俄语名篇阶梯阅读

原版速递，名师经典，个性化设计，不查字典，循序渐进读懂俄罗斯当代名家作品。文学修养与教学经验完美结合的经典之作，阅读总在温婉亲切的对话中完成。

选文经典，原版引进本书节选自现当代俄罗斯作家和诗人的优秀作品、附系统练习和MP3，原版引进，名师编著。
难度适中，循序渐进俄语阅读篇目精彩、难度适中，阅读训练分В1和В2两个阶梯，循序渐进培养阅读技巧和思维深度。练习即是导读，循循善诱，开阔思路，所有设计皆从文本出发，帮助理解并与读者共同分享作品中最为珍贵的思想和情感。
话题丰富，学习高效本书可供教师课堂教学使用，丰富的话题最易激发学生思索，心灵与心灵的对话注入课堂教学新理念。本书也可用于自学。自学中可参考КЛЮЧИ(解题要点)检验学习效果。广大俄语学习者（中级B1/B2）特别是对文学有兴趣的学生尤能从中受益。

Н·库里宾娜，教育学博士，教授，毕业于莫斯科大学（俄罗斯国立莫斯科罗蒙诺索夫大学）语文系，任职于国立普希金语言学院专业技能强化部。对外俄语教学专家，对外俄语课堂教学和文学作品文本分析教学法专家，俄罗斯本国和国外俄语教师专业技能提高策略专家，出版作品100余种。在国内和国外俄语教学界享有极高声誉。

《俄语名篇阶梯阅读》目录参见目录图

    柳德米拉·乌利茨卡娅（ЛюдмилаУлицкая）、柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅（ЛюдмилаПетрушувская），塔吉亚娜（ТатьянаТолстая）、叶甫根尼（ЕвгенийГришковец）的散文，维罗尼卡（ВероникаДолина）、基穆尔（ТимурКибиров）的诗歌，列在我的已读书目。到如今我几乎通读他们的所有作品，并为这本书选了我以为会使你们感兴趣的篇目。
     我的将来要做俄语老师的学生们，向我推荐了谢尔盖·卢基杨年科（СергейЛукьянеко）的科幻小说和俄语歌词作者伊利亚·卡尔米尔采夫（ИльяКормильцев）的作品，我觉得让俄罗斯年轻读者感兴趣的东西，你们也不会无动于衷。
     这本书针对每篇小说和诗歌都有老师们所说的那种教学配套练习。尽量独立完成这些作业并回答问题，问题的设计就是千方百计“透露给你答案”，告诉你应该朝哪个方向思索，而不是直接解释，问题本身就是导读，这种方法你们在阅读其他作品中也同样适用。
     当然了，如果真的一点儿都不懂，就要看一眼“解题要点”（Ключи），其间几乎涵盖所有问题的答案。而我以为，最重要的应该是思考，思考你阅读的作品本身。自己要经常问个为什么：为什么作者这么写？为什么使用这个词和其他一些词语？理解作者写下的文字，是读者要完成的基本任务。
     勇敢一些，不要让那些不认识的单词和不理解的句子难住你，你肯定能搞定它们！
     我为什么语气如此肯定？那是因为在我的俄语课堂中，几乎每一天都能见证生涩难懂的东西是如何变得容量理解并且不再陌生的，就像以下学生所说的那样：
     “以前在韩国我没有学过诗歌。我不喜欢那些排成一行一行的我看不懂的字眼……可是在这里我渐渐懂得诗歌的语言其实是清晰的，慢慢地，它们的生命在我的心中复苏。”（OKoVon韩国）
     还有：
     “现在我认为自己可以读懂诗歌而不需要借助别人的帮助……我以前甚至不敢打开书看，心想，反正打开也是看不懂。甚至不知道，到底哪里看不懂……不过现在我越来越有信心了。”（TomyAsano日本）