鲍晓英，上海外国语大学副教授、硕士生导师、翻译学博士、中国翻译协会会员、中国比较文学研究会会员、上海科技翻译协会会员、上海市浦江学者，2004年7月至8月赴加拿大卡比兰诺大学访学，2013年7月至2014年7月赴美国蒙特雷靠前研究学院访学，在《中国翻译》、《外国语》、《外语与夕》、语教学》、《外语界》、《外语研究》、Languagesand International Studies等期刊发表近20篇口笔译研究学术论文，主持项目包括“上海外国语大学规划基金项目”、“上海市浦江人才计划”、“上海市哲学社会科学研究―般项目”、“教育部人文社会科学研究规划基金项目”。
