黄梅戏经典唱段--聚文网

精选

¥5.83

世界图书名著昆虫记绿野仙踪木偶奇遇记儿童书籍彩图注音版

¥5.39

正版世界名著文学小说名家名译中学生课外阅读书籍图书批发 70册

¥8.58

简笔画10000例加厚版2-6岁幼儿童涂色本涂鸦本绘画本填色书正版

¥5.83

世界文学名著全49册中小学生青少年课外书籍文学小说批发正版

¥4.95

全优冲刺100分测试卷一二三四五六年级上下册语文数学英语模拟卷

¥8.69

父与子彩图注音完整版小学生图书批发儿童课外阅读书籍正版1册

¥24.2

好玩的洞洞拉拉书0-3岁宝宝早教益智游戏书机关立体翻翻书4册

¥7.15

幼儿认字识字大王3000字幼儿园中班大班学前班宝宝早教启蒙书

¥11.55

用思维导图读懂儿童心理学培养情绪管理与性格培养故事指导书

¥19.8

少年读漫画鬼谷子全6册在漫画中学国学小学生课外阅读书籍正版

¥64

科学真好玩

¥12.7

一年级下4册·读读童谣和儿歌

¥38.4

原生态新生代(传统木版年画的当代传承国际研讨会论文集)

¥11.14

法国经典中篇小说

¥11.32

上海的狐步舞--穆时英(中国现代文学馆馆藏初版本经典)

¥21.56

猫的摇篮(精)

¥30.72

幼儿园特色课程实施方案/幼儿园生命成长启蒙教育课程丛书

旧时风物(精)

三希堂三帖/墨林珍赏

寒山子庞居士诗帖/墨林珍赏

苕溪帖/墨林珍赏

楷书王维诗卷/墨林珍赏

兰亭序/墨林珍赏

祭侄文稿/墨林珍赏

蜀素帖/墨林珍赏

真草千字文/墨林珍赏

进宴仪轨(精)/中国古代舞乐域外图书

舞蹈音乐的基础理论与应用

内容简介

本书是安徽省教育厅人文社科研究重点项目“黄梅戏经典唱段英译及其翻译方法与技巧”的研究成果之一，以“达意”、“传神”为总体策略，共有96首英译经典唱段。本书采用中英对照的形式排版，并附与主题或唱段相关的插图或剧照。英译黄梅戏经典唱段旨在让外国友人在欣赏黄梅戏时能够理解唱词所表达的意义，从而加快黄梅戏的海外传播，将这一地方戏曲推向世界舞台，让黄梅之花盛开在世界艺苑中。

1．含悲忍泪
2．互表身世
3．比翼双飞在人间
4．槐荫别
5．钟声催归
6．睡吧睡吧．我的好宝宝
7．董郎昏迷在荒郊
8．唯有真情永流长
9．春风送暖到襄阳
10．断肠人送断肠人
11．紫燕紫燕你慢飞翔
12．谁料皇榜中状元
13．我本闺中一钗裙
14．眉清目秀美容貌
15．三劝
16．描容
17．夜来灯花结双蕊
18．冷落为妻为哪般
19．上前逮住赵郎手
20．谯楼上起更鼓夜凉如水
21．春潮涌
22．到底人间欢乐多
23．望你望到谷登场
24．强忍泪水把梁兄劝
25．只见伯娘内堂往
26．秋风飒飒
27．梦会
28．哭城
29．想起前情怒冲霄
30．怎能忘
31．晚风习习秋月冷
32．一月思念
33．侬今葬花人笑痴
34．鹿儿撞心头
35．我合不拢笑口把喜讯接
36．大雪严寒
37．一场大梦今方醒
38．恼人春色眠不起
39．阵阵寒风透罗绡
40．赏花
41．夜奔
42．乔装送茶上西楼
43．容儿说出真情话
44．端阳歌
45．爱歌
46．狱中歌
47．十五的月亮为谁圆
48．汲水调（一）
49．汲水调（二）
50．汲水调（三）
51．王夏老儿把我害
52．洞房对唱
53．患难相见悲又欢
54．来来来
55．这边唱来那边和
56．我有山歌万万千
57．对花
58．一要买天上三分白
59．正月是新年
60．头戴一枝花
61．不是姑娘爱贪玩
62．一刀割断这根绳
63．岂不要撕碎我的心
64．爹爹送儿外婆家往
65．江水滔滔向东流
66．含泪去到大河头
67．百般磨我为何情
68．水面荷花也有根
69．四海茫茫谁是我的亲人
70．今日里是老身我千秋寿庆
71．一句话恼得我火燃双鬓
72．一弯新月挂半天
73．包爱卿莫悔恨多多保重
74．头戴珠冠
75．早听黄门报佳音
76．适才做了一个甜滋滋的梦
77．我自幼卖艺糊口
78．苏区又成长一支铁红军
79．姐姐你今年三十三
80．看长江
81．春蚕到死丝不断
82．热血染红满天云
83．洪湖水浪打浪
84．请原谅
85．雪满地来风满天
86．青山翠岭红叶染
87．海滩别
88．忽听琵琶
89．烟雨蒙蒙一把伞
90．看故园风物仍是旧时样
91．四季相思
92．我生在梅兰山
93．商品虽小意义深
94．江淮美
95．啊，小石桥
96．情系黄梅

黄梅戏经典唱段

库存： {{selectedSku?.stock}} 库存充足