皇帝与小姑娘

由邢涛主编的《国际大奖得主儿童文学名作大赏》丛书这是一座代表不错水准的青少年文学宝库，汇集诺贝尔文学奖、纽伯瑞儿童文学奖、国际安徒生文学奖等国际权威火奖获奖者的优秀作品，引导青少年读者欣赏国际优选水准的文学经典，感受流作品的语言魅力、独特思维和文化内涵，塑造正确的价值观，从面拓展阅读视野、提升阅读能力！
由龚勋主编的世界儿童作品综合集《皇帝与小姑娘／国际大奖得主儿童文学名作大赏》一书属于此丛书分册之一。

沉思 【法国】苏利？普吕多姆
皇帝与小姑娘 【爱尔兰】萧伯纳
泰戈尔诗两首 【印度】拉宾德拉纳特？泰戈尔
呼吸英雄的气息 【法国】罗曼？罗兰
我为何而生 【英国】伯特兰？罗素
树木 【瑞士】赫尔曼？黑塞
宽容的人们 【美国】亨德里克？威廉？房龙
维尼和小猪皮杰去打猎 【英国】A．A．米尔恩
电线杆子和奇妙的男人 【日本】小川未明
十二个月 【苏联】萨？马尔夏克
牧牛小马斯摩奇（节选） 【美国】威尔？詹姆斯
公主的月亮 【美国】詹姆斯？瑟伯
开学致辞 【德国】埃里希？凯斯特纳
娶新娘的车 【日本】川端康成
雨里的猫 【美国】欧内斯特？米勒尔？海明威
过河拆桥 【阿根廷】豪尔赫？路易斯？博尔赫斯
妈妈的镜子 【捷克斯洛伐克】雅罗斯拉夫？塞弗尔特
孔雀和猪 【法国】马塞尔？埃梅
瞬间中的瞬间 【苏联】尤？邦达列夫
书 【瑞士】约克？舒比格
流浪的城市 【瑞士】约克？舒比格

    国际大奖
     苏利？普吕多姆
     第一位获得诺贝尔文学奖的人，也是法国首位以诗歌著称的天才作家。苏利？普吕多姆曾参加帕尔纳斯派诗歌运动，并成为了该派的代表人物之一。因其创作上的成就，苏利？普吕多姆屡次入选法兰西学院，并被提名为荣誉勋位团成员。他的代表作有诗集《孤独与沉思》《徒劳的柔情》等。
     沉思
     【法国】苏利？普吕多姆
     通常，半瓶醋学者的著作比真正学者的著作还要难懂。愚昧时代，兴趣只能算是权宜之计，在无法用理智做出判断时，它能帮助人们用本能判断。但随着人们对事物本质的了解，兴趣将在科学的影响下失去效用。
     倘若一个演说家足够高明，他就会掩饰自己的思想，一味讨好观众的耳朵；而作家呢，喜欢他的人和厌恶他的人各占一半，只有崇高的思想才能征服所有人。
     那些愤世嫉俗的作家是多么虚伪啊!他们发表论述，把他们痛恨的人和蔑视的人变成自己的法官或是信徒。
     历经坎坷的创作能为风雅者的文章增添许多独特之处。可事实上，更多的人宁愿轻轻松松地写作。
     有些人，甚至是十分博学的人，会感到难以表达自己的思想。人们对这一现象惊奇不已。这也许有语言上的过错――思想太过深刻，语言无法将其表达清楚。
     人们允许同一观点在一页纸上出现两次，却不允许同一语句在这页纸上出现两次，这一点令人很难理解。也许其中有艺术的原因，但究竟是艺术的原因，还是语言的过错，我们不得而知。
     “这是一本坏书。”不应该出自评论家之口。而“我觉得这是一本坏书”，则会让作者的心里不那么紧张。
     人们可以妥协于演说家的观点，因为他们认为这是一种审美活动。可在他们心中，明显已经有被骗的感觉。
     真正的雄辩不仅要带有激情，更要有逻辑性。
     对于鉴赏力一般的人来说，想在文学上获得成功是一种痛苦。他们认识美，却不能创造美，这让他们感到非常失望。
     有时，书的命运令人惊叹不已。一部作品，它可能出自严肃人之手，也可能出自肤浅、笨拙人之手；而评判这本书的人，可能肤浅、愚昧无知，也可能严谨、一丝不苟。将这些不同的特性相互结合，人们就会更看重名声带来的好处。
     在文学中，如果能做到“真实”，那就可以说有“个性”了。优秀的独特性很简单，就是真实而完美地记录心灵语言。如果真实独一无二，那是因为心灵独一无二。因此，文学的独特性可以用一句话来概括，即“心灵变化导致的永恒的真实”。
     写作源于对文学的热情，出版却源于虚荣。那些声称出版是为社会服务的人是恶作剧者。在我看来，自恋的人和自负的人同样可笑。
     判断一个人的时候，很难只根据其行为而接近抛开他的作品。原因很简单，如果说品性存在于行为中的话，那么，欲望就存在于作品中。美好而不幸的灵魂会堕入泥潭，多少人生活肮脏，却拥有美好的思想。撇开那些使人堕落的不幸，我们描写自己时，依据的应是我们想做的和应该做的。
     多数不成熟的作品充满着陈旧的观点；而在有个性的作品中，才能不过是熟练的技能而已。可一旦从心灵上获得动力，新手就会立即成为行家，因为他越来越接近写作的本质。
     作者写“前言”和“致读者”都是白费功夫，因为读者根本不读这些。为此我很奇怪，人们宁愿通读全书去了解作者的话，也不愿通过前言了解作者的创作意图。（P001-004）