爱在时代广场

乔治？塞尔登著的《爱在时代广场》讲述了：
纽约时代广场地铁站下，老鼠塔克和猫亨利守护着他们温馨的家。一天，亨利捡回来一条可怜的小流浪狗，从此改变了塔克和亨利有序的生活。这条小狗调皮，馋嘴，任性……他给塔克和亨利带来烦恼的同时，更多的是无尽的欢乐。
排水管中渐渐容纳不下小狗日益壮硕的身躯，给他寻找一个合适的家成为塔克和亨利的难题。终于，音乐教师史麦德利先生进入了他们的视野。在遭遇了史麦德利先生的宠物猫凯特小姐的百般刁难之后，他们终于成功地将小狗送进了史麦德利先生的家。
虽然排水管中没有了小狗，但是他们之间纯真的爱永远回荡在时代广场的上空……

乔治赛尔登（1929-1989），出生于美国康涅狄格州，从康州的耶鲁大学毕业后，去罗马留学过一年，此后一直居住在纽约。热爱音乐。
1956年出版第一本书，但真正使他一举成名的，是1961年获纽伯瑞儿童文学奖银奖的《时代广场的蟋蟀》。赛尔登回忆说：“一天晚上，我坐地铁回家，经过时代广场时，突然听到一只蟋蟀的鸣叫……”正是这声蟋蟀的鸣唱，唤起了赛尔登对于故乡康涅狄格州乡村生活的怀念与向往。几分钟后，一个故事雏形便在他脑海里出现了。

第一章 从天而降的“洗碗刷”
第二章 讨厌鬼
第三章 又冷又湿的一天
第四章 成长中的狗
第五章 雪中的布蒹恩公园
第六章 凯瑟琳小姐
第七章 艰难的讨论
第八章 欢庆
第九章 警察来啦!
第十章 头头儿麦克斯
第十一章 地下室的回忆
第十二章 河滨公园历险
第十三章 哈皮的新家

    但是几天之后，塔克就不很确定这个名字是OK的了。
     “塔比。”他嘟囔着，“应该叫‘塔比’才对。塔克的小baby。说到底，还是我去把那个汉堡弄回来的啊！’，
     接下来几周发生的事才会让塔克明i3：宠物狗有可能非常讨人厌。特别是当他真正的主人外出，在纽约市巨大的机械迷宫里觅食的时候――那本是猫的职责，也是他的乐趣。
     例如，就在小狗住进来的第二天，出现了这样的问题――
     “别搞了！”塔克叫道，“你马上给我停下来！到这儿来！”
     在排水管最远的角落里，被他们谨慎地藏在一大块坠落的灰泥后面的，是一块盖着好几层干净报纸的区域，这是他们精心设计的厕所。每天深夜，当地铁站几乎空了，四周安全了，塔克或亨利――他们轮流做家务――就会把报纸裹起来，用一根橡皮筋捆好，再丢到附近的垃圾桶里（塔克一定会确保他能搜集到足够的橡皮筋存货。午餐摊就是获得橡皮筋的方便所在）。
     “好了。”塔克拿出了为人父母般的威严，指着报纸说道，“你给我去那边办事――办你必须办的大小事。”他大模大样地走回排水管的客厅区。
     几分钟后，亨比就垂头丧气地回来了。
     “你把事情都搞定了？”塔克正色质问他。
     “是喔。”亨比低声嘀咕着。现在他会说几个字了，很有限的几个字。
     但是他根本不懂。只要养过小狗的人都知道，刚开始那几周的日子有多煎熬。对塔克来说，这煎熬更是格外难忍，因为他向来以拥有时代广场地铁站最干净的――虽然挺乱的――排水管为傲。
     一天晚上，那只斑纹大猫打从外面逍遥回来了，而此刻亨比正在睡觉，塔克便开口说道：“亨利，我们得谈点儿事。”
     “我猜到了。”亨利带点儿不屑地说。他看得出客厅区很多地方都重新整理过，有条上班族的手帕――是塔克最爱的一件来自人类的收集品――已经给丢出去了。
     “要一只老鼠来训练一条狗怎么上厕所，实在是太可笑了！”塔克挺直了他的身躯――大约三英寸高，“我可不想显得那么可笑！”
     “如果你操心的就是这件事，耗子精，”亨利说，“其实你大可不必，因为你从来就没有不――”
     “少给我耍嘴皮子！”塔克大声叫道，他三英寸高的身量也随之坍塌。
     “别紧张，”亨利安抚他，“总是要花点儿时间的。你知道小狗就是这么回事。”
     “不，我不知道小狗是怎么回事！”塔克咆哮着，“我，大概是目前第一只必须照顾一条小狗的老鼠了！”他把一周前才打捞来的一个皮带扣恶狠狠地踢了一脚，“还有，讲到照顾这件事――”
     “我这阵子很忙。”亨利说。
     “满嘴借口，”塔克咕哝着，“都是一样的借口。忙……你都在干些什么？”
     亨利没回答。他正在规划一件事，但是目前还不准备跟人讨论它。
     他没回答塔克的问题，走过去看了看正在熟睡的小狗，并且把一张面巾纸――一张特别的面巾纸，因为塔克总算把它完整地抢救下来――塞到了小狗的左肩下面。
     “他一直把它踢开。”塔克烦恼地说。他跑到另一边，很讲究地把撕破的面巾纸边缘弄到里面去。本来，他是打算用这张面巾纸擤个惊天动地的鼻涕的，尽管现在它成了一张毯子――这是一小时前，在这个秋风萧瑟的夜晚，他带亨比上床时，才做的决定――他还是非常珍视这张面巾纸的。
     尽管不像上厕所这件事这么不光彩，但亨比的另一个习惯，也很让塔克操心。
     有一个星期二，就在早高峰和午餐之间，塔克正在做早上的例行家务――清点他一生的积蓄，确保每一样东西都没少，偶尔抬头一看，却发现小狗不见了！
     “亨比？”他焦急地对着空荡荡的排水管喊着，“亨比――你在这里吗？”
     他不在。
     “亨比……亨比！”惊恐的感觉爬上了塔克的心头。他急忙跑到排水管的开口处。就在三英尺开外的地方，满足地嗅着一个翻倒的垃圾桶的，正是那个不知天高地厚的“洗碗刷”。“你给我回来！”于是“洗碗刷”气定神闲地晃进了排水管。“你再也别给我到那边去！”毕竟，时代广场地铁站可不是被人好好儿看顾的草坪，有高墙围绕保护。这里人来人往、乱七八糟，又有许多忙乱又粗心的人类。
     “我是说真的！”塔克严厉地教训着他，“你什么时候足够大到可以去外面的世界，我说了算！”
     “喔。”亨比心不甘情不愿地答应着。
     但是塔克还没有做出决定，亨比就又到外面的世界去了。当天下午，他嗅到了最近的地铁轨道附近一个垃圾桶里的熏肉香肠味道，就又跑了出去。
     ……
     P16-20