美国汉学史

《美国汉学史(套装共2册)》包含《美国汉学史上册》《美国汉学史下册》2册。《美国汉学史(套装共2册)》作者对美国汉学发展的漫长轨迹做了一个全面的综述。从科际整合角度扫描美国汉学，梳理了新教传教士为美国汉学问鼎天下创造契机等脉络，并详细介绍了美国汉学家团队及其建树以及华人学者对美国汉学发展的持久贡献等。书后还附有详细的参考文献、汉英人名索引、汉英术语索引和美国汉学史大事记等内容，对汉学、比较文学界的学者和学生来说应是比较有用和好用的参考书。

熊文华，北京语言大学教授、《英语沙龙》顾问、世界汉语教学学会会员。1961年自华东师范大学中国语言文学系毕业后，作为国家第一批“出国储备汉语师资”在北京外国语学院英语系进修三年，1973年至1975年留学英国。主要研究方向为汉英语言文化对比和翻译理论研究以及国际汉学研究。从事对外汉语教学四十余年，曾执教于英国威斯敏斯特大学四年，先后还在约旦哈希姆王国约旦大学、荷兰莱顿大学和新加坡迈新机构讲学多年。译著和著作有《实用汉语参考语法》、《汉英应用对比概论》、《英汉翻译教程一一理论与实践》等，翻译对外汉语教材六十多部，发表论文、小说、散文和影视作品百余篇，合译文学作品、撰写对比理论和编译的工具书有《他们》、《实用汉英小词典》、《传传神的一举一动》、《汉英对比语法论集》等。

前言
第一章 美国汉学发展的漫长轨迹
一、美国汉学史钩沉
二、中美早期往来的广州记忆
三、通过茶叶和瓷器启动的中关双边贸易
四、中美文化的双向互动交流
五、中美关系语境中的美国汉学发展
六、国际政治和学术生态中的美国汉学研究
第二章 从科际整合角度扫描美国汉学
一、美国多维视域中的儒学：课题与精神资源
二、美国对中国史学研究的旷达进程
三、中国文学在美国的翻译、研究与接受
四、美国学者对中国宗教的独辟蹊径研究
五、中华文化与文艺复兴、民主思潮和地理大发现
六、美国宏观视野中的中国政治研究
七、研究中国经济问题的三大美国流派
八、美国汉学与社会学的美满联姻
九、作为美国汉学家感知中国桥梁的汉语语言学
第三章 新教传教士为美国汉学问鼎天下创造契机
一、美国汉学萌发于19世纪末的海外传教运动
二、美国前汉学时期的历史见证人裨治文和雅裨理
三、开发心智与传教并举的文惠廉、狄考文和明恩溥
四、期待以基督精神培养变革人才的施约瑟和丁家立
五、丁韪良和林乐知在激流勇进中的追求
六、伯驾、嘉约翰和柏乐文的医药传教赢得称赞
七、美国传教士对西方来华鸦片商的谴责
八、芮思娄、高鲁甫和卜凯的农业传教新思维
九、传教士对中关关系发展的期待和影响
十、美国传教士后代的中国情结和多维世界
第四章 洋务帮办合力推动美国汉学的发展
一、李鸿章幕府中的美籍幕僚
二、晚清关籍关员与中美经济文化交流
三、美籍雇员与晚清军事近代化
四、洋务文化教育中的美籍教习
第五章 美国汉学家团队及其建树
一、美国前汉学酝酿时期(18世纪下半叶至1876)
二、美国建制化和常态化的汉学研究形成时期(1877―1945)
三、美国多科与多元化汉学综合研究时期(1946―1971)
四、美国具有现代性特色的汉学研究时期(1972年至今)
第六章 华人学者对美国汉学发展的持久贡献
一、考据学、文本研究和中古音韵学专家赵元任
二、以中国史学和文献研究蜚声海内外的洪业
三、长期从事中西文化交流的使者林语堂
四、学贯中西的政治思想史专家萧公权
五、西方朱熹思想研究领域的领军人物陈荣捷
六、对非汉语语言学研究有杰出学术贡献的李方桂
七、明清史和文献学知名专家房兆楹和杜联拮夫妇
八、美国有名国际华裔历史学家邓嗣禹
九、为中西文化交流和比较研究培养人才的柳无忌
十、毕生致力于图书馆学和中西文化交流研究的钱存训
十一、以中国经济史和制度史研究闻名于学界的杨联？
十二、在经济史和社会思想史研究中贡献卓著的何炳棣
十三、提倡以大历史观解读中国历史的黄仁宇
十四、享誉美国学术界的口传历史学家唐德刚
十五、以中国现代小说史奠定文学评论家地位的夏志清
十六、中国近代史研究的权威学者徐中约，
十七、从历史上去寻找中国文化精神的余英时
十八、基于语言与文学的中国人文研究开拓者周策纵
十九、对中国考古学和台湾史前史研究贡献杰出的张光直
二十、从比较视野中探索中国古代思想文化史的陈启云
二十一、汉藏语言比较、汉语语法史和方言史专家梅祖麟
二十二、中西哲学比较和儒家哲学与本体诠释学专家成中英
二十三、美国中国现代文学研究的代表人物李欧梵
二十四、以多元化发展的目光审视传统儒学的杜维明
第七章 中国通：美国汉学史中的华丽一族
一、对中国文化和政治充满热情的罗德里克
二、具有务实前瞻精神的东亚政治学家施乐伯
三、中关关系的重要推动和维护者鲍大可
四、中关首脑峰会的铺路者和见证人基辛格
五、中国政治和亚洲事务研究资深专家何汉理
六、聚焦于中国政治体系和政策制定程序的奥克森伯格
七、研究中国经济改革和跨国投资的专家李侃如
八、重视著述中的经验价值和前瞻功能的蓝普顿
九、研究中国政治学和台湾海峡和平前景的包瑞嘉
十、对中国政治有与众不同见解的谢淑丽
十一、精通中国古代战略文化和亚太关系的柯庆生
十二、美国制定对中国政策的核心人物杰弗里？贝德
十三、研究美中关系、国际政治和亚太安全的权威沈大伟
十四、研究军控、软实力以及军事与环境的专家季北慈
第八章 美国汉学的文化基因与普世意义
一、关于“美国特殊论”与“中国特殊论”
二、美国人对中国文化符号的理解与诠释
三、意识形态与美国汉学
四、美国汉学研究中的学术代沟与话语权
五、美国汉学与中国形象的构建
六、美国汉学研究方法论
参考文献
附录一 汉英人名索引
附录二 汉英术语索引
附录三 美国汉学史大事记