电气技术专业英语

本书为“十三五”职业教育规划教材。 本书共分15个单元，主要内容包括电气工程简介、电路元器件、半导体器件、电路分析、交流电路、数字电路、传感器、电动机、控制电器、单片机、PLC、电力系统、自动化系统、电子CAD、产品说明书等，每一单元分成课文和阅读材料两大部分，课文为基本内容，阅读材料则是相关内容的拓展，教师可以根据学生的能力和教学要求进行选择教学，每一单元附有基本的科技英语的翻译知识和一定量的练习。本书结合电气工程类专业的教学要求，参考选编了大量科技资料原文，并注意反映出近期新的科技进展，内容生动，图文并茂，学生通过专业英语的学习可以拓展自己的专业词汇，提高阅读与专业相关的英文资料的能力，并可对电气专业知识作一回顾复习。

朱一纶，金陵科技学院，教授。1982．2-1983．5在南通师范专科学院工作，1983.5起在金陵科技学院(原南京金陵职业大学)担任教学工作至今,期间在东南大学电气工程系攻读硕士学位,获工学硕士学位,在东南大学仪器科学与工程系攻读博士,获工学博士学位。主持或作为主要参加者完成多项重量、与企业横向合作的科研项目，设计制作了一些产品并投入使用。获得多项国家新型实用专利。发表了包括SCI检索和EI检索的多篇论文。长期承担教学任务，教学效果好，主讲课程在校内外同领域内有一定影响，在校内起到示范作用，学生评价、同行评价、督导评价很好。学思结合，因材施教。注重激发学生的学习兴趣、主动精神和创造思维；积极改进教学方法，自制多媒体课件，科学使用现代教育技术；积极开展教学法研究与应用。教学业绩突出，成果显著。为省级及以上重点教材、规划教材主编；为校级很好教学团队负责人。

前言
Unit Introduce to Electrical Engineering
1.1 Text
1.2 Reading materials
1.3 Knowledge about translation（科技英语的特点）
1.4 Exercises
1.5 课文参考译文
1.6 阅读材料参考译文
Unit Basic Components
2.1 Text
2.2 Reading materials
2.3 Knowledge about translation（单词）
2.4 Exercises
2.5 课文参考译文
2.6 阅读材料参考译文
Unit 3 Semiconductor
3.1 Text
3.2 Reading materials
3.3 Knowledge about translation（非谓语动词I）
3.4 Exercises
3.5 课文参考译文
3.6 阅读材料参考译文
Unit 4 Analysisi of an electric circuit
4.1 Text
4.2 Reading materials
4.3 Knowledge about translation（非谓语动词II）
4.4 Exercises
4.5 课文参考译文
4.6 阅读材料参考译文
Unit Alternating current
5.1 Text
5.2 Reading meterial
5.3 Knowledge about translation（被动语态）
5.4 Exercises
5.5 课文参考译文
5.6 阅读材料参考译文
Unit 6 Digital System
6.1 Text
6.2 Reading materials
6.3 Knowledge about translation（句子的连接I）
6.4 Exercises
6.5 课文参考译文
6.6 阅读材料参考译文
Unit 7 Sensors
7.1 Text
7.2 Reading materials
7.3 Knowledge about translation（句子的连接II）
7.4 Exercises
7.5 课文参考译文
7.6 阅读材料参考译文
Unit 8 Electric motor
8.1 Text
8.2 Reading materials
8.3 Knowledge about translation（分离现象）
8.4 Exercises
8.5 课文参考译文
8.6 阅读材料参考译文
Unit 9 Motor Controller
9.1 Text
9.2 Reading materials
9.3 Knowledge about translation（省略和插入语）
9.4 Exercises
9.5 课文参考译文
9.6 阅读材料参考译文
Unit 10 Power System
10.1 Text
10.2 Reading materials
10.3 Knowledge about translation（It的用法）
10.4 Exercises
10.5 课文参考译文
10.6 阅读材料参考译文
Unit 11 Microcontroller
11.1 Text
11.2 Reading materials
11.3 Knowledge about translation（That的用法）
11.4 Exercises
11.5 课文参考译文
11.6 阅读材料参考译文
Unit 12 Programmable Controller
12.1 Text
12.2 Reading materials
12.3 Knowledge about translation（Which的用法）
12.4 Exercises
12.5 课文参考译文
12.6 阅读材料参考译文
Unit 13 Automation
13.1 Text
13.2 Reading materials
13.3 Knowledge about translation（倒装）
13.4 Exercises
13.5 课文参考译文
13.6 阅读材料参考译文
Unit 14 Electronic Design Automation
14.1 Text
14.2 Reading materials
14.3 Knowledge about translation（否定的表示）
14.4 Exercises
14.5 课文参考译文
14.6 阅读材料参考译文
Unit 15 User Manual
15.1 Text
15.2 Reading materials
15.3 Knowledge about translation（用户说明书）
15.4 Exercises
15.5 课文参考译文
15.6 阅读材料参考译文
参考文献