梅西

马丁·卡苏洛编著的《梅西（选择相信）》是里奥·梅西基金会授权出版的靠前本关于里奥·梅西的官方书籍，在2014年世界杯后优选同步发售，本书是其中文版。书中讲述了梅西的故事：他在家乡阿根廷罗萨里奥市的童年故事、他的奋斗史、他到欧洲后的故事、他早年的成就、他的朋友、他的基金会、他如何当上阿根廷国家队队长、他在有名的巴塞罗那俱乐部内的成长史以及关于2014年世界杯的特别章节等许多引人入胜的内容。

指向蓝天
相信渴望
能人的栽培
约翰·克鲁伊夫
命中注定
来自巴西的兄弟们
会飞的男孩
不只是天才
巴塞罗那的兄弟们
巴萨骑士
一切皆有可能
照片中的历史
蓝白之心
永远的兄弟
世界为之骄傲
访谈
卡尔莱斯·雷克萨奇
“里奥总在进步”
弗兰克·里杰卡尔德
“里奥明白他在做什么”
若昂·卡洛斯·马丁斯
“梅西每天都要捕狮子”
加布里埃尔·马斯弗罗尔
“梅西一家对互助事业非常慷慨”
莫妮卡·费恩
“梅西是我们的大使”
吉列尔莫·托弗尼
“世界就是一只足球”
迭戈·马拉多纳
“是他推动了巴萨俱乐部，这说明了很多问题”
罗纳尔多
“他在巴西也深受喜爱”
齐内丁·齐达内
“梅西已臻完美”
恩佐·弗朗西斯科利
“一旦拿到球，顷刻间他就能随心所欲”
济科
“他带球推进的速度令人印象深刻”
盖德·穆勒
“梅西令我如此自豪”
华金·普约尔
“梅西所做的，超乎我们的想象”
霍尔迪·罗卡
灵感乍现的甜点：“梅西的进球”
胡里奥·马尔蒂尼
“我认为里奥所做的是教不会的。那纯粹是天赋。”
约瑟夫·布拉特
“梅西总是脚踏实地”
米歇尔·普拉蒂尼
“和梅西踢球，你得放聪明点”
胡安·拉波尔塔
“他优选的天赋，就是低调地成为很好”
维克多·雨果莫拉雷斯
“梅西是一个完美的艺术家”
“搭建一座座桥梁”
梅西向本书读者致谢
部分专有名词对照表

    要成为超越时代的真正的足球天才，光有足球基因是不够的。天赋，无论多高，只是起步。
    环境，氛围，不可预知的因素，共同作用才能造就一位年轻的明星。里奥·梅西的星运也是如此。
    梅西踢球，是从家门口狭窄的土路上开始的，正是在那简陋的模拟球场上，他学会了用速度来闪开对手，急转并保持平衡，将球攻入对方球门，穿针引线帮助球队获胜。
    家乡格兰多利俱乐部的球场，也好不到哪儿去。球在不平整的场地上滚动，会跳向不可预知的方向。不过这些，却磨练了梅西的直觉。
    直觉引导他来到了巴塞罗那足球俱乐部，梅西不会想到，在这里，在这么年轻的时候，他们踢出了欧洲历目前好看妙的足球。里纳斯·米歇尔斯，荷兰“橙色机器”的设计师，将他的理念扎根在了拉玛西亚肥沃的土壤里。
    米歇尔斯很出色的学生约翰·克鲁伊夫接过帅印，并影响了两位主教练，这两位塑造了梅西的职业生涯，并告诉他从另一个角度看足球，他们是弗兰克。里杰卡尔德和瓜迪奥拉。于是，星运继续……
    里奥已经得到优选的足球培训，之后他有机会与巴西籍球员并肩作战，他们的国度盛产足球艺术家。罗纳尔迪尼奥和西尔维尼奥将成为他的巴西兄弟。
    这个环境无可复制，它让球员对足球的理解发酵升华。无论是出于运气还是直觉，巴萨是梅西得以成就其足球技艺的很好选择。这一微妙的平衡，还有一个无形却根本的因素，没有它一切都可能不会发生，那就是：友谊。
    当里奥来到加泰罗尼亚追求梦想时，他是孤独的，他很需要的是朋友，不过，他却赢得了兄弟。
    在一起的日子
    “我记得很清楚。我们都还很小，在学徒B队踢球。我们坐出租车来到球场，由父母带着，之后父母离开，我们就留在了更衣室。我记得里奥来的时候，很瘦小的样子，由一位工作人员带着。他们告诉他：‘在这儿坐会。’他很胆小很害羞。当时有很多外国的孩子来巴塞罗那试训，我们觉得他也就是另一棵苗子而已。他来待了几天，然后走了，不久又来，就没再离开，”队友弗朗西斯科·法布雷加斯回忆道。
    法布雷加斯比里奥早51天出生于巴塞罗那，他同样在拉玛西亚青训营发掘了他的潜力，他与里奥不仅仅是队友。
    “开始的几个月，我们谈话不多。他不主动与人说话，事实上，由于他的内向和害羞，总是别人主动与他挑起话题。但在球场上，在训练时，他很容易交流，甚至不需要讲什么，他懂得关于足球的一切，他也很明白我们需要的踢法。在一对一的练习中，我看到了他这么年轻，却有超过常人的天赋。这练习是接住一个长传球，控球并过掉一个防守队员。他那么年幼，没人指望他脱颖而出，但他却能随心所欲地过掉防守队员。那时大家意识到，他真是个好球员。”
    杰拉德·皮克比里奥和小法大几个月，他是三人中个子优选的，如今他是个能进球的后卫。皮克是队里的开心果。可以看出，他很愿意谈及里奥。“我可以想象，从另一个国家来到巴萨这样的大俱乐部，对他是很大的转变。这一点不难看出，因为花了几个月时间他才开口，才开始交朋友。那次是全队去瑞士，他不得不时刻在我们周围，这时他才开始说话，然后我们成了朋友。”
    对于外界，里奥或许是害羞和内敛的。但朋友之间，他很会开玩笑，爱搞恶作剧，皮克说道。“是的，他耍了我好几回——包括有几次超过了底线！（大笑。）但更衣室就是如此，大家总在一起。不过我也耍过他，一报还一报。”
    这是一个充满欢乐和天赋的球队，看他们踢球真是享受。
    作家豪尔赫一路易斯－博尔赫斯曾写道：“恐惧比友爱更能把人团结在一起。”或许这正是巴塞罗那队如此出色的原因——对输球的恐惧和厌恶。赢球成为一种习惯；输球则意味着更衣室的一片死寂。
    这三人组把赢球变成了家常便饭。不过，在职业生涯的初期，他们就不得不做出成人般的选择。
    越接近巴萨一线队，入选的名额就越少，成百上千的苗子等在那儿，而只有11个人能很终踏上球场。只有球场上很耀眼的明星才能更进一步。
    变迁
    靠前个离开的是法布雷加斯。
    阿森纳队主教练阿尔赛纳－温格在17岁以下西班牙国青队中发现了小法，并立刻发出邀约。去英格兰时他年仅16岁。梅西很早就意识到，职业生涯的选择有时就如同吞下苦药，要与相处多年的好友们说再见。他的许多朋友打包好行李，第二天一早就不见了。这就是欧洲各大联赛的生活。梅西的整个职业生涯都在巴萨，这反而显得特别例外。
    P168－171