中外民间故事

梦梵编著的《中外民间故事》是一本故事汇编，精选了多篇中外民间传说故事，均是具有世界影响的名作，既具代表性又有新颖性，能让读者在读故事的同时，加深对传统文化和外国文化的理解，激发想象力和创造力，是促进读者智力开发的有益读物。

梦梵，女，山西大同人，现居北京。毕业于中央民族大学中国古代史专业，中国青年编辑，常年致力于外国文学的研究。

中国篇
晏子使楚
种麻籽
便和桥
汉高祖观殿
朱元璋画像
三宝树
孔子拜师
西门豹治邺
强项令董宣
陶渊明教书
清不过包公
我不是神童
当月亮
纪晓岚投江
秦始皇见海神
牛郎织女
梁红玉击鼓战金山
七兄龙头哥
喜鹊闹梅
紫玉
东海孝妇
朱元璋娶丑娘娘
关公斩子
岳飞刺背
芦笙是怎样吹起来的（苗族）
针尖对麦芒
七岁断井
北京城的来历
端午节的传说
巧媳妇
女娲娘娘传艺
秦始皇兵马俑
石牛的故事
美丽的壮锦
贺新年吃饺子
老鼠嫁女
李世民三请张古老
红罗女
争儿记
宋定伯卖鬼
田螺姑娘
花木兰的传说
兄弟山
外国篇
渔夫和北风（北美印第安人）
蜡烛的故事（格鲁吉亚）
幸福的核桃（保加利亚）
青蛙姑娘（南斯拉夫）
七兄弟和老妇人的山药（西非）
不会说谎的人（丹麦）
捧着空花盆的孩子（朝鲜）
神童（西非）
狐狸为什么要追捕公鸡（尼日利亚）
蜘蛛的腰是怎么变细的（利比里亚）
狗和猫（苏亚希里）
兔子法官（缅甸）
三只小山羊（埃及）
小花羊和诺颜的女儿（蒙古）
变成石头的人（尼日利亚）
七美人（德国）
自作聪明的猫头鹰（阿根廷）
没有尾巴的野猫（东非）
公鸡、猫和狐狸（俄罗斯）
不能人人满意（南斯拉夫）
仙笛（法国）
金尾巴山鸡（缅甸）
百鸟学艺（英国）
两头小熊（匈牙利）
三个金娃娃（印度）
七公主的婚事（印度）
大老虎和小老鼠（印度）
小狐狸米克（瑞典）
吉姆和天使（美国）
魔鬼牧师（德国）
鱼姑娘（西班牙）
骄傲自大的国王（缅甸）
月宫少年（日本）
乌鸦王（法国）
猩猩和农夫（坦桑尼亚）
捉麻雀（朝鲜）
一对钻石（法国）
猫和老鼠（阿尔巴尼亚）
想当太阳的小狗（泰国）

    想当太阳的小狗（泰国）
     格琳霓——一只小狗。它总觉得自己是最聪明的，别的狗都很笨。它每天都对着太阳想心事。就这样想啊想，一直到成年之后，它还是每天对着太阳想啊想，然后开始了幻想。
     其他的狗都觉得它很怪异。有一天，大家问它：“你怎么总是对着太阳呢？”
     格琳霓说：“我为什么不能当太阳呢，让它来当小狗呢？”
     一条老狗说道：“太阳正直仁慈，对我们很好，它用光照射着整个大地，才让这个大地这么美丽你又不会发光，你怎么当太阳啊？”
     “我也会发光，而且，我比它做的还好。”格琳霓说，“太阳，你听见我的话了吗，我要当太阳，你下来做小狗吧。”
     此时，已经是傍晚时分，太阳正慢慢地往家走，浑身都是金红色的。它说：“格琳霓，说吧，我能听见，你想要什么？”
     “我想要你下来当小狗。”
     “但天空总要有个太阳啊。”
     “你不要以为你是万能的，”格琳霓生气了，“我觉得你是最笨的太阳了。”
     “我的朋友，别生气，”太阳说，“我们都是各司其职。我是太阳，责任是照亮大地。你是小狗，你也有你的责任。我们都应该为自己的职责而努力，也为我们尽职感到幸福啊！”【太阳说的多么有道理啊，正是每个人都负起自己的职责，我们的生活才能井然有序。】
     “我当然知道这个道理。”小狗说，“所以我来做太阳啊，我觉得我是很好人选。”
     太阳想了一会儿说：“那好吧，你来代替我的位置，我做小狗吧。”
     就这样，格琳霓做上了太阳，它信心百倍，精力无限，整天发出耀眼的光。它还决定主持正义，用自己的能力把世界上一起罪恶、疾病和细菌都晒死。
     大家不知道发生了什么，小狗不停地发光，照得大地都受不了啦，人人都觉得太热了。无论人还是动物，大家不得不钻到地洞里生活，因为在地面上太热了。好多人跑到国王那里告状，说：“自从小狗当上了太阳，我们好多人都热死了，现在害得我们不得不钻到地下生活。”
     国王无奈地说：“我也是这样啊！”说完，他就钻到地洞去了，他也害怕小狗这只太阳啊。所有的人都去找原来的太阳，他们生气地大喊：“你太不负责了，你把自己的责任放弃了，现在让小狗代替你，把我们整得这么惨，死的死，活着的也像蚂蚁一样生活在地洞里。”
     “现在一切看上去，还是可以的，是吧？”太阳问。
     “在你眼里，也许还可以，”老狗说道，“但是，在平静之下并不安宁。我们生活得很累，这样的生活我们感到很有压力，整天提心吊胆，因为那只小狗，我们不得不躲进洞里生活，现在人们的笑声都消失了。”
     “请再忍耐一下，”太阳说，“幸福不幸福，这要看一个人怎么看了，大自然有自己的法则，请相信我，一切都会有完美的结局。只要你们对生活的真理不失去信心，大家自然会一直开开心心的。你们看，天空出现了变化。”【智慧的太阳知道，大自然有自己的规律，我们每个人都无法抗拒。】
     他们抬头时，发现一块很大的乌云遮住太阳，横挡在地球和太阳之间，小狗没有办法再施展它的能力了。
     它大声地喊着：“太阳，你在哪里？你出来啊！还是你做太阳吧，我要做云彩。”
     “好吧，”太阳说，“你可以去做云彩了。”然后自己又像之前那样，照常发着光。
     小狗很快变成了一块又大又厚的乌云，停在太阳和地球之间，阻挡着太阳照射大地，使得大地到处是黑暗，大家又开始烦恼了，都埋怨太阳：“看你干的好事！”
     突然，来了一阵大风，气势汹汹地，很快把乌云吹得七零八落。
     “我不要当云彩了，”小狗又喊道，“我要当大风。”
     “好吧，我答应你所有的请求。”太阳说。
     于是小狗变成大风，开始兴风作浪，猛烈地刮着，什么东西也挡不住它。一直持续了好几天，它高兴地四处破坏。
     有一天，它来到一处地方，无论怎么刮，那个叫蚁垤的东西，就是刮不倒。小狗又抗议道：“我要当蚁垤！”
     然后小狗又变成蚁垤，它觉得自己非常坚固。但是，有一天，一头水牛路过它身边的时候，在蹄子刚刚碰到它，它就变成一堆尘土。小狗又要求道：“我要当水牛！”
     于是小狗又变成一条疯狂的水牛，四处乱跑，见到蚁垤就摧毁它们，心里高兴坏了。有一天，一个农夫看见了水牛，用绳子套住了它的角，把它拴在树上。
     小狗又喊道：“太阳啊，我要做一条结实的绳子。”
     然后小狗又变成一条结实的绳子。这时候，跑来一条调皮的小狗，它用自己锋利的牙齿，在绳子上乱咬、乱甩，终于把绳子弄得四分五裂，才愉快地跑远了。
     格琳霓这次终于明白了，大喊道：“太阳，我要变回小狗！”【格琳霓终于明白了，只有尽了小狗的职责，才是最快乐的。】
     然后一条绳子又变成了小狗，格琳霓高高兴兴地跑来跑去。太阳重新把温暖带给大地，一切又是那么井然有序。
     P188－190