西波利村探险记

本书是托马斯·哈代的中短篇小说选集，收录了《德意志军团中忧郁的轻骑兵》、《两个野心家的悲剧》、《一个富于想象的女人》、《同乡朋友》、《一八四？年的传闻》、《枝凋花谢》、《西波利村探险记》七部中短篇小说。

托马斯·哈代（1840—1928），英国诗人、小说家。19世纪60年代开始文学创作。起初创作诗歌，后因无缘发表，改事小说创作。一生共发表了近20部长篇小说，《苔丝》《无名的裘德》《还乡》《卡斯特桥市长》等是其代表作。晚年因在诗歌、小说创作上的突出成就而获得巨大荣誉。
朱炯强（1933—），浙江海宁人，毕业于复旦大学英文系。浙大、杭大等四校合并前，是杭州大学欧洲研究中心副主任、英语国家文学和澳大利亚研究中心主任，英语语言文学学科带头人。四校合并后，任浙江大学外国文学研究所名誉所长。曾担任的学术兼职有：中国外国文学学会、中国澳大利亚研究会等学会理事或常务理事，中国T.S.艾略特和E.庞德研究会副会长，浙江省外国文学研究会会长等职；曾担任的社会兼职有：浙江省和全国政协委员、中国人民对外友好协会特邀理事、中国——大洋洲友好协会理事等职。迄今已在国内外发表学术论文100余篇，专著有《哈代——跨世纪的文学巨人》等5部，译著有《英美有名诗人传》《风暴眼》《薇拉·凯瑟精选集》《哈代精选集》《D.H.劳伦斯中短篇小说选》等18部，其中的《风暴眼》和《花间掠影》(论文选)均获得澳大利亚——中国理事会授予的很好成就奖，并得到澳总督的三次接见；在国内，曾获省、部级很好社科成果二、三等奖及韩素音中外文化交流奖励基金一等奖等奖项。从上世纪80年代起到2012年间，近20次应邀出访英、美、澳大利亚等10余国，在包括剑桥大学、耶鲁大学、澳大利亚国立大学、香港大学等有名高等学府讲学，曾是国内外多所大学的客座教授或特聘教授。
柳鸣九，1934年生，湖南长沙人。1953年毕业于湖南省立一中，同年考入北京大学西语系，毕业后，赴中国社会科学学部文学研究所工作，1964年转到中国社会科学院外国文学研究所，1981年后，多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、国际笔会中心会员。
柳鸣九先生一生潜心研究，甘于寂寞，淡泊名利，勤奋写作，可谓著译等身。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。曾著有《法国文学史》（三卷本）、《走进雨果》《法兰西风月谈》《山上山下》等；翻译作品有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品获“国家图书奖提名奖”，一部作品获“中国图书奖”。

德意志军团中忧郁的轻骑兵
两个野心家的悲剧
一个富于想象的女人
同乡朋友
一八〇四年的传闻
枝凋花谢
西波利村探险记