冰与火之歌 4 卷2 列王的纷争 上 乔治马丁美剧权力的游戏原著畅销奇幻科幻外国文学小说书屈畅翻译

·长时间霸占《纽约时报》畅销书排行榜前10的多个位置 。 ·被翻译成数十种文字，畅销3000多万册。 ·HBO同名美剧的热映，掀起优选性的“冰与火之歌”热潮。 ·在内容上重新校对、精益求精，修正以往版本在文字上的瑕疵。 ·封面、内页纸张升级，便于读者收藏。

《冰与火之歌（4卷2列王的纷争上）》是《纽约时报》畅销书排行榜优选、重量奇幻大师乔治·R.R.马丁经典之作。
昔日的开国英雄，如今的权力牺牲者。乔佛里的继承权受到质疑，贵族们纷纷僭越称王。临冬城继承人罗柏·史塔克为报父仇挥军南下，劳勃幼弟蓝礼则从南境不断逼迫君临。整个维斯特洛大陆陷入了战火兵燹，无人能够幸免。

乔治·R.R.马丁，1948年出生于美国，重量奇幻大师。其有名小说包括史诗奇幻经典之作《冰与火之歌》系列，《热夜之梦》《图夫航行记》《光逝》《风港》（均由我社引进）等。迄今为止，他已获包括四尊雨果奖、两尊星云奖、一尊世界奇幻文学奖、一尊世界恐怖文学奖、十二尊轨迹奖、一次世界奇幻文学终身成就奖在内的无数奖项。2011年，美国《时代周刊》将马丁评为“全世界很有影响力的一百位人物”之一，肯定了乔治·R.R.马丁在欧美文坛的地位。
屈畅，“冰与火之歌”系列译者，致力于创办靠前很很好的大部头奇幻书籍品牌“史诗图书”，《巨龙的颂歌——世界奇幻文学史》作者。

《冰与火之歌.4:卷2,列王的纷争.上》无目录

    戴佛斯爵士往长凳旁边挪动，空出位子来。“今晚我们都该穿上小丑服，”克礼森学士坐下时，他口气沉重地说：“因为我们即将去办的事，实在是只有傻子才干得出来。红袍女从她的火堆里预见了我军胜利，所以史坦尼斯不顾兵力差距，打算立刻出兵。恐怕还没等她闹完，我们就会见识补丁脸曾经经历的奇遇了——在海底。” 克礼森把手伸进袖子取暖，隔着羊毛，感觉到结晶隆起的硬块。“史坦尼斯大人。” 史坦尼斯从红袍女那边回过头，但赛丽丝夫人却抢先开口：“是史坦尼斯‘陛下’。学士先生，您太没分寸了。” “他年纪大了，脑筋不清楚。”国王没好气地说，“克礼森，怎么了?有话快说。” “既然您决定渡海出征，还请您务必和史塔克大人及莱莎夫人同心协力……” “我绝不和他们为伍。”史坦尼斯·拜拉席恩道。 “正如光明绝不与黑暗为伍。”赛丽丝夫人握住他的手。 史坦尼斯点点头，“兰尼斯特家僭越为王，史塔克家意图窃取我半壁江山，舍弟则夺走于法归我所有的封地臣属。他们都是大逆不道的叛徒，皆为我的死敌。” 我失去他了，克礼森绝望地想。如果他能想办法在不知不觉的情况下接近梅丽珊卓……只需与她的酒杯短暂接触。“您是令兄劳勃合法的继承人，是七大王国真正的统治者，安达尔人、洛伊拿人和先民的国王，”他绝望地说，“即便如此，倘若孤军奋战，胜利终将无望。” “谁说他孤军奋战?”赛丽丝夫人道，“光拉赫洛乃是圣焰之心，影子与烈火的真主，也是他很有力量的盟友。” “迷信神灵太不可靠，”老人坚持，“何况该神在此毫无威能可言。” “谁说的?”梅丽珊卓转过头，喉际的红宝石反射光芒，一时之间仿如彗星红光。“学士先生，您这样满口胡言，恐怕该再戴上那顶王冠才是哟。” “没错，”赛丽丝夫人同意，“补丁脸的帽子很适合你，老头。快把它戴上，我命令你。” “海底下没人戴帽子！”补丁脸说：“我知道，我知道，噢噢噢！” 史坦尼斯公爵的眼睛被浓眉的阴影所遮蔽，他嘴唇紧闭，下巴无声地蠕动。他生气的时候，总会这样磨牙。“傻子，”很后他咆哮道，“你听见我夫人的话了，快把你的帽子拿给克礼森。” 不，老学士心想，这不是你，不是你的作风，你向来公正，虽然严厉却不至残忍，从来不会，你从不知道什么是嘲弄，就像你永远也不懂得欢笑。 补丁脸跳着舞，靠过来，牛铃响个不停，喀啷啷、叮叮、喀呤喀啷喀呤喀啷。学士静静坐着，任由弄臣为他戴上鹿角桶。因为桶子重，克礼森不住低头，铃铛就叮当响起来。“我看啊，日后他若想发表意见，干脆也唱出来好了。”赛丽丝夫人道。 “女人，你不要得寸进尺！”史坦尼斯公爵说，“他是老人家，何况他跟了我半辈子。” 我到死都会跟着您，我亲爱的大人，我可怜的、孤单寂寞的孩子，克礼森想着，突然有了主意。戴佛斯爵士的酒杯正在他面前，装了半杯的酸红酒。他从袖中摸出一颗结晶硬块，紧扣于拇指和食指之间，伸手去拿酒杯。我必须动作自然，流畅敏捷，绝不能在这个节骨眼上失手，他暗自祈祷。总算诸神保佑，只一眨眼工夫，手中之物便消失不见。他的双手已多年没有如此稳健，这般流利了。只有戴佛斯瞧见了，但除此之外没有别人，他很好笃定。于是他手握酒杯，站起身来。“或许我真是老糊涂了。梅丽珊卓夫人，您可愿意同我喝一杯?让我们借此荣耀您的真主光，喝这一杯，向他的威能致敬，您说好么?” 红袍女打量着他，“好吧。” 他可以感觉到，此刻所有人的目光都集中在自己身上。离开长凳时，戴佛斯用那被史坦尼斯公爵削短的手指抓住他的袖子，“你这是做什么?”他悄声道。 “我非这么做不可，”克礼森学士回答，“为了国家，更为了我们大人的灵魂。”他甩开戴佛斯，一滴酒洒在草席上。 她走下高台餐桌来会他，两人成为众目所集的焦点，但克礼森眼中只有她一个人：血红眼睛，血红长袍，血红宝石，还有那噘起淡淡微笑的血红嘴唇。她伸出手，握住他拿酒杯的指头，皮肤滚烫，像在发烧。“学士先生，把酒倒掉还来得及。” “不，”他嘶哑地低语，“绝不。” “也罢。”于是来自亚夏的梅丽珊卓自他手中接过酒杯，仰头深吸一大口。当她将杯子还给他时，里面还剩小半杯。“该你了。” 他的双手颤抖不止，但他强作镇定。学城的学士绝不能害怕。这酒尝起来很酸，喝完他松开手指，任由空杯落地碎裂。“大人，他在此依旧是有能的。”那女人说，“圣火将保护信徒，涤尽一切邪恶。”在她喉际，那颗血红宝石正闪闪发光。 克礼森试图应答，声音却卡在喉咙里。他努力想吸进空气，结果只咳出细得吓人的嘶声。他的脖子仿佛被钢铁般的手指紧紧勒住，很后他双脚瘫软，无力地跪下，但他仍旧摇着头，否认她，否认她的力量，否认她的魔法，否认她的神灵。鹿角上的牛铃纷纷脱落，傻子，傻子，傻子，而红袍女面带怜悯，看着他倒下。她那双血红血红的眼睛里，烛焰狂舞。