唐景崧日记

唐景崧（1841—1903），字维卿，广西灌阳人。同治四年（1865 ）进士。光绪八年（1882）法越事起，自请出关赴越南招刘永福黑旗军，参加抗法斗争。中法战争结束后，率军回国。以功“赏花翎，赐号迦春巴图鲁，晋二品秩，除福建台湾道”。光绪十七年（1891）迁布政使。二十年，署理台湾巡抚。唐景崧是近代目前许多重要历史事件的亲历者，抗法、督台，与刘永福、俞明震、丘逢甲等交游颇深，是近代目前的枢纽式人物，其《请缨日记》具有相当的史料价值。《请缨日记》，“中国近代史资料丛刊”之《中法战争》卷二有节录本，多所删削，且将题跋、凡例等刊落。日记迄今尚无足本，值得整理。今以光绪台湾布政使署刻本为底本标点，并附俞明震《台湾八日记》和唐景崧的奏稿38件。

请缨日记序
凡例
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
跋一
跋二
跋三
……

    光绪八年壬午七月初九日
    以绥藩固圉说缮呈吉林宝佩蘅相国及高阳李兰荪相国，赴宅由阍人投进，不请谒。两相者，本部堂官、军机大臣、*各国事务大臣，吉林为景崧乙丑会试座师。并献以诗：
    狼星悬焰亘西方，又见传烽到雒王。可有大刀平缅甸，用明刘？事指刘永福。已无神弩出安阳。今越南义安省。何人更下求秦泪，说客将治使越装。岂是唐衢轻痛哭，乡关消息近苍黄。
    岁岁藤厅覆翠阴，花前独怅受恩深。无才且学屠龙技，有臂终存射虎心。简练阴符开夜箧，萧疏霜鬓抚华簪。贾生欲报吴公荐，汉室陈书涕满襟。
    七月十二日
    兰荪相国入署，谓余日：“昨递说帖颇佳，时事艰难，猝言莫尽。”属次日赴宅详谈。
    七月十三日
    赴兰荪相国宅。接见，论及时事，太息咨嗟，垂询时人贤否极详，余据实以对。相国谓：“说帖于异域事筹画完密，计诚得间，虽成败利钝未可逆睹，而人事当为。且携人枢垣与恭邸及景秋坪尚书、王夔石侍郎同阅，再定办法。”坐谈甚久。余于相国无渊源，仅数月堂官，公晤数次，未曾一到私宅。
    七月十九日
    兰荪相国到署，谓：“说帖已与恭邸以次同阅，均日善。但说帖不便进呈，其改为折式代奏。”往谒佩蘅师，谓：“此事高阳极力赞成，惟如何前往，当请旨。”
    是日为龙松琴招饮，尽醉而归。剪烛抽毫，敬撰奏稿，删节说帖十之三四，得二千言：
    奏为筹护藩邦，敬陈管见，恭折仰祈圣鉴事。
    窃越南一隅，分南北圻，接壤滇、粤，中国西南之藩篱也。南圻六省，久为法据。同治十二年，突攻北圻、河内等省，越南招广西人刘永福率众败之，议和罢兵。而法人终眈眈于北圻者，实欲撤我中国之屏蔽，而窥滇与蜀、楚之道路也。
    越南贡使到京，臣就询情势，谓澜沧一江，法人志在必得，为进规云南计。赖刘永福驻军保胜，而夷船不敢肆行。去岁，法人屡胁越南撤刘永福人富春。越君臣穷守富春，意在乞和。而劫制过甚，势难遽从，即乞救天朝之章，亦不敢骤进，恐漏泄愈遭毒虐，惟仗刘永福一军遥峙声援，苟延旦夕。法人欲割其山西、兴化、宣光等省，则以地近云南、广西故也。奸民四出，密探内境，募诸不逞，集有千人；又招贼党陆之平、覃四棣等，幸皆拒之。此越南蒙难以后之情形也。
    中国往援既虑有碍，争以公法亦决不从；而越南患难之来中国与共，又未可听其存亡。伏见宸谟深远，于法氛未动之先，曾谕内外臣工，详加揆度，合力图维，是朝廷固未尝置越南于度外也。本年*各国事务衙门奏请筹备，复有敕疆臣相机因应之旨。疆臣建议，无外筹防。揆时度势，力止于斯，而终归于无救。越南有损，中国殊可叹已！臣窃维救越南有至便之计，越南存则滇、粤亦固，请为皇太后、皇上敬陈之。
    越南有将、有兵而不知用，君臣贪黩，政治不修，即无夷难，亦几无以自存。中国不与共安危则已，既与共安危，则赖有人往提挈之也。
    刘永福少年不轨，据越南保胜，军号黑旗。越南抚以御法，屡战皆捷，斩其渠魁。该国授以副提督职，不就，仍据保胜，收税养兵，所部二千人，不臣不畔。越南急则用之，缓则置之，而刘永福亦不甚帖然受命。嗣得黄二率党来归，暨招降黄旗馀党叶成林等，兵数较众，是皆枭雄之徒，而沉毅数刘为*。云贵督臣刘长佑已疏其名人告，当确有见闻也。去岁旋粤谒官，则用四品顶戴，乃昔疆吏羁縻而权给之，未见明文，近于苟且。且越人尝窃窃疑之，故督臣刘长佑有请密谕该国王信用其人之奏。
    臣维刘永福者，敌人惮慑，疆吏荐扬，其部下亦皆骁勇善战之材，既为我中国人，何可使沉沦异域？观其膺越职而服华装，知其不忘中国，并有仰慕名器之心。闻其屡欲归诚，无路得达。若明畀以官职，或权给以衔翎，自必奋兴鼓舞；即不然，而九重先以片言奖励，俟事平再量绩施恩。若辈生长蛮荒，望阊阖如天上，受宠若惊，决其愿效驰驱，不敢负德。惟文牍行知，诸多未便，且必至其地，相机引导而后操纵得宜。可否仰恳圣明，遣员前往，面为宣示，即与密筹却敌机宜，并随时随事开导该国君臣，释其嫌疑，继以粮饷。刘永福志坚力足，非独该国之爪牙，亦即我边徼之干城也。
    或谓刘永福一武夫耳，岂能倚任大事？而臣则以为过论。前者河内之捷，海岛闻知，至今夷见黑旗，相率惊避。正宜奖成名誉，藉生强敌畏惮之心；中国人士轻之，则彼族亦遂轻之矣。臣尝见今之言者訾毁重臣，弹劾宿将，愚昧之见，窃叹未宜。盖四邻环伺之秋，与承平有间。重臣宿将，所藉以御外侮者，亦赖威望有以镇慑之。必日不可恃，诚恐长寇雠之玩志，而堕我长驾远驭之先声。夫刘永……
    P1－3