伦敦文学地图

由唐娜？戴利、约翰？汤米迪编著的《伦敦文学地图》为《布鲁姆文学地图译丛》之一。《伦敦文学地图》融历史、地理和文学为一体，提供了伦敦这个历史悠久的城市中和文学有深厚渊源的地方的丰富信息，无论这些地方是客观存在还是想象之物。从莎士比亚的环球剧院到狄更斯很喜欢的小酒馆，从威斯敏斯特教堂的诗人角到马丁？艾米斯笔下的波尔图贝罗街，《伦敦文学地图》以时间顺序探索了英国文学大师们曾安家和汲取创作灵感的伦敦，是广大文学爱好者的一本集知识性与娱乐性于一体的读物。

第一章  今日伦敦
阶级和文化
伦敦的布局
伦敦的地标
伦敦郊区

第二章  诺曼征服后的伦敦
杰弗里？乔叟
都铎王朝

第三章  伊丽莎白时期的伦敦
威廉？莎士比亚
南华克
环球剧院的复兴
环球剧院周围的景点
伊尼戈？琼斯

第四章  伦敦和王政复辟
查理国王
塞缪尔？佩皮斯
内战
塞缪尔？佩皮斯的日记
大瘟疫
大火
亨利王子的房间

第五章  乔治和摄政时期的伦敦
乔治时期的伦敦
伦敦的人口激增
犯罪和死刑
丹尼尔？笛福
亨利？菲尔丁
塞缪尔？约翰逊博士
伦敦的文学

第六章  维多利亚时期的伦敦
崛起中的英国
查尔斯？狄更斯的文学世界
南华克区
狄更斯与伦敦
威廉？麦克皮斯？萨克雷
维多利亚时期的小说和女性作家

第七章  20世纪初的伦敦
奥斯卡？王尔德
福尔摩斯和贝克街221B号
亨利？詹姆斯
H？G？威尔斯
J？M？巴里

第八章  两次世界大战期间的伦敦
萧伯纳
萧伯纳与伦敦：今与昔
英国和一战
伦敦和妇女参政权运动
T？S？艾略特
布鲁姆斯伯里小组
弗吉尼亚？伍尔夫
乔治？奥威尔
格雷厄姆？格林
伊夫林？沃

第九章  万有引力之虹下的伦敦
二战期间的伦敦
波尔图贝罗路
斯特兰德80号的谢尔屋
史密斯菲尔德市场
白厅
国王路
泰特美术馆
圣约翰树林

第十章  新千年的伦敦
萨尔曼？拉什迪
马丁？艾米斯和《伦敦场地》

文学圣地
大事纪
参考书目
进一步阅读书目
译后记

    都铎王朝
    1485年亨利七世登基标志着都铎王朝的开始。同一年，威廉？卡斯顿出版了马洛里的故事。马洛里的故事出版之后获得了读者的一致好评。10年前，斯顿在威斯敏斯特教堂附近成立了英格兰靠前家出版社。包括《坎特伯雷故事集》在内，他共印行了90多本，同时也是主要的欧洲书籍进口商。卡斯顿死后，他的助手韦恩肯？德？沃德接管了他的出版社并把出版社迁到了舰队街。直到20世纪90年代，那里一直是伦敦的出版中心。
    都铎王朝时代，能够读书识字的人迅速增加。尽管亨利八世禁止进口外国书籍以压制非正统思想，但是这反而刺激了靠前出版业的发展。自卡斯顿创立靠前家出版社之后的100年间，伦敦共成立了50多家出版社。除了希腊典籍翻译，剧本以及诸如福斯的《殉道士之书》之类的宗教畅销书之外，这些出版社还出版了数目众多、价格低廉的通俗读物，如宣传小册子、歌谣、历书以及耸人听闻的“一便士故事”。出版行业公会被王室授权负责监督(和审查)伦敦的图书出版和销售企业。当时的会馆如今尚存，就在圣保罗教堂附近。
    因为娶了6位妻子，亨利八世无疑是知名度优选的英国国王。在他统治期间，教会的权势很大，掌握着大量的财富。到了12世纪，仅伦敦城区就有约100个教堂。伦敦市区和近郊的十几个教堂和修道院香火很盛，都拥有大片的土地。1532年，亨利八世要跟靠前任妻子(来自西班牙阿拉贡的凯瑟琳)离婚，原因是凯瑟琳没能为他生下一个儿子来继承王位。这一举动遭到了罗马天主教会的反对，于是亨利八世宣布与其决裂。他宣布自己为英格兰教会的首脑，发布命令解散原来的教会并着手剥夺教会的土地和巨额财富。
    伦敦的局势尤其动荡。教会失去了祭坛、雕像、绘画以及其他财产。主教们的大房子和宫殿被洗劫一空后，被赏赐给亨利八世的宠臣们。很多房子甚至被夷为平地或改作他用。教会的花园和土地也以低廉的价格卖给了开发商们。虽然宗教改革损毁了伦敦的很多中世纪珍宝，但同时也为城市扩张铺平了道路。
    都铎王朝时代，伦敦是一个繁荣的城市。贸易持续不断地增长，伦敦主宰着成品布的市场，如今布匹仍是英国主要的出口商品。新兴产业如玻璃制造和丝织业也如雨后春笋般蓬勃发展起来了。尽管存在着贫富分化的社会现象，但是人们都能安居乐业。对伦敦居民来说，优选的威胁不是饥饿，而是瘟疫和火灾。沿着伦敦的主干道东西大街有四个大型食品市场。莱登霍尔肉类市场便是其中之一，如今仍在营业。
    伦敦的工匠和商人组建同业公会来规范管理各自的行业。包括布商、杂货商和服装商在内的12家优选的行会在地方政治事务中居知名品牌地位，伦敦市的大多数议员都是从这些行业中选举出来的。这些行会建造了宏伟的会议厅以供开会议事之用，其中很多如今尚存(尽管这些建筑是后来重建的)。
    皇家交易所是伦敦繁荣昌盛的很有力的象征。皇家交易所是1570年由商人、金融家托马斯？格雷沙姆出资建造的，伊丽莎白女王出席了剪彩仪式。这个交易所为伦敦商人提供了会面商讨价格、进行商品交易的平台，也使得伦敦能够与欧洲大型贸易中心，如安特卫普交易所抗衡。尽管很初的建筑在伦敦大火中被烧毁，但是后来维多利亚时代又进行了重建。这些维多利亚时代的建筑如今仍然是伦敦的一大亮点。
    16世纪初，与其他欧洲城市相比，伦敦仍是一个微不足道的小城市。人口还不到5万。但是到了都铎王朝时期，靠前和国外的移民蜂拥而至，心中充满着对美好生活的憧憬。尽管成千上万的人死于接二连三爆发的瘟疫，但是伦敦的人口仍在迅速增长。仅在1550～1600年间，伦敦的人口就翻了一番，达到了20万左右。50年以后，伦敦的人口再度翻番，伦敦一跃成为了世界上优选的城市。
    P15-17