图解英汉汽车技术词典

《图解英汉汽车技术词典/第3版》全部采用图解的形式表达英汉汽车术语。在图、文选择上全部以国外主要汽车公司2010-2013年生产的车型为主，在全面反映当代汽车系统结构和主要零部件的同事，侧重于新结构和新技术。

前言Ⅲ
使用说明Ⅳ
1.车辆概述
图1-1汽车结构概述1
图1-2车辆尺寸3
图1-3乘用车类型4
图1-4客车类型6
图1-5货车类型7
图1-6特种汽车和专用汽车9
图1-7挂车及自卸式半挂车11
图1-8半挂车13
图1-9并联式混合动力汽车的工作模式14
图1-10混合动力类型15
图1-11丰田混合动力系统17
图1-12电动汽车简图18
图1-13操纵动力学19
图1-14主要汽车公司标志（1）20
图1-15主要汽车公司标志（2）22
2.发动机概述
图2-1发动机基本术语24
图2-2单缸汽油机结构26
图2-3发动机形式27
图2-4直列四缸汽油机（丰田）28
图2-5直列式喷油泵柴油机30
图2-6转子（旋转活塞式）发动机31
图2-7汽油机燃烧室和气缸盖类型32
图2-8柴油机燃烧室33
图2-9二冲程发动机结构34
图2-10发动机悬置35
3.曲柄连杆结构
图3-1气缸体内部各零件（2013款通用科鲁兹）36
图3-2气缸盖零部件（2013款通用科鲁兹）38
图3-3气缸体40
图3-4活塞类型41
图3-5活塞术语43
图3-6活塞环专门术语45
图3-7活塞环形式46
图3-8曲轴（1）48
图3-9曲轴（2）49
图3-10曲轴扭振减振器和附件驱动50
图3-11滑动轴承51
图3-12连杆53
4.配气机构
图4-1配气机类型和气门布置54
图4-2典型的双顶置凸轮轴配气机构55
图4-3同步带传动56
图4-4凸轮轴传动机构57
图4-5双顶置凸轮轴配气机构58
图4-6气门和弹簧60
图4-7气门液力挺柱61
图4-8配气定时（相位）图62
图4-9扫气过程（二冲程）63
图4-10智能型可变气门正时（丰田）64
图4-11智能型可变气门正时和升程（丰田）66
图4-12机械电子式可变气门正时和升程68
5.进、排气系统
图5-1汽油机进排气系统69
图5-2乘用车排气系统70
图5-3商用车排气系统71
图5-4消声器72
图5-5催化转化器73
图5-6空气滤清器类型74
图5-7空气滤清器75
图5-8涡轮增压进气系统77
图5-9曲轴箱强制通风装置78
图5-10机械式增压器79
图5-11废气涡轮增压器80
图5-12连续增压和气波增压器82
图5-13电动增压装置83
图5-14动态增压84
6.冷却系统和润滑系统
图6-1液冷系统85
图6-2散热器86
图6-3散热器盖和水泵88
图6-4节温器和水封89
图6-5风扇离合器90
图6-6电子控制节温器91
图6-7可控冷却系统92
图6-8压力供油式润滑系统93
图6-9油底壳和机油滤清器94
图6-10机油泵96
图6-11机油滤清器97
7.汽油机燃油系统
图7-1进气歧管喷射的燃油供给和配送98
图7-2汽油直喷的燃油供给和配送99
图7-3燃油箱100
图7-4双腔分动式化油器原理图102
图7-5电动燃油泵类型103
图7-6燃油泵结构104
图7-7汽油直接喷射类型105
图7-8分层混合气形成概念（直喷汽油机）106
图7-9进气歧管喷射喷油器107
图7-10汽油直接喷射高压喷油器108
图7-11三柱塞高压泵（汽油机）109
图7-12压力控制阀和单柱塞高压泵110
图7-13汽油滤清器、燃油压力调节器和燃油压力脉动衰减器111
8.点燃式发动机管理系统
图8-1发动机控制系统简图（丰田）112
图8-2喷射／点火协同管理系统（博世）114
图8-3传感器和执行器的定义和位置116
图8-4氧传感器位置118
图8-5液化石油气喷射（博世）120
图8-6天然气发动机（博世）122
图8-7天然气喷油器和压力控制模块124
图8-8点火系统125
图8-9点火线圈126
图8-10紧凑型点火线圈的结构128
图8-11火花塞129
图8-12拾波线圈式分电器（丰田）131
图8-13降低排放装置132
图8-14废气再循环阀133
图8-15差压反馈式废气再循环系统134
图8-16加强型蒸发排放物控制系统135
图8-172ZR-FE发动机控制系统典型的波形（丰田）136
9.传感器
图9-1转速传感器137
图9-2压力传感器138
图9-3热线式传感器和叶板式空气流量计140
图9-4热膜式质量型空气流量计141
图9-5氧传感器工作原理143
图9-6氧传感器144
图9-7节气门位置传感器和电子节气门145
图9-8加速踏板位置传感器（丰田）146
图9-9其他传感器147
10.柴油机传统燃油系统
图10-1柴油机燃油系统148
图10-2直列式喷油泵149
图10-3P型直列泵（博世）150
图10-4带出油阀的出油阀压紧座151
图10-5RQ和RSV型调速器152
图10-6调速器机械式附加装置（1）153
图10-7调速器机械式附加装置（2）154
图10-8油量调节机构（直列式喷油泵）155
图10-9喷油器和喷油嘴156
图10-10喷油嘴158
图10-11喷油嘴形式（柴油机）159
图10-12分配泵的结构和功能原理160
图10-13分配式喷油泵（VE泵）161
图10-14高压油管和管端连接件162
图10-15高压油管和管接头（博世）163
图10-16手压泵和输油泵165
图10-17柴油滤清器166
11.柴油机管理系统
图11-1共轨喷射系统、泵喷嘴系统和分配泵燃油喷射系统167
……
12.离合器、传动轴和车桥
13.手动变速器和分动器
14.自动变速器
15.悬架
16.转向系统和轮胎
17.制动系统
18.乘用车车身
19.商用车车身
20.车身附件
21.供暖、通风和空调
22.汽车电气和电子设备
23.汽车电路与网络
24.标准件和工具