当扎卡里来到镇上

由金·威·霍尔特编著的《当扎卡里来到镇上/不老泉文库》讲述了这样一个故事：这是一个令人难以忘怀的夏天。世界上最胖的男孩——扎卡里来小镇演出，给整个小镇，特别是托比带来了一些不太一样的改变。
在托比看来，尽管扎卡里总是待在那辆拖车里，可他真的见过大世面。卢浮宫、埃菲尔铁塔、自由女神像……他都去过！自己则只是待在小镇上，和傻得让人难为情的好朋友一起，在无聊的大街小巷游荡。托比羡慕扎卡里能到处旅行，看不一样的风景，不会为了妈妈到底什么时候回来而烦恼，不会为了逃避父亲的沉默寡言而尴尬，更不会为了心爱的女孩和别的男生约会而心碎。他一度以为，扎卡里和自己是接近不同的。
可是，一个不经意间的编造的小小谎言，让托比发现了自己与扎卡里之间的隐秘共鸣……

金·威·霍尔特，全名金伯利·威利斯·霍尔特，出生于美国佛罗里达州彭萨科拉市。一度常年旅居美国及世界各地。霍尔特一直梦想成为一名作家，此前，她先后做过电台新闻主播、室内设计师以及其他工作。
十三岁时，霍尔特在路易斯安那州的集市上看见了世界上最胖的男孩。霍尔特说：“我当时就像卡尔一样，好奇而没礼貌地问了一大堆问题。”这段往事给了霍尔特创作《当扎卡里来到镇上》的灵感。1999 年,这本书荣获美国国家图书奖青少年文学奖，2003年，被改编为同名电影。
霍尔特的代表作品还有《寻水人》《黑夜的守卫者》《另一个我》《麻辣女孩》以及《我的路易斯安那的天空》。

《不老泉文库 14 当扎卡里来到镇上》无目录。

    狭窄的拖车里有一股菠萝汁和柠檬水的味道。里面黑乎乎的，只有一盏灯，还有从窗帘缝隙钻进来的阳光。那头挂着一个帘子，挡住了后面的空间。拖车中间就坐着那个我这辈子见过的块头优选的人——扎卡里·比弗。他满月般的大脸庞上顶着一头短短的黑发，活像戴着一顶小了两号的紧巴巴的帽子。他的皮肤白得像脱脂牛奶。他那淡褐色的眼睛被鼓鼓的腮帮子挤得几乎都看不见了。
    他穿着一条巨大的松紧带裤子和一件褐色衬衫，坐在电视机前，看着《猜谜》节目，喝着一杯超大杯巧克力奶昔。他腿上放着一份《收视指南》，脚边有几摞书和《新闻周刊》杂志，还有一袋雷伊牌薯片。三面玻璃墙把他围在中间。墙不太高，我想是为了防止塔拉那样的淘气包去捅他、摸他。毕竟，他可不是卡通人物菲斯布里面团宝宝。玻璃墙角的一个牌子上写着：别碰玻璃。其实，即使有人碰了也不要紧，电视机旁放着一瓶玻璃擦洗剂和一卷纸巾呢。
    不可否认——这个地方干净得出奇。除了一个灰扑扑的书架——里面塞满了百科全书和其他图书，这里就像医院一样一尘不染。书架中间的一格孤零零地放着一个金色的纸盒。
    站在这里，盯着别人看，就因为他长得与众不同，这种感觉似乎很怪异。威利是鹿茸镇上长得最奇怪的人，但我见惯了他坐在破破烂烂的高尔夫车上的驼背样子，早不觉得他相貌古怪了。
    梅耶女士走上前，举起照相机，问胖男孩：“我可以给你拍几张照片吗？”
    “不可以。”胖男孩扎卡里说。
    梅耶女士只好把照相机挂在胸前。她说：“看得出来，你喜欢读书。我在鹿茸镇图书馆工作。”
    扎卡里没有理她。
    塔拉一反常态地安静下来。卡尔则问个不停。他什么都想知道。他就像一只红头啄木鸟，好奇心一上来，就啄、啄、啄，一定要啄出一个坑来。
    “你吃多少东西？”他问扎卡里。
    “能吃多少就吃多少。”
    “你多大了？”
    “已经很大了。”
    “你在哪儿上学？”
    “就在你眼前。”
    扎卡里的脸上一点儿笑容也没有，也从不跟我们对视。他的注意力全在那个猜谜节目上。
    卡尔又问：“那个金色的盒子里是什么？”
    扎卡里没理他，目光懒洋洋地从卡尔的脸上扫过。
    我希望卡尔能闭嘴。他不仅给我丢脸，而且提的问题很不礼貌。但扎卡里只是做出一副厌倦和有点儿不耐烦的样子，像是在赶走一只苍蝇。
    我没有提问，但脑子里一直在思考。比如，扎卡里是怎么钻进拖车的？他的身体这么宽，不可能通过那道门。此时，塔拉那首傻里傻气的儿歌在我的脑海里一遍遍地回响：胖子，胖子，横着长。身子没法进厨房。我正奇怪塔拉现在怎么不唱了，于是低头去看她。天哪！塔拉那睁得大大的眼睛泪汪汪的。她一只手捂住嘴巴，另一只手夹在两条交叉的大腿间。一股黄黄的液体正从她腿上流下来，打湿了她脚上白色的软底帆布鞋。
    我后退一步：“该死——”
    扎卡里把目光从电视机屏幕上抬起，扫了一下四周，同时，他宽大的鼻孔翕动着。“我闻到的是尿味儿吗？那个小孩在这里撒尿了？把她弄出去！”他指着出口说。他的手指伸出去的时候，胳膊上的赘肉在来回颤动。
    拖车里的每一双眼睛都在盯着我们，除了卡尔―他正探头探脑地这里摸摸，那里碰碰。我真想抓起塔拉的小辫，把她像足球一样踢飞，踢得她穿过马路，冲向她家门口，把刚到的胡安撞个人仰马翻。然而，我只是抓起塔拉的手―她捂嘴的那只―匆匆走出拖车，穿过外面等候的人群。我走得大步流星，塔拉跟在后面要跑起来才不会被我拖倒。我们穿过两条马路来到斯佳丽家。胡安正坐在门廊秋千的左侧，握着斯佳丽的手。那根五号球棒放在胡安脚边。他身上穿着一件白色的T恤衫，胸前用红字印着“别惹墨西哥超人”。
    “他太——胖——了！”塔拉大喊着跑了进去。她那短裤的屁股后面有一大片湿印子。
    这肯定是我最倒霉的时刻了。我转过身，想避开胡安和斯佳丽。
    可是已经来不及了。胡安冲我大喊：“嘿，伙计，没想到你还给人看孩子。”
    P19-P21