克雷洛夫寓言全集

《克雷洛夫寓言全集》收集了克雷洛夫一生创作的所有寓言。这些寓言歌颂了质朴善良的劳动人民，对统治者进行了辛辣无情的鞭笞，反映了生活的真实和俄罗斯民族性格的典型特性，形象鲜明，内容生动，语言朴实，寓意深刻，蕴含着人生哲理和生活智慧。

克雷洛夫（1769-1844），俄罗斯有名的寓言作家，全名是伊万·安德列耶维奇·克雷洛夫。他写过诗、喜剧、讽刺性散文，当过进步刊物的编辑，晚年开始写寓言。克雷洛夫一生共写了203篇寓言，均以诗体写成。他在寓言中运用和提炼了大量反映俄罗斯人民智慧的童话和谚语，他的作品丰富了俄罗斯的文学语言。普希金称他是“很有人民性的诗人”。
朱宪生，有名俄罗斯文学研究家、翻译家，上海师范大学教授、博士生导师。二十世纪八十年代中期留学苏联，攻研俄罗斯文学。主要译著有《俄罗斯抒情诗史》、《在诗与散文之间——论屠格涅夫的创作与文体》、《天鹅的歌唱——论俄罗斯作家》、《屠格涅夫传》、《普希金传》、《屠格涅夫全集》（合译）、《罪与罚》、《战争与和平》（合译）、《契诃夫短篇小说精选》等二十余部，对中国俄罗斯文学研究和翻译作出了很好的贡献。

1.乌鸦与狐狸/001
2.橡树和芦苇/002
3.音乐家们/004
4.乌鸦和母鸡/005
5.小匣子/007
6.青蛙与犍牛/008
7.挑剔的小姐/009
8.帕尔纳斯山/012
9.神灵/014
10.矢车菊/016
11.小森林与火/018
12.黄雀与刺猬/020
13.狼和小羊/022
14.猴子/024
15.山雀/026
16.驴子/027
17.长尾猴和眼镜/029
18.两只鸽子/031
19.金币/035
20.讨三个老婆的人/037
21.亵渎神明的人/039
22.老鹰和鸡/040
23.青蛙请求派国王/042
24.狮子与雪豹/045
25.长官和哲人/047
26.兽类遭瘟疫/048
27.狗的友谊/052
28.分利钱/055
29.一个木桶/056
30.狼落狗窝/057
31.小溪/059
32.狐狸和土拨鼠/061
33.过路人与狗/062
34.蜻蜓和蚂蚁/063
35.撒谎者/065
36.鹰和蜜蜂/068
37.猎场上的兔子/069
38.梭鱼和猫/070
39.狼和杜鹃/072
40.公鸡和珍珠/074
41.农夫和雇工/075
42.货车队/077
43.小乌鸦/078
44.大象当政/080
45.驴子和夜莺/082
46.包税商与鞋匠/083
47.农夫遭难/087
48.人和老鼠/089
49.大象和哈巴狗/090
50.老狼和小狼/091
51.猴子/093
52.袋子/094
53.猫和厨师/097
54.狮子和蚊子/098
55.种菜人和学究/100
56.农民与狐狸/103
57.对小狮子的教育/105
58.一位老人和三个年轻人/109
59.小树/111
60.鹅/113
61.猪/114
62.苍蝇和旅客们/115
63.雄鹰和蜘蛛/117
64.扁角鹿和托钵僧/120
65.小狗/121
66.鹰和鼹鼠/122
67.四重奏/124
68.树叶和树根/126
69.狼和狐狸/127
70.风筝/129
71.天鹅、梭鱼和大虾/130
72.椋鸟/130
73.池塘与河流/132
74.特利思卡的外套/134
75.机械师/135
76.大火与钻石/137
77.隐士和熊/139
78.花/141
79.农夫与蛇/143
80.农夫和强盗/145
81.好奇的人/146
82.狮子分猎物/147
83.马和骑手/148
84.农民与大河/150
85.好心的狐狸/151
86.世俗会议/154
87.杰米扬的鱼汤/155
88.小耗子和大老鼠/156
89.金翅雀和鸽子/157
90.潜水采珍珠的人/158
91.女主人和两个女仆/163
92.石头和小虫/165
93.熊管蜂房/167
94.镜子和猴子/168
95.文字和牧人/169
96.农民和死神/170
97.骑士/171
98.影子和人/173
99.农夫与板斧/174
100.狮子和狼/175
101.狗、人、猫和鹰/176
102.痛风与蜘蛛/178
103.狮子和狐狸/182
104.葎草/182
105.大象得宠/184
106.乌云/185
107.诽谤者和毒蛇/186
108.命运之神福尔图娜和乞丐/187
109.青蛙和朱庇特/190
l10.狐狸建筑师/191
111.诬陷/193
l12.命运女神来做客/195
113.狼和牧人/198
114.杜鹃和斑鸠/198
115.梳子/200
116.贪心人和母鸡/202
117.两只桶/203
118.阿尔喀得斯/204
119.阿佩莱斯和驴驹/205
120.猎人/207
121.男孩与蛇/209
122.航海家与大海/209
123.驴子和种菜人/211
124.狼和鹤/212
125.蜜蜂和苍蝇/213
126.蚂蚁/215
127.牧人与大海/217
128.农夫和蛇/219
129.狐狸和葡萄/220
130.绵羊与猎犬/221
131.落网的熊/222
132.麦穗/223
133.男孩与蛀虫/225
134.送葬/228
135.勤劳的熊/229
136.作家与盗贼/230
137.小羊/233
138.老鼠会议/236
139.磨坊主/238
140.卵石与钻石/240
141.好挥霍浪费者和燕子/241
142.拟鲤/243
143.农夫和蛇/246
144.橡树下的猪/247
145.蜘蛛和蜜蜂/249
146.狐狸和驴子/250
147.苍蝇和蜜蜂/252
148.蛇与绵羊/253
149.铁锅与砂锅/255
150.野山羊/256
151.夜莺/258
152.扫帚/260
153.农民和绵羊/261
154.守财奴/262
155.富翁与诗人/264
156.狼和小耗子/266
157.两个乡巴佬/267
158.小猫与椋鸟/269
159.两只狗/270
160.猫和夜莺/272
161.鱼的舞蹈/274
162.本堂教民/275
163.乌鸦/277
164.杂色羊/279
165.老朽的狮子/281
166.狮子、羚羊和狐狸/282
167.农夫与马/284
168.松鼠/285
169.梭鱼/286
170.杜鹃和鹰/287
171.剃刀/289
172.雄鹰与爬虫/290
173.可怜的富人/291
174.战刀/295
175.商人/296
176.炮与帆/297
177.驴子/299
178.米隆/301
179.农夫与狐狸/302
180.狗与马/303
181.雕鸮和驴子/304
182.蛇/306
183.狼和猫/307
184.鳊鱼/309
185.瀑布与小溪/310
186.狮子/310
187.三个乡下人/312
188.牧羊人/314
189.松鼠/315
190.老鼠/316
191.狐狸/318
192.狼与羊/319
193.农民和狗/321
194.两个男孩/322
195.匪徒与赶车人/324
196.狮子和老鼠/325
197.布谷鸟和公鸡/327
198.大官/328
199.怕丢面子的赌徒/330
200.赌徒的遭遇/331
201.孔雀与夜莺/332
202.狮子和人/334
203.宴会/336