印度激情

风靡欧洲，热销50万册

《印度激情》――西班牙“行星小说奖”得主哈维尔.莫罗Javier Moro力作！
或是勇气可嘉，或是知之甚少，这个满怀憧憬的欧洲女孩，远渡重洋到了充满神秘和禁忌的印度。她即将面对的生活已然超越了外籍新娘“离乡背井”的层次，她的生命艰难的程度，她遭遇的千奇百怪和挑战，那是任她怎么天马行空也勾勒不出来的！
《印度激情》并非第一本叙述安妮塔？德尔加多传奇人生的传记，但在题材已经不算新鲜的状况下，畅销并长销了数十万册，本书作者莫罗的叙述功力和深入调查功不可没。莫罗长期钻研与印度相关的议题，他与《欢喜城》的作者拉佩瑞合作撰写1984年造成三万名印度人民丧生的博帕尔(Bhopal)化学毒气外泄事件，让他跻身上级报告文学作家之列。为了重现这位远嫁印度的西班牙女性，莫罗花了二十年搜集资料以及采访相关人物，终于完成了这本让人入迷到不可自拔的传记。
人生若戏，有人注定要成为传奇的超级巨星。这或许就是安妮塔.德尔加多逃不过的宿命吧！

哈维尔.莫罗（Javier Moro），1955年生于马德里，身兼作家与新闻记者双重身份。2011年西班牙“行星小说奖”得主。擅于写作历史题材小说。代表作品《帝国之王》、《红纱丽》、《印度激情》等已被翻译成多国语言。

第一章
童话人生
第二章
世界之王
第三章
我是格布尔特拉公主
第四章
躲不掉的因果报应
第五章
爱的甜蜜罪行
尾声
谁来擦干我们的眼泪？
他们的踪迹
迟暮之春

    黎明时，朝霞号抵达海岸，驶进孟买港，安妮塔和迪戎夫人倚在上甲板的栏杆边。孟买从雾蒙蒙的地平线渐次升起，如一缕轻缓的黑烟。几艘张着三角帆的单桅小渔舟从港口水面掠过，这些来自高里的渔民是孟买最早期的居民，也是三个世纪前第一批见到葡萄牙人登陆的人。葡萄牙人将该地命为孟巴雅，“良港”的意思，后来才演变成目前的名称。高里人认为那些身材高大、皮肤红亮，来自果阿的人，就像伟大的印度史诗《摩诃婆罗多》里跑出来的人物一样神秘。他们害怕极了，因为听说入侵果阿的葡萄牙人带来了毁灭与死亡，他们打着新神祗的名义，大肆捣毁寺庙、逼人成婚、掳掠妇人；而神，自然是宽宏慈爱的。葡萄牙最初在印度推行的殖民方式，实在不是什么美好的东西融合史。
     “孟买的高里人还算是幸运的了。”熟知孟买历史的迪戎夫人表示。她先生在孟买的一流英国学校圣哈维尔教法文。由于葡萄牙人不知该如何处置当时还是一片沼泽地的孟买，因此当英王查理二世娶布拉冈萨王朝的凯瑟琳时，葡萄牙王便把孟买当嫁妆送给了英国。
     “也就是说，这座城是结婚礼物呀？”安妮塔问。想到即将抵达孟买，她就又紧张又兴奋，总是仔细地聆听迪戎夫人的说明。
     远方岸上，她们看到人们蹲着将罐子里的水倒在头顶上做晨浴，这项印度习惯后来先为英国人采纳；之后一百年，欧洲人也陆陆续续跟着沿用。黝黑油亮的水牛在覆着棕叶顶的土砖房间游荡，妇人裸身在小河的河口洗头，孩童则在黑浊的河水里玩耍。一大片密密麻麻的船杆、起重机和烟囱宣告着海港的繁盛：阿拉伯帆船、中国舢板、飘着美国国旗的货船、英国护卫舰、印度渔船，交织成一片。船客第一眼看到的孟买，是悠闲的步调、棕榈树和深色的建筑。等进入港口后，则看到拥有五个圆顶、抢眼夺目的泰姬饭店。孟买灰扑扑的烟尘令人想到了英格兰，但这里空气溽热，甲板及烟囱旁挤着吵吵嚷嚷的人群，还夹杂着船笛的鸣声。
     盛装打扮的安妮塔浑身无一处不美，她穿着白色及地棉裙和一件绣花丝衫，更衬托出她的纤腰。安妮塔急切地张望，紧张地用手帕拭着自己的太阳穴和脸颊，并用另一只手挡着从城市后方升起的太阳。朝霞号已经近岸了，安妮塔心想：“他会来接我吗？”
     “你若看到他请告诉我一声，我的心都快跳出来了！”她求迪戎夫人说。
     迪戎夫人看着码头上几百名仅在腰上缠着布、挥汗如雨的苦力，他们像蚂蚁似的钻入货舱里，扛着包裹、行李和手提箱走出来。英国军官穿着洁净的卡其制服，在一边指挥登岸。邮船公司的人员陪着头等舱的乘客到海关。二等及三等舱的旅客则自行打理，场面十分忙乱。码头上的行李堆积如山，他们动用一辆有巨型滑轮的起重机、数架货运起重机，再加上搬运工费力地拉动缆绳，才将船上最值钱的货品――两匹阿拉伯骏马卸下来，这是亚丁的苏丹王送给某位印度王公的礼物。两匹纯种马满眼惊惧地举蹄在空中狂踢，仿若巨型昆虫。船腹中又慢慢踱出十几头驮着箱子、家具、小车和工业零件的大象。空中飘着湿气、烟气、铁和海洋的味道。聒噪的乌鸦叫嚷声中夹着各种吼叫、寒暄和警察的哨声。下船的旅客大多为英国人，由精心打扮、衣着洁净的家人前来相迎。那些位居要津的权贵人士，被套上印度的万寿菊花环。在海关大厅里，安妮塔趁迪戎夫人和洛拉在清点她的五十件行李时，瞄到几位穿着纱丽的印度妇人。可是她没看到王公，那位将她带来此地，答应给她三千宠爱的男人。
     “请问您是德尔加多女士吗？”
     有个声音从后面传来，安妮塔吓了一跳。她转过头，心里飞快想着：是他！艳红色的头巾，优雅卷翘的胡子和系着蓝银色皮带的漂亮蓝色制服，安妮塔一时糊涂了。她很快发现自己认错人了，便敛住笑容。男人在她颈上套了花环。
     “还记得我吗？我是殷德？辛格，格布尔特拉王公的特使。”说着男人两手在胸前一叠，鞠躬表示敬意。
     安妮塔怎会忘记！她得好几辈子后才有可能忘掉这名身材高大、长相特殊的男人。有一天，殷德？辛格跑去敲她们一家人在马德里圣玛莉亚街的小公寓的门，他因为身形太过巨大，连门都进不来。殷德是地道的锡克人，族人都以他为荣。那次来访，殷德连坐的地方都没有，他魁梧的身材把厨房和客厅的空间都占满了。殷德专程从巴黎赶来，亲自将王公的信送给安妮塔，那是一封情书，一封改变她人生的情书。
     “辛格队长！”安妮塔欢呼道，仿佛见到老友一般。
     “殿下无法前来迎接您，恳请您原谅，可是接下来前往格布尔特拉的行程，一切都已安排妥当。”殷德？辛格用混着英语和印度话的法语，杂七杂八地跟安妮塔说明，害她听得一头雾水。
     “格布尔特拉离这儿很远吗？”
     殷德？辛格摇摇头，这是印度人的标准动作，外国人常会误解，因为在印度，摇头未必表示否定。
     “大概有两千公里吧。”
     安妮塔目瞪口呆。这位印度人接着说：
     “印度很大呀，夫人。可是您别担心，往贾朗达尔的火车后天六点钟开，从贾朗达尔坐车到格布尔特拉只要两个小时，我们已经在这附近的泰姬饭店帮您订好房间了……”
     这栋维多利亚风格的饭店是由一位法国建筑师设计的，建筑师最后因对成品不满而自杀身亡。饶是如此，饭店依然非常壮观。
     露台和巨大的走廊让饭店永远保持空气流通。一道映着彩色玻璃窗微光的楼梯、哥特式屋顶、上好的嵌木墙壁、四座全新的“电梯”、常驻的乐团，以及摆满各种颜色丝布的商店，这些都使得泰姬饭店在城市中自成一个世界，也是专享同时对欧洲人及各个种姓的印度人开放的公共场所，其他豪华饭店则只供“白人”使用。
     安妮塔进入皇家套房的第一件事，就是打开窗户，让阿拉伯海的暖风将慵懒的气息吹送进来。朝霞号就停在下方。天气十分闷热。
     虽然安妮塔很想躺到床上痛哭一场，却不愿在同伴面前小题大做，她们一定会说她是个傻女孩。她怎能期望王公亲自跋涉两千公里来接她，安妮塔当然知道这个道理，但她真的好失望，看来她优选出门去探索一下这个新国度。
     “看能不能顺便治好我的头晕，我好像喝醉了，走不稳！”过去几个星期安妮塔一直盼望着这一刻的到来。“走吧，我什么都想去看、去探索，所有一切……”她告诉迪戎夫人，然后转头对女仆说：“洛拉，你优选留在这里，免得像在亚历山大那样，被气味呛得受不了。”P7-10