美丽的海仑娜/--聚文网

精选

¥5.83

世界图书名著昆虫记绿野仙踪木偶奇遇记儿童书籍彩图注音版

¥5.39

正版世界名著文学小说名家名译中学生课外阅读书籍图书批发 70册

¥8.58

简笔画10000例加厚版2-6岁幼儿童涂色本涂鸦本绘画本填色书正版

¥5.83

世界文学名著全49册中小学生青少年课外书籍文学小说批发正版

¥4.95

全优冲刺100分测试卷一二三四五六年级上下册语文数学英语模拟卷

¥8.69

父与子彩图注音完整版小学生图书批发儿童课外阅读书籍正版1册

¥24.2

好玩的洞洞拉拉书0-3岁宝宝早教益智游戏书机关立体翻翻书4册

¥7.15

幼儿认字识字大王3000字幼儿园中班大班学前班宝宝早教启蒙书

¥11.55

用思维导图读懂儿童心理学培养情绪管理与性格培养故事指导书

¥19.8

少年读漫画鬼谷子全6册在漫画中学国学小学生课外阅读书籍正版

¥64

科学真好玩

¥12.7

一年级下4册·读读童谣和儿歌

¥38.4

原生态新生代(传统木版年画的当代传承国际研讨会论文集)

¥11.14

法国经典中篇小说

¥11.32

上海的狐步舞--穆时英(中国现代文学馆馆藏初版本经典)

¥21.56

猫的摇篮(精)

¥30.72

幼儿园特色课程实施方案/幼儿园生命成长启蒙教育课程丛书

旧时风物(精)

三希堂三帖/墨林珍赏

寒山子庞居士诗帖/墨林珍赏

苕溪帖/墨林珍赏

楷书王维诗卷/墨林珍赏

兰亭序/墨林珍赏

祭侄文稿/墨林珍赏

蜀素帖/墨林珍赏

真草千字文/墨林珍赏

进宴仪轨(精)/中国古代舞乐域外图书

舞蹈音乐的基础理论与应用

编辑推荐

狄尔写《美丽的海仑娜》时，语气与词句都力求近于当时口述者的原本。我这个译本，也力求合于狄尔的书。虽然经了这几重转述，原来的文句与语气，多少总走漏或变异了些，然仍觉得真朴有趣；虽然文字很简质，丝毫没有什幺藻饰，然自有一种朴质的美。

内容简介

高加索介于欧、亚之间，情况很好复杂，约有六十个以上不同的民族，且在历目前也有极复杂的关系；巴比伦、亚递诸古国在这时诞生又灭亡；还有蒙古人、土耳其人、罗马人以及斯拉夫人，相继驰逐于其间。所以，高加索的民间故事内容极为繁歧，也极为丰富。
狄尔编著的《美丽的海仑娜》里译录了它的民间故事三十一则，都是由狄尔的《高加索民间故事》一书中译来的。狄尔为德国有名的语言学家，他在高加索住了许多年，很勤劳的，在当地人民的口中搜集了这么一本故事出来。一起来翻阅《美丽的海仑娜》吧！

序
渔夫的儿子
拨灰棒
乞丐
先生与他的学生
做梦的人
求不死国的人
乐园的玫瑰花
雌雄夜莺
金头发的孩子们
猪的故事
秃头的看鹅人
巴古齐汗
巴拉与布特
处女王
三愿
阿述曼
忠仆
红色鱼
沙旦姬
新娘是谁的
勇敢的那斯尼
父亲的遗产
勇敢的女儿
前妻的女儿
魔马魔羊与魔棒
美丽的海仑娜
吉超
穷人与富翁
有用的公羊
火马
孝顺的儿子
一群害重伤风的动物
大狼、公猪、母鸭和母鹅

摘要

    高加索介于欧、亚之间，情况很好复杂，约有六十个以上不同的民族，且在历目前也有极复杂的关系；巴比伦、亚递诸古国在这时诞生又灭亡；还有蒙古人、土耳其人、罗马人以及斯拉夫人，相继驰逐于其问。所以，高加索的民间故事内容极为繁歧，也极为丰富。
    这书里译录了它的民间故事三十一则，都是由狄尔的《高加索民间故事》一书中译来的。狄尔为德国有名的语言学家，他在高加索住了许多年，很勤劳的，在当地人民的口中搜集了这么一本故事出来。
    这三十余则的故事中，有许多是我们所很熟悉的，如《乐园的玫瑰花》、《巴古齐汗》、《美丽的海仑娜》之类，我们可以找得出他们的来源。有些故事的骨架虽然相同，却已加上了很丰富的地方色彩了。
    我译这部书，没有别的意思，不过欲介绍进一种儿童的读物而已。这里面的许多故事，我想，我们的儿童们一定都是很高兴读的。至于研究民间故事的先生们，如欲取来参考，我想，也不是接近没有益处的。
    狄尔写此书时，语气与词句都力求近于当时口述者的原本。我这个译本，也力求合于狄尔的书。虽然经了这几重转述，原来的文句与语气，多少总走漏或变异了些，然仍觉得真朴有趣；虽然文字很简质，丝毫没有什幺藻饰，然自有一种朴质的美。

    显示部分信息

精彩页（或试读片断）

古时，有一个渔夫，生有一个儿子。有。他去打鱼，带了他的儿子同去。他们到了一个大河边，渔夫把网放了下去。这一网得了满满的一网鱼，重得使他用了全身的力气，才能拖起网来。在这许多鱼当中，他见到一条血红色的奇鱼。他对他的儿子说道：“我要回家带了车子来。你在这里看守着鱼，特别要注视那条红色鱼，不要让它一刻离开你的视线之外。”父亲走后，儿子把红色鱼拿起细看，说道：“杀了这样美丽的一条鱼不是罪过么？我还是放了它吧！”于是他便把这条鱼放回河里。这鱼游近岸旁，昂首谢他，并且从鳍中抽出一根骨来，送给这位好心的少年，说道：“因为你好心地放了我，我给你这根骨。如果你以后有什么困难，请到这个河岸边来，把这骨取出，叫我名字，我便能立刻出来帮助你。”少年取了骨，放在衣袋里。红色鱼一摆它的尾，沉到河水深处，不见了。但是父亲从家里来了，晓得儿子把红色鱼放走了，很好的愤怒。他推他的儿子离开他，说道：“赶快走开吧。我这一生里不愿意再看见你了。”于是这个渔夫的儿子只得离开了。他走了不远，看见一只鹿向他跑来。它跑得很好疲倦，而猎人与他们的猎狗已在后边追来了。少年的心里，很替这鹿担忧，捉住鹿角，向猎人叫道：“这是一只驯鹿，是我养畜的，不应该去猎它。”P3-4

美丽的海仑娜/

库存： {{selectedSku?.stock}} 库存充足