淘气包日记3-惹了一屁股麻烦（彩色注音版）

专为小学一、二年级学生创作的淘气包秘密成长日记，让你乐翻天！ 读物，畅销100多年，再版120余次，被译成39种文字； 与《爱的教育》《木偶奇遇记》同为享誉世界的经典成长教科书； 一部西方世界家喻户晓的经典儿童文学名著； 小学生推荐阅读名著之一； 作者自绘上百幅插图幽默生动，堪称经典中的经典； 记录一个淘气包的种种调皮捣蛋行为，活现了孩子淘气爱玩的天性，同时揭示学校与家庭教育存在的问题，读来轻松搞笑，但令人深思。 “喜欢捣蛋，但永远比不上姜尼诺”的13岁女孩陈秋童补画插图80余幅，为书名题字、设计测试题及宣传页，学霸一枚……

《淘气包日记3·惹了一屁股麻烦》 淘气包姜尼诺出于好奇，在火车上拉下了紧急制动闸；他无意中发明了灯光浴加洋葱头按摩脸部疗法；他把侯爵夫人的金丝雀从笼子里放出来，却被猫吃了；他为了惩罚猫，把猫摁在水龙头下面冲了半天，猫直吐黄水，奄奄一息……

万巴，意大利有名的儿童文学作家和诗人，原名路易吉·贝特利。生于佛罗伦萨。当过铁路职员、记者，后来主要从事儿童文学创作。他写了很多书,其中很受欢迎的就是《淘气包日记》。这本最初以日记体在报纸上连载的小说，以轻松幽默的笔法描述孩子成长过程中的烦恼，自绘上百幅生动有趣的插图，一经刊出就征服了无数孩子与大人，自1920年出版后，在本国再版120余次，被译成39种文字，绘成各种画本,并多次被改编成动画片和影视剧，成为西方世界家喻户晓的经典著作。

001/ 打 赌 047/ 五块巧克力和两块柠檬糖 013/ 因祸得福 050/ 灯光浴 017/ “亲手交货” 058/ 说假话 021/ 警报器事件 067/ 洋葱头按摩脸部疗法 037/ 让人发痒的仪器 070/ 惹了一屁股麻烦 041/ 病 友 095/ 不想说话 102/ 跛 子 128/ 礼 物 106/ 艺术家 129/ 埋爆竹 117/ 搅和姐夫的工作 135/ 译者的话 126/ “肉皮冻儿”先生 138/ 小测试

    打 赌 12月23日 我几乎一个星期都没有打开我亲爱的日记了。 毫无疑问，我没法儿写日记。请问，一个锁骨错位、左手臂打着石膏的人能写日记吗？ 今天，医生终于给我拆下石膏，这样，我可以勉强写字了，亲爱的日记，我要向你倾吐12月18日发生的骇人听闻的冒险故事。这一天对我来说，是值得纪念的难忘日子，因为这一天我创造了一个真正的奇迹，但不等于说是我生命的最后一天。 那天早晨，吉吉诺刚到教室，便在我旁边坐下来，我曾把他比作胆小鬼，他怕我教训他，坐着汽车溜走了。 他向我解释说，这几天，由于爸爸和妈妈到那不勒斯去看望生病的外公，他只好寄宿在伽斯佩罗叔叔家里。叔叔的司机每天用汽车从学校接走他，这样，他不能单独和我在一起，这种状况或许还要延续一段时间。 他解释后我才冷静下来。我们开始大谈特谈汽车的事情。要知道，我对汽车有着浓厚的兴趣。吉吉诺滔滔不绝地向我解释汽车的机械装置，大言不惭地向我吹嘘他非常非常熟悉汽车的一切性能，一个人开车也没问题，而且多次开过，只要转动方向盘，注意别翻车就足够了。只要做到这些，连小孩子也会开车。 说真的，我并不怎么相信他的话，因为依我看，把汽车交给一个像吉吉诺这样的小孩子去开是不可能的。我把自己的想法告诉了他。为了说到做到，不失信用，他向我提出打赌的事情。 “喂，你听着，”他对我说，“今天司机要把车子停在意大利银行大门前，然后进去办一件伽斯佩罗叔叔交办的急事。这时候，只有我一个人留在车子里。你必须想方设法在放学前离开学校，到银行大门口等着我，一看到司机进入银行大楼，你就上车，我开车带你沿着广场绕个圈子，这样，你就会知道我会不会开车，可以吗？” “好哇！” 我们的赌注是十个新的钢笔尖和一支红蓝铅笔。 我们说到做到。放学前半个小时，我开始反反复复揉着肚子，扭动着身子，“肌肉”老师对我说：“大家别动！姜尼诺，你干吗像蛇那样蠕动，有什么事吗？大家安静！” “我肚子疼！”我回答说，“实在忍受不住了……” “那你回家去吧……再说，也快放学了。” 正如我跟吉吉诺约定的那样，我离开学校，径直来到意大利银行，在大门口等候他。 不一会儿，吉吉诺乘坐的汽车到了。司机下车，进入银行大楼。吉吉诺给我打了个手势，我上了车，坐在他旁边。 “现在你可以亲眼看看我会不会开车。”他说，“你按按喇叭，喇叭准响……”他俯身低头向我解释说，“你看见了吗？只要转动一下这个，车就动了……” 他转动着方向盘。 发动机开始轰隆轰隆响起来，轰响两三次后，车子飞速跑起来。 我觉着真是好玩儿，不断地鸣喇叭，车子全速行驶。过路行人惊恐不安地注视着我们，更可笑的是人们纷纷向两边躲闪，惊慌失措地大步走开。 刹那间，我全明白了，吉吉诺根本不会开汽车，既不会刹车，也不会停车。 “按喇叭，按喇叭！”他吩咐我说。仿佛按按喇叭就能影响发动机似的。 汽车驶离市区，如同射出的足球飞速向乡下开去，快得令人头晕目眩，喘不过气来。 吉吉诺突然放开方向盘，一下子倒在驾驶座上，脸色惨白惨白的。 我的上帝，那是多么惊心动魄的时刻呀！ 现在只要想起当时的情景，我就感到毛骨悚然！ 幸亏道路又宽又直。好似做梦一样，乡间的农舍从我眼皮底下嗖嗖地一晃而过。一直到今日，这鲜活的印象还留在我的脑海中。 此时此刻，我可以不费吹灰之力画出那转瞬即逝的情景。我记得很清楚，一位赶牛的农民看见飞驰的汽车，用比轰轰响的发动机还高的声音，向我们大喊大叫：“别摔断脊梁骨！” 悲剧很快发生了。尽管没摔断脊梁骨，可其他骨头却摔裂了。 现在我勉强记起当时的情景：我隐隐约约看到从地下冒出一个庞大的白色鬼怪，冷不防出现在我的面前，并扑向汽车，接下来，我就一无所知了。 事后，我从别人那里知道，汽车在一个转弯处撞上了一座房子，猛烈的冲力把我和吉吉诺撞飞出二十米远。在这场灾难中，不幸中的万幸是我们落在一片灌木丛中。灌木丛像弹簧一样减轻了摔下去时那致命的一击，我们才没有当场摔死，侥幸死里逃生！ 据说，伽斯佩罗的司机发现我们驾车逃跑，便租了一部车到处找我们。 半个小时后，司机驾车赶到。他把我们送进医院，吉吉诺的右腿和我的左臂分别打了石膏。 我根本动弹不了，是别人用担架把我抬回家的。 这次车祸确实非常危险。我可怜的爸爸、妈妈和阿达姐姐对此表示极大的遗憾，家人向来看望我的所有客人绘声绘色地讲述了这次冒险经历，可对我来说，车祸却给我心满意足的感觉。谈起令人头晕目眩的车速时，家人反反复复地说：“这的确是同死亡的赛跑，同巴黎的汽车大赛没什么不同！” 除此之外，让我称心如意的是，我赢了吹牛大王吉吉诺十个新的钢笔尖和一支红蓝铅笔。