坚守

翟树全，吉林省农安县人，农安县人民法院哈拉海法庭庭长。1983年毕业于绥化师范专科学校，1989年调入农安县人民法院哈拉海法庭工作，历任书记员、助理审判员、审判员，2012年3月任副庭长，2014年11月任庭长。被评选为2009年度“感动吉林”十大人物；2012年2月，被最高人民法院授予“全国模范法官”称号；2012年12月4日，荣获2012年度法治人物“年度特别贡献奖”。
基层法官要向翟树全同志学习，牢固树立“人民法院，既是国家的审判机关，也是群众工作部门；人民法官，既是司法工作者，也是群众工作者”的理念，在感情上贴近群众，在思想上尊重群众，在行动上深入群众。树立情系民生的公仆意识、服务群众的工作意识，切实克服能力不强等问题，增强与群众的感情，改进司法作风，密切联系群众，创新群众工作方法，提高司法能力，解决实际问题 。程继隆著的《坚守--乡村法官翟树全的追求》作者多次实地采访、调研，将模范法官翟树全的优选事迹在书中详尽展现，体现其独特的纠纷审理模式及对法官职责的坚守。

程继隆，报告文学作家，社会学学者，出版著作20多部。曾为省刊编辑、记者，省软科学研究所所长，特招入伍到武警学院任教，转业后被多所高校聘为客座教授。现供职于企业研究杂志社。近年来，把“民企二代”群体作为主要课题来研究，取得了一系列成果，发表了《“民企二代”继往开来》、《“民企二代”女掌门》、《“民企二代”接班透析》等论文，出版了《“民企二代”调查》、《好女早当家：中国民企第二代》、《传承：中国“富二代”揭秘》等著作，被誉为系统研究中国“富二代”群体第一人。

引子
第一章 “乡村法官”坚守信念
“我还是留在基层法庭吧！”
坎崎的家境让他背井离乡
与命运抗争考上了大学
学法为哥申冤后当法官
当法官就不能枉法裁判
第二章 妻子女儿眼中的他
在嫩江边上收获了爱情
夫唱妇随才能知足常乐
法官“千金”是贫困生？
大女儿捡“饮料瓶”换钱
爸爸永远是我学习的榜样
第三章 挺直腰杆固守清贫
岳父去世的家庭风波
堂堂法官向更夫借钱
戏称：鹅毛出在鹅身上
永远忘不掉丧母之痛
“讲究”的“傻”法官
第四章 坚守是人的本质
为民请命和为弱者说话
乡村法官追求的是公正
时代呼唤法官社会责任
崇高职业中的平凡者
消化社会矛盾维护安定
第五章 “法徽”之上是天平
情、理、法三位一体
小案件办出了大名堂
手机号码向群众公开
用行动诠释法律之魂
第六章 风吹黄沙始见金
他的事迹一点点地被发现
用点点滴滴体现亲民爱民
翟树全这个典型众口皆碑
社会各界关爱如涓涓细流
做那把干茶叶的人生态度
第七章 练就调解审判本领
调解优先，情法相融
调判结合，胜败皆服
化解矛盾，案结事了
“十大调解法”锦上添花
第八章 “穷法官”代表正能量
他是一位清正廉洁的穷法官
把公仆情怀融入实际工作
他的清正廉洁轰动了法学界
“百姓信任我，活得有尊严”
第九章 法庭不是离婚机器
规劝夫妻“破镜重圆”
由猪蹄引发的离婚案
离婚案没变成刑事案
账算不明白就打离婚
用身躯护弱小当事人
爷公打孙媳引发离婚
摔酒桶戒酒誓不离婚
宁可选择毒药也要离
打麻将引起的离婚案
调解“内战”和气收场
第十章 巧断难缠的民事纠纷
老妪欲与儿子对簿公堂
法庭上亲情戳破了谎言
原告、被告构成“连环案”
叔侄因粮食直补款闹翻脸
年关时为企业催回了欠款
女子慕名“打的”来取经
昔日被告亲属敬上感恩酒
第十一章 不偏不倚明察“赡养案”
火灾引发出来的赡养案
“妻管严”不给娘赡养钱
儿女成群为啥无人赡养
第十二章 “离婚学校”和“翟树全工作室”
哈拉海法庭“翟树全工作室”
“翟树全工作室”免费咨询
对老百姓的一个“情”字
有名的“离婚劝和专业户”
“翟树全工作室”用上电脑
第十三章 法院系统内部的评价
徐世贵庭长最了解他
马宝海庭长敢打“保票”
尹彦久院长概括“三个维度”
田良院长觉得他可亲、可敬、可学
宋利菲院长夸奖他是全市法官的典型
张德友院长解读“三种价值”
张文显院长赞扬“翟树全精神”
王常松院长看望全国模范法官翟树全
周强院长号召全国法官向他学习
第十四章 冷静于鲜花和掌声中
颁奖的那一刻他却“走丢了”
面对“媒体眼中的人民法官”采访团
榜样的力量感召前行的每个人
2012年度法治人物体现法治的力量
“乡村法官”以朴素的语言答记者问
翟树全优选事迹报告会轰动了春城
电影《冬去春来》在长春首映感人
吉林省高法掀起学习翟树全新高潮
辖区的老百姓由衷地称颂“翟法官”
尾声