高窗/雷蒙德.钱德勒作品

《高窗》是雷蒙德·钱德勒创作巅峰期代表作。大侦探菲利普·马洛又要出马了。这一次他的主顾是位一身赘肉、满脸阴郁、嗜酒如命的富有寡妇，而马洛的任务是寻回寡妇家一枚失窃的珍币--布拉什金币。寡妇一口咬定窃贼就是家中那位一直是她眼中钉的儿媳。案情看似十分简单，但专享的问题在于，每一位接待了马洛拜访的知情人，下一个迎来的客人就是死神……而对马洛而言，这同样是非常不幸的，因为身后留下一串尸体的私家探子迟早会引来警察的关照。如果马洛不能尽快从迷宫中寻得答案，那么下一个躺进"大木匣"的人或许就是他了……

雷蒙德？钱德勒，世界上少数几位以侦探小说步入经典文学殿堂、被载入经典文学史册的侦探小说人家，以“硬汉派”风格提高了侦探小说的文学品质，被西方文坛称为“犯罪小说的桂冠诗人”。
一生创作了7部长篇小说和20余部短篇小说，被誉为“硬汉派”推理小说的灵魂人物，代表着该类型小说的优选水甲。在美国推理作家协会（MWA）票选的150年侦探小说创作历史记录优秀作家中，他位列第一。他塑造的私家侦探菲利普？马洛被评为最有魅力的男人。上世纪四十年代好莱坞的男演员们以能扮演菲利普？马洛为荣。
他还是电影历史记录伟人的编剧之一，好莱坞“黑色电影”的。他与比利？怀尔德合作的《双重赔偿》被认为是黑色电影的教科书。
主要代表作有《长眠不醒》《漫长的告别》《再见，吾爱》《湖底女人》等。

正文

    “她从加州证券银行一家分行的经理那儿知道了您的名字。但那位经理本人并不认识您。”她说。
     “准备好你的铅笔。”我说。
     她举起铅笔，让我看铅笔是刚削好的，并做好了准备。
     我说：“第一位，那家银行的副行长，乔治？S？利克。他在总行办公。下一位是州议员休斯顿？奥格尔索普。他可能在萨克拉门托，也可能在洛杉矶市政大楼他的办公室。再就是德雷福斯家的小西德尼？德雷福斯，还有特纳和斯韦恩，产权保险大楼的律师。记下来了吗?”
     她写得很快很轻松。她点点头，并不看我。阳光在她的金发上跳跃。
     “生产油井设备的弗里一克兰茨公司的奥利弗？弗里。公司位于工业区东九大街。还有，要是你想知道一两个警官，那便是地方检察官伯纳德？奥斯，以及凶案刑侦中心的卡尔？兰德尔探长。你觉得这些推荐人够了吗?”
     “别取笑我，”她说，“我只是做别人要我做的事。”
     “优选别给最后两位打电话，除非你知道其中的利害。”我说，“我没有取笑你。很热，是吧?”
     “帕萨迪纳不太热。”她说着将电话簿拿出来放在桌子上，开始打电话。
     当她查看电话号码并给那些人打电话时，我端详着她。她脸色苍白，是一种天然的白皙――她看上去相当健康。红棕色的金发虽不光滑但也不难看，不过，它向后梳得紧贴在窄小的脑袋上，几乎失去了一头秀发的效果。她的眉毛很细，特别平直，颜色比头发更深些．近乎栗色。她的鼻孔有种患贫血症人的惨白。她的下巴很小、很尖，看上去不够坚毅。除了嘴唇抹了少许橘红色口红，她并没有用其他化妆品。镜片后的眼睛很大，钴蓝色，虹膜大大的，有一种朦胧的眼神。眼皮紧绷，眼睛看上去像东方人，抑或是因为脸上的皮肤天然绷得紧，这样就把眼睛往两边拉上去了。整张脸有种不协调的神经质的美，只需精心化妆一下便能楚楚动人。
     她穿一件亚麻短袖连衣裙，没有任何首饰。光光的手臂上有层汗毛，还有些雀斑。
     我没在意她在电话里说些什么。说的话她都用铅笔简略地写下来，轻松又熟练。打完电话，她把电话簿挂回到钩子上，站直了将亚麻连衣裙的下摆扯了扯，说：
     “要是您愿意等一会儿――”说着向门口走去。
     走到一半她折回来将书桌一边的上层抽屉关上。她走了。门关上了。室内寂静。窗外蜜蜂嗡嗡叫。我听到远处真空吸尘器的呜呜声。我拿起帽檐上那支未点过的烟，衔在嘴里，站起来走到书桌旁，拉开她折回来关上的那只抽屉。
     这压根不关我的事。我这么做只是出于好奇。她的抽屉里有一支柯尔特小手枪，这根本与我无关。我关上抽屉，又坐了下来。
     她走了约四分钟。她打开门站在门口，说：“默多克夫人现在就见您。”
     我们又沿着走廊往前走，她将一道双扇玻璃门推开一半，站到边上。我走进去，门在我身后关上了。
     室内很暗，起初我什么也看不清，但室外的光线透过茂密的灌木丛和窗帘照进来。随之我看出这是一间阳光房，只是被外面生长的植物接近遮住了。室内铺着草织地毯，摆着苇编家具。窗前有张苇编躺椅。
     P4-5