美国边疆的开拓

美国建国初期，刘易斯和克拉克受时任总统托马斯·杰斐逊委派，前往西部探险，一直抵达太平洋并返回东部。基于刘易斯、克拉克和部分队员在探险过程中写下的日志、数位研究专家的著述，以及日常通信等其他文献资料，尤其是基于作者斯蒂芬·安布罗斯对探险路程的实地探访，《美国边疆的开拓（刘易斯和克拉克探险）》对这次艰难的探险进行了细致、生动的还原和描述。
探险队作为靠前批美国人见到了北美西部的壮丽景观，也承受着翻山渡河带来的极限生存挑战。他们努力将印第安人纳入美国的贸易帝国，与友好的印第安部落一起游戏联欢、结下友谊，也经历过怀有敌意的印第安部落的背叛，发生战斗，险遭不测。在漫长的路途中，他们还发现了许多新的动物和植物物种，刘易斯对它们详加描述，写成文字，带回东部后为科学和学术研究提供了极为珍贵的资料。
除探险过程外，书中还呈现了刘易斯的成长经历、家庭背景、性情特征、与杰斐逊和克拉克的关系，以及探险归来后的心态变化，包括他受到债务危机、情感挫折的打击和抑郁病症的折磨，很终自戕离世的过程。

斯蒂芬·安布罗斯，美国历史学家兼历史作家，曾任新奥尔良大学历史教授，著有历史作品二十余部，包括《兄弟连》《登陆日》《致美国》，以及艾森豪威尔和尼克松的多卷本传记等。曾任位于新奥尔良的美国国家登陆日博物馆馆长，创建了艾森豪威尔中心。1999年获美国国家人文奖章，2000年获美国国防部杰出公共服务奖章。逝于2002年10月。

引言
致谢
第一章少年时代
1774―1792年
第二章种植园主
1792―1794年
第三章士兵
1794―1800年
第四章托马斯·杰斐逊的美国
1801年
第五章总统的秘书
1801―1802年
第六章探险的由来
1750―1802年
第七章为探险作准备
1803年1月―6月
第八章从华盛顿到匹兹堡
1803年6月―8月
第九章顺俄亥俄河而下
1803年9月―11月
第十章逆密西西比河而上至冬季营地
1803年11月―1804年3月
第十一章准备出发
1804年4月―5月21日
第十二章逆密苏里河而上
1804年5月―7月
第十三章进入印第安人的领地
1804年8月
第十四章与苏族相遇
1804年9月
第十五章前往曼丹族地区
1804年秋天
第十六章在曼丹堡过冬
1804年12月21日―1805年3月21日
第十七章来自曼丹堡的报告
1805年3月22日―4月6日
第十八章从曼丹堡到玛丽亚斯河
1805年4月7日―6月2日
第十九章从玛丽亚斯河到大瀑布
1805年6月3日―6月20日
第二十章大运输
1805年6月16日―7月14日
第二十一章寻找肖松尼族
1805年7月15日―8月12日
第二十二章翻越大陆分水岭
1805年8月13日―8月31日
第二十三章作为民族志学者的刘易斯：肖松尼族
第二十四章穿越比特鲁特地区
1805年9月1日―10月6日
第二十五章顺哥伦比亚河而下
1805年10月8日―12月7日
第二十六章克拉特索普堡
1805年12月8日―1806年3月23日
第二十七章作为人种学学者的刘易斯：克拉特索普人
和奇努克族人
第二十八章杰斐逊和西部
1804―1806年
第二十九章回到内兹帕斯
1806年3月23日―6月9日
第三十章洛洛山径
1806年6月10日―7月2日
第三十一章对玛丽亚斯河的探索
1806年7月3日―7月28日
第三十二章最后一段行程
1806年7月29日―9月22日
第三十三章向总统汇报
1806年9月23日―12月31日
第三十四章华盛顿
1807年1月―3月
第三十五章费城
1807年4月―7月
第三十六章弗吉尼亚
1806年8月―1807年3月
第三十七章圣路易斯
1808年3月―12月
第三十八章圣路易斯
1809年1月―8月
第三十九章最后的旅程
1809年9月3日―10月11日
第四十章余波
注释
参考文献
索引
地图
刘易斯和克拉克探险
逆密苏里河而上
密苏里河―哥伦比亚河上游水源以及太平洋
翻越比特鲁特山脉
探索哥伦比亚河口与太平洋海岸
特拉弗勒斯雷斯特（分离点）到会合点