歌德谈话录

艾克曼著杨武能译的《歌德谈话录(全译本)(精)/经典译文》是艾克曼辑录的关于歌德的言论和活动的集子，可以把它当作歌德的传记来阅读。它直接和突出地显现出了歌德关于文艺、美学、哲学、自然科学等等方面的思想——就如《论语》体现着孔子的博大思想，以“谈话”的形式，更加灵活、多方面地体现歌德的思想，不受时空体式的，是阅读歌德、理解歌德的一扇窗户。

艾克曼，21岁参加反对法军占领的志愿军，后去汉堡学习画艺，渐渐地沉浸在诗艺中，尤其喜欢歌德的短诗。1821年入进哥廷根大学学习法律，但由于资金缺乏辍学。1823年歌德在魏玛接见了他，从此爱克曼就留在歌德身边担任歌德的秘书，直接参与了歌德晚年的全部创作。

第一卷
1823年
1823年6月10日，星期二
1823年6月11日，星期三
1823年6月16日，星期一
1823年6月19日，星期四
1823年9月15日，星期一，耶拿
1823年9月18日，星期四，耶拿
1823年10月2日，星期四，魏玛
1823年10月14日，星期二
1823年10月19日，星期天
1823年10月21日，星期二
1823年10月25日，星期六
1823年10月27日，星期一
1823年10月29日，星期三
1823年11月3日，星期一
1823年11月10日，星期一
1823年11月12日，星期三
1823年11月13日，星期四
1823年11月14日，星期五
1823年11月15日，星期六
1823年11月16日，星期日
1823年11月17日，星期一
1823年11月19日，星期三
1823年11月21日，星期五
1823年11月24日，星期一
1823年12月1日，星期一
1823年12月4日，星期四
1824年
1824年1月2日，星期五
1824年1月4日，星期日
1824年1月27日，星期二
1824年2月15日，星期天
1824年2月22日，星期天
1824年2月24日，星期二
1824年2月25日，星期三
1824年2月26日，星期四
1824年2月28日，星期六
1824年2月29日，星期天
1824年3月22日，星期一
1824年3月30日，星期二
1824年4月14日，星期三
1824年4月19日，星期一
1824年5月2日，星期日
1824年5月6日(16日)，星期四
1824年8月10日，星期二
1824年8月16日，星期二
1824年11月9日，星期二
1824年11月24日，星期三
1824年12月3日，星期五
1824年12月9日，星期四
1825年
1825年1月10日，星期一
1825年1月18日，星期二
1825年2月24日，星期四
1825年3月22日，星期二
1825年3月27日，星期日
1825年4月14日，星期四
1825年4月20日，星期三
1825年4月27日，星期三
1825年5月1日，星期一
1825年5月12日，星期四
1825年6月11日，星期六
1825年lO月15日，星期三
1825年12月25日，星期日
1826年
1826年1月29日，星期日
1826年2月16日，星期四
1826年3月26日，复活节
1826年5月15日，星期一
1826年6月1日，星期四
1826年7月26日，星期三
1826年11月8日，星期三
1826年11月29日，星期三
1826年12月11日，星期一
1826年12月13日，星期三
1826年12月20日，星期三
1826年12月27日，星期三
1827年
1827年1月3日，星期三
1827年1月4日，星期四
1827年1月12日，星期五
1827年1月15日，星期一
1827年1月17日，星期三
1827年1月18日，星期四
1827年1月21日，星期六
1827年1月29(25)日，星期四
1827年1月31日，星期三
1827年2月1日，星期四
1827年2月7日，星期三
1827年2月7日，星期三
1827年2月16日，星期五
1827年3月21日，星期三
1827年3月28日，星期三
1827年3月28日，星期三
1827年4月11日，星期三
1827年4月18日，星期三
1827年5月3日，星期四
1827年5月6日，星期天
1827年6月20日，星期三
1827年7月5日，星期天
1827年7月9日，星期一
1827年7月15日，星期日
1827年7月18日，星期三
1827年7月21日，星期六
1827年7月21日，星期六
1827年9月24日，星期一
1827年9月26日，星期三
1827年10月7日，星期日
1827年10月18日，星期四
第二卷
1828年
1828年3月11日，星期二
1828年3月12日，星期三
1828年6月15日，星期日
1828年9月11日，星期四
1828年10月1日，星期三
1828年10月3日，星期五
1828年10月7日，星期二
1828年10月8日，星期三
1828年10月9日，星期四
1828年10月9日，星期四
1828年10月10日，星期五
1828年10月11日，星期六
1828年10月17日，星期五
1828年10月20日，星期一
1828年10月22日，星期三
1828年10月23日，星期四
1828年11月18日，星期四
1828年12月16日，星期二
1829年
1829年2月4日，星期三
1829年2月9日，星期一
1829年2月10日，星期二
1829年2月11日，星期三
1829年2月12日，星期四
1829年2月13日，星期五
1829年2月15日，星期天
1829年2月17日，星期二
1829年2月18日，星期三
1829年2月19日，星期四
1829年2月20日，星期五
1829年2月23日，星期一
1829年2月24日，星期二
1829年4月2日，星期四
1829年4月3日，星期五
1829年4月5日，星期日
1829年4月6日，星期一
1829年4月7日，星期二
1829年4月8日，星期三
1829年4月10日，星期五
1829年4月11日，星期六
1829年4月12日，星期日
1829年4月13日，星期一
1829年4月14日，星期二
1829年4月15日，星期三
1829年9月1日，星期二
1829年12月6日，星期日
1829年12月16日，星期三
1829年12月20日，星期天
1829年12月27日，星期天
1829年12月30日，星期三
1830年
1830年1月3日，星期日
1830年1月10日，星期日
1830年1月24日，星期日
1830年1月31日，星期日
1830年2月3日，星期三
1830年2月7日，星期日
1830年2月10日，星期三
1830年2月14日，星期日
1830年2月17日，星期三
1830年2月21日，星期日
1830年2月24日，星期三
1830年3月1日，星期一
1830年3月3日，星期三
1830年3月7日，星期日
1830年3月14日，星期日
1830年3月16日，星期二
1830年3月17日，星期三
1830年3月21日，星期日
1830年3月24日，星期三
1830年4月5日，星期一
1830年4月21日，星期三
1830年4月24日，星期六，法兰克福
1830年4月25日，星期日，法兰克福
1830年5月28日，星期五，米兰
1830年5月30日，星期日，米兰，圣灵降
临节第一天
1830年8月2日，星期一
1830年9月12日，星期日，日内瓦
1830年lO月13日，星期三
1830年lO月20日，星期三
1830年11月25日，星期四
1830年11月30日，星期二
1831年
1831年1月4日，星期二
1831年1月17日，星期一
1831年2月9日，星期三
1831年2月11日，星期五
1831年2月12日，星期六
1831年2月13日，星期日
1831年2月14日，星期一
1831年2月15日，星期二
1831年2月17日，星期四
1831年2月18日，星期五
1831年2月19日，星期六
1831年2月20日，星期日
1831年2月21日，星期一
1831年2月21日，星期一
1831年2月23日，星期三
1831年2月24日，星期四
1831年2月26日，星期六
1831年2月28日，星期一
1831年3月2日，星期三
1831年3月3日，星期四
1831年3月6日，星期日
1831年3月8日，星期二
1831年3月9日，星期三
1831年3月10日，星期四
1831年3月11日，星期五
1831年3月14日，星期一
1831年3月16日，星期三
1831年3月18日，星期五
1831年3月20日，星期日
1831年3月21日，星期一
1831年3月22日，星期二
1831年3月25日，星期五
1831年3月27日，星期日
1831年3月28日，星期一
1831年3月29日，星期二
1831年3月30日，星期三
1831年3月31日，星期四
1831年4月1日，星期五
1831年4月5日，星期二
1831年5月2日，星期一
1831年5月15日，星期日
1831年5月25日，星期三
1831年5月29日，星期日
1831年6月6日，星期一
1831年6月27日，星期一
1831年12月1日，星期四
1831年12月21日，星期三
1832年
1832年1月5日，星期四
1832年2月17日，星期四
1832年3月初
1832年3月11日，星期日
几天以后
莎士比亚命名日致辞(附录1)
思想家歌德(附录2)