景观中的艺术

    《景观中的艺术》：近30年来，中国城市景观发生了怎样的变化，它们又如何参与城市文化和功能的构建？此书全景为你展示。     作者用近10年时间，走遍中国60多个城市和乡镇，进行一手文献和图像的收集，资料十分难得、珍贵。此书跨越多个学科，适用于建筑、雕塑、城市设计、社会文化学等各人文艺术领域。

    《景观中的艺术》结合大量文献和图像分析，从跨学科的视角出发，扼要梳理近30年来中国城市景观和公共艺术的基本形态及历史渊源，探讨城市景观和公共艺术与城市文化及城市功能构建的内在关系和相互作用，以及当代城市景观和公共艺术在观念、形式、方法上的演变和未来趋势，对当下的城市实践和研究颇具借鉴意义。

    翁剑青，北京大学艺术学院教授，北京大学视觉与图像研究中心公共艺术研究所主任。

章 绪论 1 1.1 研究的动因与意义 2 1.2 研究的基本状态与特性 4 1.3 研究的核心概念与主要内容 9 1.4 研究的方法 12 1.5 内容框架与结构 13 第二章 城市景观和艺术的文化维度 17 2.1 城市化与社会文化 18 2.2 城市社会及空间理论的影响 19 2.3 中国美术之公共意识的早期呈现 39 2.4 国内外公共艺术的发展 56 2.5 国际经验的吸收与交汇 72 小结 77 第三章 城市空间的表情与意味 79 3.1 城市生活与空间艺术 80 3.2 城市街区 82 3.3 城市广场 106 3.4 城市公园 127 3.5 城市地铁 151 小结 169 第四章 当代校园艺术的萌发与差异 173 4.1 综合类大学校园 174 4.2 单科类院校校园 193 小结 212 第五章 地方文脉与场域符号 215 5.1 城市记忆与艺术转型 218 5.2 地缘性雕塑与城市标识 222 5.3 地方因素的融入与显现 231 5.4 历史建筑的言说 234 5.5 历史街区的改造与振兴 248 5.6 乡镇景观的拯救与传承 285 小结 289 第六章 工业遗产的活化与场所再生 293 6.1 城市文明与工业文化遗产 294 6.2 基于城市更新的再融入 295 6.3 德国鲁尔旧工业区的改造启示 297 6.4 园区再造与利用 299 小结 343 第七章 商业场所与艺术的生活化 347 7.1 艺术与商业空间的交汇 349 7.2 商业场所公共艺术的多重语义 358 7.3 商业环境下的公共艺术辅助策略 368 小结 370 第八章 社区营造与生活的艺术 373 8.1 社区时代的复苏与重建 374 8.2 历史情境与现实生活 375 8.3 资源整合与多方位建设 382 8.4 艺术事件与公共参与 390 小结 396 第九章 生态意识与艺术拓展 399 9.1 艺术自由与生态关怀 400 9.2 生态意识与艺术的景观化 401 9.3 生态景观与场域创造 413 9.4 自然审美的唤起与回归 425 小结 436 第十章 艺术家、艺术与社会 439 10.1 社会转型中艺术家的生存与态度 440 10.2 "为艺术而艺术"与"为社会而艺术" 442 10.3 艺术既为"多数人"，也为"少数人" 451 10.4 精英艺术与公众社会的融会 454 10.5 专业素养与跨专业的团队合作 461 10.6 致力于生活与应用的公共性 462 10.7 短时性与多维度的必要性 467 小结 474 结论 476 图录 484 后记 497

    出于对城市景观及其生活空间和社会文化的关注，也出于对当代艺术与日常生活之关系的兴趣，我先后花6 年的时光走访了中国60 多个城市及一些乡镇，以观察和收集有关资料和视觉图像，然后把自己关到资料室和书房里进行持续性的写作，直到2015 年新春之际收笔。这对我来说并不轻松惬意，因为书中涉及的个案的各种资料，都是亲自到达现场收集和选取的，使得我只能把大学教研工作之余的艺术创作暂时搁置起来。直接、大量地接触和体验中国近二十年来的城市景观和开放空间中的艺术及其文化形态，对我是很有益处的。而我以往所从事的绘画及艺术设计工作、所做的艺术史方面的研究也对我的写作与思考，起到了十分重要的作用。 需要提及的是，我在2002 年和2004 年分别出版了两部有关城市公共艺术研究的论著，主要侧重对当代城市公共艺术的文化理念及其价值内涵的评析，以及在中外城市公共艺术历史语境的比较下，对中国20 世纪晚期至21 世纪初的城市公共艺术的基本状态及其观念的分析。相比之下，本书重在探讨21 世纪之后的中国城市景观文化和公共艺术的实践及其与当代城市文化和市民日常生活的关系，以期促进当今城市景观文化的发展和综合性研究，也为后来介入者提供一个阶段性的、有限的文本。 我相信，世上没有永恒不变的事物，也没有解决所有问题的万全良策，但有不停的观察与辨析，以及“永远在路上”的实践与修正。这是我的一点感受，也是我的一种自勉。但愿此书可以为同样关注此中风景的同行者带去哪怕一点有意义的东西。 翁剑青 2015 年3 月于燕园