一本之道

小林勇在岩波书店的历史地位非常重要，被誉为岩波书店的中兴之祖，《一本之道》为他的自传及回忆集。他1903年出生，1920年入岩波书店后协助创建岩波文库，后成为岩波茂雄的二女婿。他和文化人交游甚广，并擅于书画，有诸多随笔传记。

小林勇，编辑、随笔作家。十七岁进入岩波书店工作。1928年从岩波书店独立，兴办自己的出版社：铁塔书院、新兴科学社，其间继续有跟岩波接触。后因经营不佳，1934年重归岩波。二战末期到日本败战期间发生了「横滨事件」文字狱，出版界及传媒有数十人被拘捕监禁，小林勇也被抓到拘留所待了三个月，受到拷问和迫供。1946年岩波茂雄逝后总管岩波书店；1962年任岩波书店会长，为发展岩波书店做出重要贡献。

序 父亲与中国
第一篇 在故乡
第二篇 进入岩波书店
第三篇 关东大地震
第四篇 一日元书和岩波文库
第五篇 铁塔书院时期
第六篇 日中战争
第七篇 太平洋战争
第八篇 遭逮捕
第九篇 岩波之死及其他
第十篇 战后
第十一篇 新生活
结束语
略年谱
日本年号和公历年对照表

    我家人很多，小时候父母岁数还不大。所以家里总是充满活力。我们家有些水田和大片桑田，足够把吃剩的余粮卖掉，用来贴补税金和各种开销。我们家还有自己的山林，从来不缺柴火，一年到头都可以烧火炉。不过，家里最重要的生活来源还是养蚕。
     我童年时代的很多回忆都与这样的农村生活有关。小时候我从没干过农活，但是家里人耕作的样子，还有他们训斥我别给大人添乱的情景，至今仍记忆犹新。到田里干农活的主要是哥哥们，父亲不太下田干活，经常出门。母亲和祖母还有姐姐留在家里。我和我上面的那个哥哥都是在天快黑时玩累了才回家，而在田里干活的人们还没回来。夏天的傍晚，为了先让我们垫垫肚子，祖母会从田里摘来玉米烤给我们吃。
     家里的蔬菜和水果都是自给自足的，养蚕的数量则大致由家里桑田的面积决定。不过，如果买桑叶养蚕也赚钱的话，我们会直接从外面买桑叶回来。如果人手够、有地方的话，这样做还是比较划算的。我们家地方大，人手也多，所以一般都这么做。在我的故乡，不下雪的时候，很多农户都是边干农活边养蚕来维持生计的。
     当时，栽种水稻还远不如现在机械化，接近靠两只手，所以劳动量非常大。一到春天，人们很早就开始下田干活了。翻地是很有效的做法，需要一点一点把土翻起来。有马匹的农户可以进行马耕，让马拉着锄头翻地。然后就是涂田埂，平整水田，从事先准备好的秧田里取出秧苗开始插秧。从早到晚都忙于此，累得精疲力尽，上床就睡着了。
     插完了秧，就开始忙着养蚕。蚕一年可以养三次，插秧时节养的蚕叫春蚕，养殖的数量比之后的夏蚕和秋蚕要多很多。刚开始养殖幼蚕时，光靠女人还能忙过来，不过到了最盛期，也就是最后十天左右，即便全家总动员都还缺人手，不得不雇人帮忙。当时养蚕技术还不是很优选，人们需要花费很多心血，用废寝忘食来形容都不为过。而且，由于当时人们还没有掌握良好的养殖技术，所以家里的蚕有时候搞不好会全军覆没。
     蚕“占领”了人们的屋子，人们只能睡在养蚕架之间和走廊上。
     为了生活，人们不得不如此辛劳去赚钱。虽然这样的劳作短时间内会有可观收入，但这并没有把劳动力、生产资源等成本算进去。即使是现在，农户的人力费也几乎不算进生产成本，在过去更是被忽略为零。农户好不容易收获的蚕茧，又被诹访的制丝厂手下的供货商吹毛求疵，收购价被压得很低。尽管这样，农户也不能把蚕茧放在家里，只好忍痛卖掉。现在的农户房子大多数是新建的，我听说很多农户嫌在漂亮的屋子里养蚕很脏，便不愿意从事养蚕业。但我不相信仅仅是因为这个原因导致信州养蚕数量的减少，可能还与劳动力和利润不成正比有关系吧。不过，比起化纤制品来说，现在很多人更喜欢棉制品，相信丝织品一定会再度受到欢迎。
     在我对养蚕的记忆中，总会出现母亲和祖母的身影。收获的蚕茧中有些个头儿比其它稍大一些，是由两只蚕共同吐丝结成的，里面有两只蚕蛹，个头虽大，但比那些一只蚕结出的茧粗糙且坚硬，缺乏光泽。这些蚕茧叫“双宫茧”，价值相对较低。每次收获蚕茧后，家里会把那些双宫茧剔出来另行处理。为了防止里面的蚕蛹变成蚕蛾，一般采用干燥法杀死幼虫进行保存。待稍有空闲时，母亲和姐姐会把那些蚕茧放入锅中煮软，再用稻穗做的笤帚从蚕茧中抽丝。由于是两只蚕共同吐出来的丝，所以是两根拧成一根的。抽出来的丝会被绕在线框上，这些丝比普通的蚕丝粗硬，还经常有一些节。母亲织布时用的就是这些丝。双宫茧通常缫不成生丝，而是用来做丝棉。
     除了双宫茧外，还经常会出现一些废茧。这些茧也需要单独放置，进行水煮处理。茧皮缫不成生丝，一般会拉宽用来做丝棉，或者先做成棉团再从中抽丝。不过恐怕现在不会有人再采用这么费时费力的工序了吧！
     种水稻也是一件很辛苦的事。春天水还很冷的时候就要耕田插秧。到了盛夏，在炎炎酷暑中要整田除草，早晚还要去田里看看水量的变化。秋天收获时也很辛苦，收割后脱粒、砻谷，一直要忙到很晚。对已经习惯了今天机械化农业生产的人们来说，过去的农户生活之艰辛是难以想象的。
     到了冬天，祖母在温暖的阳光下织布，从事着单调却又需要毅力的工作。祖母使用的纺车与印度圣雄甘地的纺车一样。我坐在一旁，缠着她给我讲故事。有些故事反复听了很多遍，由于祖母忙于织布，有点儿心不在焉，我经常提醒她有的地方讲错了。
     尽管当时我家并不算很穷，但我从小也没有玩过玩具。不仅是我，其他家庭的孩子们也都没有玩具，而是在大自然中玩耍，泥土、草木、昆虫等等都是我们的玩具。P7－9