Alan Battersby，英语语言教育专家，研究生毕业于第二语言材料开发专业，曾任教于意大利和英国剑桥的语言学校，一直致力于语言学习材料的编写和开发工作。作者现为自由职业者，除日常创作外，同时执教于英国安格利亚鲁斯金大学。作者爱好十分广泛，特别对美国的生活、文化、语言有深入研究，这些也都体现在了他创作的作品中。
鲁珊杉，中国人民大学附属中学英语教师，曾参与西颐双语培训中心英语教材的编写工作，现任中国人民大学附属中学场馆中心翻译员。
徐敏，中国人民大学附属中学英语教师，中教高级。
目录
People in the story故事中的人物
Places in the story故事中的地点
Before reading读前思考
Chapter 1 East 43rd Street, Manhattan曼哈顿东43街
Chapter 2 The Grand Concourse, the Bronx布朗克斯大广场街
Chapter 3 On the road派送途中
Chapter 4 Locks and keys门锁与钥匙
Chapter 5 Snakes and drugs蛇与毒品
Chapter 6 Snakes and puters蛇与电脑
Chapter 7 Real answers水落石出
Chapter 8 Cleaning up灭迹解危机
Chapter 9 Thanks致谢
After reading读后活动
Learning guide学习指导
Translation参考译文
