样。他们毕竟糟蹋 了这个世界，按我们一路走来的经历来看，这里本来是宇 宙中很舒适的星球之一。但他们自以为是，揣着那点智 慧，为自己行动的规模和进步的速度沾沾自喜，愣是一步 步把这个温柔乡变成了地狱。即便我们的确享用了他们的 建设成果，但将来肯定有，我们不得不提前开始重新 流浪，那也是拜他们所赐。这一切不容小觑。面对耳边时 不时响起的揭露养殖场恶劣条件的声音，要反驳是很容易 的。这些人没什么资格抱怨，毕竟截除牛角的是他们，弄 断鸡嘴的是他们，碾碎小公鸡的是他们，剪断小猪尾巴的 是他们，拆散小牛犊和牛妈还是他们。他们每天早上 在槽里发现病入膏肓或已经死去的动物，嘴里说的是损失 的配额。今天遭罪的人类是昨日的刽子手，他们的暴行足 够列出长长的清单。他们没有手持大刀杀戮，但大屠杀正 是以他们的名义才进行的。对其他特别暴力义愤填膺大声 抗议的人，却能接受这样的暴力被掩盖、被处心积虑地藏 匿起来。 这样看来，我们重新洗牌发牌，把他们强行摁入他 们千方百计要脱离的动物统治，也算是还非人类以公道。 问题是，这种以牙还牙的做法在我看来一点也不巧妙，也 不利于梳理我们这些活生生的个体之间的关系。复仇有它 的诱惑力，貌似。统治也有它的迷人之处：只需两代，人 类的奴隶化和养殖就已经成为我们创造的社会架构的一部 分，写入了我们的权利、道德、信仰和日常重复的每个举 动之中。既然这样做并不合理，那我们无疑是在里头找到 了一种表达身份诉求的迷人方式。就是在这里，我们跳出 了实用论，当我们进入无理由和貌似的荒诞里，文化就产 生了。不管对于我们还是对于其他动物，吃，从来不仅仅 是填饱肚子，而是确认我们是谁、我们在各色生命中排名 第几的有效方式。以众生为食—我们经常以名义担保会 这么做—是站在高处俯瞰天下。因此，当被问起我们是 谁，我们可以回答说我们不只是流浪者，不只是魔鬼，我 们是吃人的那一拨，不管他们曾拥有什么，我们才是新的 主人和占有者。