福尔摩斯探案集

在充满雾气的伦敦贝街上，住着一位富有正义感的大侦探——福尔摩斯。他是个清瘦的高个子，身披大氅，嘴衔烟斗，鹰钩鼻，目光锐利。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，他们的故事情节曲折离奇，一波优惠，扣人心弦。在与罪恶与魔鬼的较量中，福尔摩斯运筹帷幄、抽丝剥茧，一步步驱散了笼罩在各种案件上的疑云。很后一刻，我们总是恍然大悟，并惊叹于他敏捷的思维与过人的智慧。
打开本书，让我们随着福尔摩斯一起去挖掘隐藏在黑暗中的真正凶手吧！

柯南·道尔(1895―1930)，英国杰出的侦探小说家、剧作家，被誉为“英国侦探小说之父”，世界很畅销作家之一，代表作为“福尔摩斯”系列，其塑造的福尔摩斯角色在世界上已经家喻户晓。其小说的故事结构、推理手法给侦探题材的小说树立了范本，柯南·道尔的作品堪称侦探小说目前一个很重要的里程碑，他将侦探小说推向了一个崭新的时代。

长篇小说
巴斯克维尔猎犬
一、歇洛克·福尔摩斯先生
二、巴斯克维尔的灾祸
三、疑案
四、亨利·巴斯克维尔爵士
五、3条断了的线索
六、巴斯克维尔庄园
七、梅利琵宅第的主人斯泰普尔顿
八、华生医生的第一份报告
九、华生医生的第二份报告：沼泽地里的灯光
十、华生医生日记摘录
十一、岩岗上的人
十二、沼泽地的惨剧
十三、设网
十四、巴斯克维尔猎犬
十五、回顾
短篇小说
银色马
默斯格瑞甫礼典
波希米亚丑闻
红发会
歪唇男人
蓝宝石案
斑点带子案
最后一案
空屋
跳舞的人
6座拿破仑半身像
布鲁斯—帕廷顿计划

    巴斯维尔猎犬
    歇洛？福尔摩斯先生坐在早餐桌旁，除了时常彻夜不眠之外，早晨他总是起得很晚的。我站在壁炉前的小地毯上，拿起了昨晚那位客人遗忘的手杖。这是一根精致而沉重的手杖，*端有个疙瘩（读作[gē dā]，小球形或块状的东西）；这种木料产于槟榔屿（马来西亚西北部一个风光明媚的小岛，因盛产槟榔而得名。槟榔，读作[bīng láng]，常绿乔木，茎基部略膨大，叶长达2米，花有香味。生长在热带、亚热带。果实也叫槟榔，可以食用，也可以做药材），名叫槟榔木。紧挨*端的下面是一圈很宽的银箍（读作[gū]，紧紧套在东西外面的圈儿），宽度约有一英寸（1英寸=0.0254米）。上面刻有“送给皇家外科医学院学士詹姆士？莫蒂默，C.C.Ｈ.的朋友们赠”，还刻有“1884年”。这不过是一根私人医生常用的那种既庄重、坚固而又实用的旧式的手杖（本句及以上对手杖的详细描述为下文福尔摩斯与华生的推断做好了铺垫）。
    “啊，华生，你对它的看法是什么？”
    福尔摩斯正背对着我坐在那里，我原以为我摆弄手杖的事并没有叫他发觉呢。
    “你怎么知道我在干什么呢？我想你的后脑勺儿上一定长了眼睛了吧？”
    “至少我的眼前放着一把擦得很亮的镀（读作[dù]，用物理或化学方法把一种金属薄而匀地附着在别的金属或物体的表面）银咖啡壶。”他说，“可是，华生，告诉我，你对咱们这位客人的手杖怎样看呢？遗憾的是咱们没有遇到他，对他此来的目的也一无所知，因此，这件意外的纪念品就变得更重要了。在你把它仔细地察看过以后，把这个人给我形容一番吧。”
    “我想，”我尽量沿着我这位伙伴的推理方法说，“从认识他的人们送给他这件用来表示敬意的纪念品来看，莫蒂默医生是一位功成名就、年岁较大的医学界人士，并且很受人尊敬。”
    “好哇！”福尔摩斯说，“好极了！”
    “我还认为，他很可能是一位在乡村行医的医生，出诊时多半是步行的。”
    “为什么呢？”
    “因为这根手杖原来虽很漂亮，可是，已经磕碰得很厉害了，很难想象一位在城里行医的医生还肯拿着它。下端所装的厚铁包头已经磨损得很厉害了，因此，显然他曾用它走过很多的路（表现了华生的细心与睿智）。”
    “接近正确！”福尔摩斯说。
    “还有，那上面刻着‘C.C.Ｈ.的朋友们’，据我猜想，所指的大概是个猎人会；他可能曾经给当地的这个猎人会的会员们做过一些外科治疗，因此，他们才送了他这件小礼物表示酬谢。”
    “华生，你真是大有长进了。”福尔摩斯一面说着，一面把椅子向后推了推，并点了支纸烟，“我不能不说，在你热心地为我那些微小的成就所做的一切，记载案件在你的本子里面，你已经习惯于低估自己的能力了。也许你本身并不能发光，但是，你是光的传导者。有些人本身没有天才，可是有着可观的激发天才的力量。我承认，亲爱的伙伴，我真是太感激你了。”
    他以前从来没有讲过这么多的话，不可否认，他的话给了我极大的快乐。因为过去他对于我对他的钦佩（读作[qīn pèi]，敬重佩服）和企图将他的推理方法公诸于众所做的努力，常是报以漠然视之的态度，这样很伤我的自尊心。而现在我居然也能掌握了他的方法，并且实际应用起来，还得到了他的赞许，想起这点我就感到很骄傲。现在他从我手中把手杖拿了过去，用眼睛审视了几分钟，然后带着一副很感兴趣的神情放下了纸烟，把手杖拿到窗前又用放大镜仔细察看起来。
    “虽很简单，但还有趣，”他说着就重新在他所*喜欢的那把长椅的一端坐下了，“手杖上确实有一两处能够说明问题。它给我们的推论提供了根据。”
    “我还漏掉了什么东西吗？”我有些自负地问道，“我相信我没有把重大的地方忽略掉。”
    “亲爱的华生，恐怕你的结论大部分都是错误的呢！坦白地说吧，当我说你激发了我的时候，我的意思是说：在我指出你谬误（读作[miù wù]，错误或差错）之处的同时，往往就把我引向了真理；但并不是说这一次你接近错误了。那个人肯定是一位在乡村行医的医生，而且他的确常常步行的。”
    “那么说，我的猜测就是对的了。”
    “也只是到这个程度而已。”
    “但是，那就是全部事实了。”
    “不，不，亲爱的华生，并非全部――绝不是全部。譬如说，我倒愿意提出，送给这位医生的这件礼物，与其说是来自猎人会，倒不如说是来自一家医院；由于两个字头‘CC’是放在‘医院’一词之前的。因此，很自然地使人想起了Charing Cross这两个字来。”
    “也许是你对了。”
    “很可能是这样的。如果咱们拿这一点当做有效的假设的话，那我们就又有了一个新的根据了。由这个根据出发，就能对这位未知的来客进行描绘了。”
    “好吧！假设‘CCＨ’所指的就是查林十字医院，那么我们究竟能得出什么进一步的结论呢？”
    “难道就没有一点能够说明问题的地方了吗？既然懂得了我的方法，那么就应用吧！”
    “我只能想出一个明显的结论来，那个人在下乡之前曾在城里行过医。”
    “我想咱们可以推断得更大胆一些，从这样的角度来看，*可能是在什么样的情况下，才会发生这样的赠礼的行动呢？在什么时候，他的朋友们才会联合起来向他表示他们的好意呢？显然是在莫蒂默为了自行开业而离开医院的时候。我们知道有过一次赠礼的事；我们相信他曾从一家城市医院转到乡村去行医，那么咱们就可以下定结论，说这礼物是在这个时候送的不算过分吧。”
    “看来当然是可能的。”P2-5