最好是玛诺林/四眼田鸡小玛诺林(典藏版)

小玛诺林的家里增加新的成员啦！她就是妹妹“一只奇耳丽”。妹妹的降生，给小玛诺林和小呆瓜的生活带来了哪些变化呢？是谁沦为了“精品配角”，又是谁很终组装好了妈妈为两兄弟买回来的架子床？
值得一提的是，在妹妹的生日派对上，大家都表演了各自的绝活，小玛诺林却觉得有些失落，他会找谁倾诉自己的烦恼呢？
请看由艾尔薇拉？林多著的儿童中篇小说《优选是玛诺林》。

艾尔薇拉？林多，西班牙有名作家、记者。1962年出生于西班牙南部的加的斯。12岁时，她搬到马德里居住，后在马德里学习新闻学。在此期间，林多在电视台和电台从事播音员、演员及编剧工作。现定居纽约，为西班牙语报纸《国别》和多家杂志报纸撰稿。
《四眼田鸡小玛诺林》是林多的靠前部小说；1995年，被评为世界优良童书；1998年，荣获由西班牙文化部评选的西班牙国家青少年文学奖。时至今日，故事的主人公，马德里男孩――小玛诺林已成为西班牙儿童文学的经典形象。除儿童文学外，林多也创作了多部成人小说和剧本。《你的一句话》荣获图书文学奖；其新作为《我离开生活》。

第一章  一个没有开窍的傻瓜
第二章  精品配角
第三章  梦想中的房子
第四章  芭比娃娃和标枪
第五章  莫里诺氏组装队
第六章  我是计时工作者
第七章  差点儿搞砸了
第八章  优选是玛诺林
第九章  一个不太具有教育意义的结尾

    外公尼古拉告诉我，没必要为这类事情担忧。归根结底，将由法医来鉴定，证明我的言辞在人类的历目前有着多么巨大的影响力。可是，这些证明对我又有什么用呢？能让我财源滚滚吗？不能。能让我名扬世界吗？不能。什么也不能！整个（全世界的）世界都已经遗忘这样一个如此关键的词语，没有人知道到底谁才是它的创造者。
    记得有，在绊脚石酒吧，就是外公在午饭前打盹儿的地方。一个男人――从早展开始就一直是红鼻子――说道：“我们的国家队（指有“红色军团”之称的西班牙国家男子足球队），是现在全世界的世界上很棒的。”
    我忍不住对他说：“听着，您给我听着，别什么话张口就来啊！”话音刚落，那一整排用胳膊肘支撑着吧台的男人，全都齐刷刷地，用能杀死人的眼神射向我，而他们的鼻子就像被点燃了，简直达到白热化的状态。他们以为，我刚才是在攻击“红色军团”，要知道，这种行为在卡拉邦切（上区），是可以丢掉小命儿的。
    我试图从源头向那个男人解释，“全世界的世界”这个说法来源于我智慧的头脑，这可以通过阅读一本书来查证。这本书的女作家，如实地记录了我对她的讲述。但是，由于我也站在“红色军团”这边，这家伙发现没必要杀掉我，便突然失去了兴趣，不仅对我这个人，也包括对我发明的这个短语。
    为了证明我是个一丝不苟的家伙，在这本书一开头，我就坦诚地宣布了“如果我对你们撒谎，立马倒地身亡”这句话，出自邻居贝纳博――一个腌制油橄榄和小酸黄瓜的销售代理。在外公看来，他还是用“像碑文那样较为传世的风格”来表述经典名句的专家呢。
    每天，贝纳博都把他创造的这句话重复十来遍。我是怎么知道的？因为我和弟弟曾经在他当面和我们说话时，一次又一次地数过。即使在自己家里，他也照说不误。我和小呆瓜想象着他躺在床上，深情款款地对露易莎说：“我爱你。如果我对你撒谎，立马倒地身亡！”
    简直令人难以置信，他不肯放过引用这句话的任何机会。打个比方吧，他会说：“从仓库区那边出发，到卡拉邦切区，花了我一小时零五分钟呢。”然后，他会加上一句：“如果我对你们撒谎，立马倒地身亡！”
    再举一个例子：“我今天刚数过，从停车场到楼门厅，一共有五家店铺立着‘转让’的广告牌。”由于没人太在意他的话，这个可怜的家伙，就试图用经典口头禅来吸引我们的注意：“如果我对你们撒谎，立马倒地身亡！”或许，就算他确实撒了谎，之后也真的立马倒地身亡了，那我们也要好一会儿才能发现吧。
    不争的事实是，从来没人特别清楚地记得贝纳博说过的事儿，但是，他那些各种各样的有名表达方式，倒是能够被人记住，就像“如果我对你们撒谎，立马倒地身亡”“弄得我起了一身的汗毛，像长了刺儿似的”“贪小便宜，终吃大亏”，或者，“孩子就像海绵”。
    他还总是说，“你看，被我说中了吧”，即使他指的那件事儿，整个卡拉邦切（上区）的居民都听说过了。也许，这看起来很好可悲，但其实不然。我和小呆瓜，就像贝纳博形容的那样，是吸收新事物能力超强的海绵。我们自娱自乐，前仰后合地大笑着模仿他，谁叫我们偏偏是那些可以载入史册的经典用语的粉丝呢。
    在这儿，我之所以选择他很经典的句子――“如果我对你们撒谎，立马倒地身亡”，其实是为了解释一个关键性的事件：在这段宁静的、没有出版关于我生活的书的时期里，伊哈――我们区的小无赖，一直在到处宣扬，说我妈不停地给那位（确认我创造了那些词语的）女作家打电话，拜托她再写一本书，不然人们就快把我们给忘了。
    骗人的！
    P4－6