奥林·H·皮尔奇，杜克大学尼古拉斯环境学院教授，《陆军工程兵团与海岸》(The Corps and the Shore)一书作者，《生活在海边》(Living with the Shore)(20卷)主编。罗伯·扬，西卡罗来纳大学地球科学教授，开发海岸线研究项目(PSDS)负责人。程艳，西南交通大学语言学与应用语言学硕士，专业方向翻译理论与实践。现任职于成都理工大学外国语学院。至今已翻译《海洋》、《瓜达尔卡纳尔岛1942——战略反攻》、《塞班岛与提尼安岛1944——突破日军防线》等多部科普、历史著作。
