穆尔克国的故事

《穆尔克国的故事》是汉斯·法拉达最有代表性的一部儿童文学作品。全书由十一个小故事构成，故事中不乏告密的蚂蚁、凶恶的猫、爱小偷小摸的熊以及憎恶人类的大老鼠等经典形象，作者藉此表达了自己对光明和美好的无限向往，以及对邪恶与黑暗的靠前憎恶。

汉斯·法拉达，原名为鲁道夫·威廉·弗雷德里希·迪岑，德国现实主义小说家、儿童作家。在德国文坛中，法拉达的创作立足于现实主义，擅长写小人物，1932年的长篇小说《小人物，怎么办？》是他的作品。它以世界经济危机时期的魏玛共和国为背景，描写了一个勤劳、朴实、正派的小店员如何在逆境中奋力拼搏，争取最基本的生活条件，从而保住自己做一个“正派人”的权利的故事。
接下来，在德国那些最黑暗的岁月里，进步作家遭到封杀，法拉达由此转向儿童文学创作，但他的儿童文学也往往是带有哲理、隐射和讽喻性的，如《一个投入大自然怀抱的录事童话》《霍佩尔邋遢鬼，你在哪里？》以及《穆尔克国的故事》等，这些作品大多表现出了作者惩恶扬善、光明必然战胜黑暗的无畏精神。当然，法拉达也不忘记将他的“小人物的写作手法”糅合到他的童话创作中去。由于法拉达在儿童文学方面的斐然成就，在文学目前他也被奉为当时德国儿童文学界的“先驱性人物”。

故事的故事
锯齿耳鼠小姐
不幸的母鸡
颠三倒四的一天
忠实的刺猬
糊涂彼得
小弟弟的故事
金塔勒
不寻常的客人
改邪归正的耗子
穆尔克国的故事

    有一个不听话的孩子，一天，他不想吃饭，于是妈妈罚他站在门外，然后给屋子里那些听话的孩子讲起一个小故事来。
     当这个不听话的孩子发现妈妈在讲故事，哭闹的声音就小了一点儿，因为他想听听妈妈讲的故事。平时他最爱听故事了。这时候妈妈大声说道：“你现在听话，愿意吃饭的话，那么，孩子，我就让你进来听我讲故事。”
     可是，这孩子仍在抽抽搭搭地哭，当他听到妈妈的喊话声时，又马上大声哭闹起来，就连非常想听故事也不顾了。这时候，有一只老鼠从她的洞里跑了出来，问道：“小孩，你究竟为什么哭呀？我的小老鼠们都在吃肥肉，他们被你的哭闹声吓得呛住了。”
     小孩回答说：“我妈妈罚我站在门外，不让我听她讲故事。你想让你的孩子们安心地吃饭，那么就从一个鼠洞里钻进餐室去，然后来告诉我，妈妈给我的哥哥姐姐们讲了个什么故事。”
     老鼠按照小孩说的做了。她穿过一个鼠洞来到餐室，竖起耳朵仔细听着。这时那个妈妈听到小孩停止了哭闹，就隔着房门叫道：“你现在听话了吗，想吃饭了吗，孩子？”
     小孩心想：“反正老鼠马上就会回来，把那个故事讲给我听的，所以我也用不着听话了。”于是，他又大声哭闹起来。当他哭闹了一段时间，迟迟不见老鼠回来时，心里又想道：“真奇怪，这只老鼠怎么一去不回了，看来故事一定非常精彩，她听得接近入迷了。不行，我还要派窗户上的那只苍蝇去看看，一切是否正常。”
     于是，小孩把苍蝇叫到身边，对她说道：“亲爱的飞虫小姐，我刚才派老鼠到餐室里去探听妈妈给哥哥姐姐们讲的故事。可是这只老鼠一去不回了――你不想从钥匙孔里钻过去，探听一下虚实吗？要是你愿意帮我这个忙，明天早上我再把喝可可的糖剩下来给你吃。”
     苍蝇同意了，钻过钥匙孔消失不见了。可是，这时候妈妈又听见小孩不吭声了，就透过房门喊道：“你现在听话了，想吃饭了吗，孩子？”
     小孩心想：“老鼠和苍蝇会马上回来把故事讲给我听的，我用不着听话！”于是他喊道：“不，不，我不想吃饭！”接看义放声哭闹起来了。
     可是，当他哭闹了一段时间，既不见老鼠回来，也不见苍蝇的影子时，就纳闷起来：“那莫非是一个非常精彩的故事不成！小老鼠听得竞把自己的孩子都忘了，小苍蝇也顾不上她的糖粒了――不行，我还得试一下，如果再一点消息都没有，我就要听话，就要吃饭了，要不然我可真的听不到那个故事了。”
     想到这里，他把一只正在地板上爬行的蚂蚁叫到跟前，对她说道：“蚂蚁小姐，你这样苗条，肯定能从门底下钻过去。我想请你帮个忙，到餐室里去一下，看看我派去探听妈妈给哥哥姐姐讲故事的老鼠和苍蝇，她们究竟在干什么。你可要快点回来。我心里非常好奇，再也憋不住了。”
     小蚂蚁说：“十分愿意为您效劳。”说完，就从门底下钻过去，不见了。这时候，妈妈听到小孩又没动静了，就对着房门叫道：“快进来吧，孩子，你总算听话，总算想吃饭了。现在尽是些好吃的东西！”
     可是小孩听了，心里想：“我现在已经派蚂蚁去找老鼠和苍蝇了，我马上就会听到那个故事的。”于是他又叫道：“我什么都不想吃――也不要吃什么好吃的东西！”说着，跺起脚来，一边还大哭大闹，比刚才更厉害了。p1-3