无头骑士异闻录(10)

成田良悟，日本轻小说作家，毕业于日本大学文理学部地球系统科学专业。2002年以出道作《永生之酒》夺得第九届电击小说大奖金奖。现已出版四个系列的轻小说作品，另外还著有长篇《世界的中心、针山桑》系列及中短篇《蚊冢与500海盗》、《Who wrote it》、《BOW WOW-Two Dog Night》等作品。

《无头骑士异闻录(10)》由成田良悟著，安田铃人绘，陈玮译：“你不觉得最近的DOLLARS很奇怪吗？半年前曾发生在黄巾贼身上的事，或许这次，正在DOLLARS身上上演……” 在东京池袋这座城市里，与DOLLARS有关的人正在一个个消失。这要归咎为过去的挚友们虽然思念着对方，却仍然朝着自己相信的道路一往无前、加快步伐而引发的混乱吗？还是要归咎为正在城市里掀起旋涡的粟楠会、黑市掮客、情报贩子等大人们的谋略呢？又或者是，要归咎为那个身为DOLLARS重要人物，充满男子气概又值得大家依赖的青年正陷于昏迷不醒，性命攸关的险境之中？ 在充斥着各种念头的事件开始时，无头骑士选择了什么道路？ 来吧，大家一起进入《无头骑士异闻录(10)》！

成田良悟：日本轻小说作家，毕业于日本大学文理学部地球系统科学专业。2002年以出道作《永生之酒》夺得第九届电击小说大奖金奖。现已出版四个系列的轻小说作品，另外还著有长篇《世界的中心、针山桑》系列及中短篇《蚊冢与500海盗》、《Who wrote it》、《BOW WOW-Two Dog Night》等作品。

间章 丧家之犬
一章 概莫能外
二章 一丘之貉
三章 害群之马
接续章 乌合之众

    ――我到底，哪一步出错了？ 年轻人不停地自问自答，却得不到答案。 他――就在几个小时之前，还洋洋自得地以为自己是一个小群体里的“王”。 虽然正确地说，他所处的位置只不过是一只狐狸假借了一个不存在的王的威严而已――可就在几个小时之前，他的整个世界都被颠覆了。 年轻人的名字是四十万博人。 他就读于某所大学，同时担任药物贩卖组织的骨干。 然而，从这一天起，他的头衔又增加了两个。 一个是，名为“DOLLARS”的独色帮新成员。 另一个是，丧家之犬。 原本妄图将“双头蛇”那个地下赌场收人囊中的他，打算利用折原临也这个情报贩子来达到自己的目的。 最终却偷鸡不成蚀把米，落了个丧家之犬的下场。 博人咀嚼着这个事实，用力地握紧了拳。 指甲狠狠掐进自己的手掌，他想靠着虐待自己来代替没能破坏世界的怨恨。尽管心里清楚这种行为没有任何意义，但他却无法抑制自己内心的冲动。 然而，他的握力只是让指甲略微掐人皮肤，充其量只不过从手掌和指尖出了点血罢了。 博人不知道该怎么做才好，在一片无措中被憎恨和恐怖侵入了脑髓。 ――我输给折原临也了吗？ ――不。不是的。不可能会这样。 ――那群红眼睛的家伙们……那是怎么回事？ 被折原临也玩弄于股掌之间，将自己连带整个组织都被“DOLLARS'’吞并的时候，他清楚地看到了超出常识之外的“东西”。 还没来得及思考那是什么东西，他也和那“东西”产生了关系。与此同时，他的整个生命线都落入了折原临也那个情报贩子的掌握之中。 连逃跑都无能为力的他来到了建在离池袋稍微有点远的老家――占据了一块高级住宅区的豪宅充分显示了他家的经济能力。看到宅子跟当初自己住在这里时并无改变，博人感到些许的安心。 ――对了，还有老爸。 ――只要有老爸和爷爷在，我就有救了！ ――虽然卖药的事可能会被他们臭骂一顿，但他们会帮我掩盖下去吧。 ――爷爷在睽议员里也有熟人，是叫横井还是什么的家伙吧。 ――没错。权力。 ――虽说我不知道那些红眼睛的家伙是什么诡异玩意儿，但既然他们没有在光天化日之下活动，就表示在权力方面，他们是很弱的。 如果是平时冷静的他，大概会觉得这个结论相当愚蠢，进而干脆舍弃吧。但对现在的四十万博人来说，这个念头就好像是地狱之中专享可以依靠的蜘蛛丝。 ――没错，我还没输。 ――从现在开始，我要出其不意地反扑回去。 ――虽然会让老爸他们做出点牺牲，但这也是没办法的，对吧？ ――毕竟，要是我被抓了，对老爸他们来说也不是好事啊。 对现在的他来说，自己的家人都已经成了应该利用的道具之一，于是他毫不犹豫地走进了大门。 玄关摆着几双鞋子，他猜到是有访客，毫不在意地迈步踏上了走廊。 客厅那里有声音传来。似乎是父亲和祖父都在。 但是，他们到底在和谁讲话呢？ 在他思考的瞬间，后背突然窜上一股寒意。 ――该不会，是折原临也在这里吧？ 他所考虑到的最糟糕的情况，就是折原临也想把他的亲人连带他家的权力都收入囊中。 一想到家人的眼睛变红的模样，博人便被仿佛压迫得脊柱嘎吱作响般的强烈不安笼罩了全身。 但是，这是不可能的，这应该是不可能的，他一遍遍地安慰自己，然后猛地打开了客厅的门。 接着，映入眼帘的并不是临也，只有打扮得体的客人坐在那里而已。 看到博人因放下心来而不自觉地叹声，父亲很吃惊地说道： “这不是博人吗，怎么了？不说一声就突然回来。” “啊……没什么，就是有点想你们了。” 博人知道这件事不能当着客人的面说，于是只简单地敷衍了一句。 “是吗？算了，你先过来打个招呼。” 接着，父亲露出了讨好的笑容，把博人介绍给客人们。 “这是小犬博人，淀切先生。” ――淀切？ 这名字好像在哪儿听过。 是父亲还是祖父的生意伙伴吗？ 他一边思考一边将视线投向父新，随即感到了一种奇怪的异样感。 既然原本应该是掌权者的父亲和祖父脸上带着谄笑，那么这客人也是来头相当大的掌权者吧。然而，他们二人的眼中却浮现出与谄笑截然不同的神色。 那是不安，胆怯，以及恐惧。 这不正是和自己刚才的――接近掉入折原临也等人设下的陷阱时所显露的――眼神一样吗？ 这个叫淀切的客人到底是何方神圣？ 博人疑惑地将目光投向客人――还没等他问候对方，客人先低头行礼开口道： “呀，我知道很多有关你的事哦，四十万人。” 客人有两位。一个是第一次见面的老人，另一个是身着西装的年轻女人，看上去像是随从。 跟他说话的是那位老人，女人只是带着锐利的目光沉默地看着他。 “我叫淀切，这位冷漠的秘书叫鲸木。” “啊，这样啊……” 为何他们会知道自己的名字――仿佛在回答他心中的疑问一般，老人面带柔和的笑容说道： “哎呀，没什么，虽然我也觉得自己人脉挺广的，但毕竟从没想过四十万戏一郎氏的孙子会为我做事啊。” “？” “啊啊，失敬了。虽然说是为我做事，但并不是指我在背地里操纵你什么的。只不过，博人所做的事，从结果上来看是对我有利的。” “那个，我接近不明白你……不，您在说些什么……” 老人打断了博人？昆乱的发言，自顾自地用温柔的声音说道： “他是叫……折原临也先生吧？” “？！” “在我的人脉范围内，虽然也有几个人和他有关联，但用像今天这样的形式深入到内部的，只有你而已啊。” ――为什么会出现那家伙的名字？ ――呃……啊？ ――咦，啊……不不不！这是怎么回事？！ 博人的大脑瞬间一片空白，之后更加混乱起来，而淀切还在对他说： “你所处的位置实在是太美味了啊，四十万博人。” P14-17