您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
日语翻译教程

日语翻译教程

  • 装帧: 平装
  • 出版社: 武汉大学出版社
  • 作者: 无
  • 出版日期: 2014-07-01
  • 商品条码: 9787307127593
  • 版次: 1
  • 开本: 其他
  • 页数: 0
  • 出版年份: 2014
定价:¥30 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
全书分为基础篇和实践篇两个部分。基础篇内容涉及概论、词汇、翻译技巧、句子翻译等几个部分,以典型例句讲解翻译的规律和技巧,注重培养学生的基础理论知识。实践篇内容涵盖新闻报道、科技资料、文学作品、应用文的翻译,内容丰富、文体多样,着重通过反复实践培养学生的翻译技能。本教程在例句、例文讲解过程中力求突出规律性、实用性、典型性的特点。理论、技巧讲解中仍以例句分析为主,在实践中体现翻译理论与技巧的研究。《日语翻译教程》的出版希望能优选限度地满足广大学生和读者的需要,使学习者可以在提高翻译能力的同时,了解日汉、汉日语言的特点,有的放矢地灵活掌握翻译的技巧。本教程适用于高校日语专业三、四年级学生和从业人员使用和自学,也可以作为日语翻译类考试使用。
作者简介
   
目录
基础篇
第一章 概论
第一节 翻译的定义
第二节 翻译的标准
第三节 翻译的过程
第四节 翻译的质量
第五节 译者的基本条件
第二章 词汇的翻译
第一节 汉字词的翻译
第二节 多义词的翻译
第三节 词的感情色彩
第四节 外来语的翻译
第五节 流行语的翻译
第六节 拟声拟态词的翻译
第七节 熟语的翻译(1)
………
参考文献

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网