永不变老的日记

琼·W.布洛斯编著的《永不变老的日记》是一本由曾祖母送给重孙女的日记。八十二岁的曾祖母凯瑟琳·霍尔在十四岁那年，是一个温柔、乐观、幽默且坚强的小女孩，成长在美国新罕布什尔州。这一年，她遇到了常人难以想象的困境，家人和朋友都出现了意外，她必须以小小的肩膀撑起整个家庭。但这充满困苦的一年中也有欢乐，坚强的毅力和乐观的心态最终帮助这个身遭不幸的女孩，走过了艰辛波折而又充实的一年。

琼·W.布洛斯，1928年出生于美国纽约，有名儿童文学作家、教师和图书馆志愿者。现居住在密歇根州的安阿伯市。《祖母的日记》是她影响力优选的一本书，为她同时赢得了纽伯瑞儿童文学金奖和美国国家图书奖金奖。

引子
第一章 蓝眼睛·书法·感恩节·黑影子
第二章 鬼影·希普曼太太·新针法·雪一直下
第三章 丢失的写作书·纸条·可疑的留言
第四章 惦记·偷饼·凯西被批评·送被子
第五章 滑冰·圣诞节·棉被·新年·大雪
第六章 算术·写作课·暴风雪·赶集
第七章 有色人种·巴洛刀·害羞·吓人的谣言
第八章 冷漠·挨打·爸爸的椅子·生日·枫树汁
第九章 采糖季·伯爵的传奇·拼写比赛·恶作剧·蓝裙子
第十章 土豆芽·阿萨的诗·勿忘我·爸爸的奇遇
第十一章 犹太货郎·梳妆台·蟋蟀玛莎·波士顿来的女士
第十二章 十一条被子·墙画·夏季学期·织布工人·真相
第十三章 航海罗盘·暴雨·国庆节·纪念碑·鸟和春天
第十四章 黄鹂鸟·在户外上课·爸爸的故事·凯西的悲剧
第十五章 葬礼·连衣裙·怀念·艺术天分·痛苦
第十六章 布娃娃·旧伤·独立战争·北极光
第十七章 露西姨妈的婚礼·包裹·新老师·坚果丰收季
第十八章 真正的老师·亲密的和陌生的·再见，亲爱的家
尾声
后记

     第一章蓝眼睛·书法·感恩节·黑影子 1830年10月17日，星期日 我叫凯瑟琳·康博·霍尔，到今天为止我已经十三岁六个月零二十九天了。我住在新罕布尔州的梅勒迪斯。从今天起，我开始记这本日记。 昨天我听说，我爸爸在马萨诸塞州的波士顿领到了我们接下来几个月的口粮，已经启程回家了。 我爸爸叫查尔斯，查尔斯·霍尔。我妈妈叫汉娜·康博·霍尔，四年前因为热病去世了。我妹妹叫玛丽·玛莎，她拥有一头像妈妈一样的乌黑卷发，而妈妈的蓝眼睛则遗传给了我。 我最要好的朋友叫凯西·希普曼，她家的农场就在我家农场的南边，比我家的大很多。凯西比我大一岁，不过我们俩的个子一样高。我们会分享彼此之间所有的秘密，而且我们的秘密总能在对方心里找到回应。凯西家有三个男孩：大卫·霍拉提，比凯西大两岁；阿萨·海尔，和我一样大；还有最小的一个，叫威廉·曼森·威廉还是一个小婴儿，大家平时都叫他威利。 今天是安息日，上午和下午我们都做了祷告。 1830年10月19日，星期二 今天，老师说了一句特别有意义的话： ……要用最朴实、最真诚的语言来表达 你内心的想法。 我内心的想法是：我要永远永远留在这所房子里。这房子是我爸爸用双手辛辛苦苦建起来的。 希望我所爱的人永远不会受到伤害：我的爸爸、玛莎妹妹、凯西和希普曼一家，还有爸爸的兄弟——也就是我的杰克叔叔，他一直没有结婚，每到缺钱的时候就上蹿下跳。 我希望我能好好学习，能够完成别人要求我做的所有事情。 最后，我优选的愿望就是，我也能拥有像玛莎妹妹和妈妈那样的一头卷发。 1830年10月21日，星期四 霍尔特老师说我得练好书法。我书写的大写字母还不太好看，要练成更漂亮的花体字。 今天晚餐后爸爸给我们讲了个故事：有一个人在树林里丢了四只小猪，他就跑到树林里去找。没走出多远，一个无头女鬼就出现在他面前，阴森森地挡住了他的去路。跟大家预料的一样，一开始的时候他转身逃跑了。可是第二天早晨，当他醒来的时候，他又仔细想了想，要是丢了那些小猪他就更穷了呀，于是他壮起胆子又回去了。等到了那儿，他才发现前一天晚上看见的那个幽灵，其实只是一棵倒在地上的大树那纠结的树根！那树根被树林里的动物啃去了一部分，所以才呈现出幽灵般的形状。至于女鬼的两只胳膊，其实就是两条比较粗大的树根，只不过弯曲的角度很像而已。 爸爸给我们上了生动的一课：做事情必须多动脑筋。如果那个人第二天没再回去，那之后的每一天他肯定都会倍受煎熬，他就被无知的恐惧打败了——如果是那样的话，他比那些十恶不赦的坏蛋，或者是最没有教养的小孩也。好不到哪里去了。P3－5