您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
奥斯特洛夫斯基文章、谈话、演讲

奥斯特洛夫斯基文章、谈话、演讲

  • 字数: 200千字
  • 装帧: 精装
  • 出版社: 华夏出版社
  • 作者: 尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(Nikolai Alexeevich Ostrovsky) 著;王志冲 译著
  • 出版日期: 2018-01-01
  • 商品条码: 9787508093338
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 305
  • 出版年份: 2018
定价:¥42.8 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《奥斯特洛夫斯基文章、谈话、演讲/王志冲译尼古拉·奥斯特洛夫斯基全集)(精)》是有名翻译家王志冲译尼古拉·奥斯特洛夫斯基全集之一,是作者生前发表的文章、演讲和谈话,在一定程度上反映了作者的思想、感情,风格、措辞,有助于读者多角度地了解作家与作品,但同时也能从中看到作者的时代局限性。
作者简介
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(Nikolai Alexeevich Ostrovsky,1904-1936)是俄罗斯人,出生在乌克兰西部边陲的沃伦省(现属罗夫诺州)的一个贫苦的工人家庭。父亲是酒厂的工人,母亲给人家当厨娘。他不满十岁就给人家放牛、做童工,备尝了饥寒之苦和人格的屈辱。艰难的时世,不合理的社会制度,在他幼小的心灵里孕育了对权贵和剥削压迫者的憎恨,从小就形成了桀骜不驯的反叛性格。
王志冲(1936~),中国民间文艺家协会、中国残疾人作家联谊会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海市科普作家协会会员。半个世纪以来一直从事翻译与创作,出书七十余种——《钢铁是怎样炼成的》、《尼古拉·奥斯特洛夫斯基书信集》等;《四游记》、《十分耕耘》《钢铁情缘》《尼·奥斯特洛夫斯基传》等;《阿丽萨外星历险记》、《智救外星球》等。其中,译作《钢铁是怎样炼成的》至今印数超过三十二万册。2014年,获全国自强模范称号、资历翻译家证书。
目录
1简略的自传
2我写小说《钢铁是怎样炼成的》
3捍卫语言的纯洁00
4驳《亲爱的同志》一文
5必须知彼——关于长篇小说《暴风雨中诞生的》
6最爱读“文学之页”
7我的一天——我的1935年9月27日
8有趣有益——给“共青团之页”的青年读者
9生活的幸福
10作家的幸福
11最幸福的一年
12青年胜利者大会——致苏联列宁共青团第十次代表大会的贺词
13英雄共产党人的艺术形象——关于我的新长篇
14青春,这就是人生的春季
15珍惜崇高的称号
16年轻人的形象
17我的心和你们在一起
18也可以成为排头兵
19作家生涯的开始
20生活万岁
21向着文学高峰攀登
22做优等生吧
23新年献词
24这礼物就是青春
25无限感恩
26布尔什维克的接班人
27没有什么比劳动更快乐
28斗败苦痛,其乐无穷
29答英国记者问
30决不止步于已获得的成绩
31布尔什维克的嗅觉
32请开炮吧!
附录一尼古拉·奥斯特洛夫斯基年谱
附录二尼古拉·奥斯特洛夫斯基名言荟萃
附录三参考书目
附录四读·思·译十四题
附录五译者自述
三言两语数则——代后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网