一千零一夜

刘琪编译的《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。相传古代印度与中国之间有一个国家，名叫萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴好妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，第二天早晨就会把她杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用每天夜里讲故事的方法吸引国王，每次讲到最精彩处，天刚好亮了，国王想听故事，所以答应让她活到第二天晚上，就这样一夜接着一夜。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白头偕老。
《一千零一夜》是一本青少年课外阅读。

阿拉丁和神灯的故事
航海家辛巴达的故事
太子阿特士和公主哈娅？图芙丝之梦的故事
乌木马的故事
朱德尔和两个哥哥的故事
驼背的故事
终生不笑者的故事
参考书目

    阿拉丁和神灯的故事
     相传在古时候，中国西部的某城市里，有一户家境贫寒、以缝纫为职业的人家，男主人名叫穆司塔法，他与老伴相依为命，膝下只有一个独生子，名叫阿拉丁。
     阿拉丁生性贪玩，他游手好闲，从不学好，是个地地道道的小淘气鬼。
     老两口一心一意盼着儿子学缝纫，以便将来能继承父业，并以此谋生度日。因为他们家境不好，没有多余的钱供阿拉丁读书或去学徒，更不可能让他去做生意。
     但是，阿拉丁贪玩成性，从不愿意安心待在铺中缝纫，总是跑出去找本地区那些贫穷、调皮的孩子们游玩鬼混，成天不回家。阿拉丁对此已习以为常，无论劝导、鞭打都不起作用。他既不听父母的话，继承父业学好缝纫，也不肯学搞经营做买卖的本领，就这样一天天混下去。他父母认为他的前途实在不堪设想，令人担心。
     眼见儿子这种不成才的行为，穆司塔法大失所望，悲愤交集。
     在阿拉丁十岁那年，他父亲终因忧郁成疾，一命呜呼了。阿拉丁不但不因为父亲的死而内疚，改变他懒惰放荡的性格，反而认为父亲一死，自己再不会受到严格的约束和管教了，因此就更加放荡不羁，越发懒散堕落，继续过浪荡生活。
     他母亲看到自己的儿子不成器，半点儿希望都没有了，深感前途渺茫，不得已，只好把裁缝铺里的什物全都卖掉了，然后以纺线为业。可怜不幸的母亲，起早贪黑，靠纺线谋生度日，还要养活那不务正业的淘气儿子，就这样一直把他拉扯到十五岁。
     这一天，阿拉丁同往常一样，正与本地区一群与他一样不务正业的孩子们在一起无聊地玩耍时，一个远道而来、看上去像一个修道士模样的外地人，来到他们身边，他站在一旁，若有所思地打量着这群孩子。后来他的注意力集中在阿拉丁身上。他仔细地盯着阿拉丁，细心观察、研究阿拉丁。最后他暗自忖道：“哦，他就是我所需要的那个孩子。”
     原来，此人是从非洲摩洛哥长途跋涉到这里来的。他是摩尔族人，专搞魔法，精通魔术，并且擅长占星学。他长期以来孜孜不倦地钻研这类歪门邪道，已达到炉火纯青的地步，终于成为一个名副其实的魔法师。如今，他不惜离乡背井，不畏艰险地旅行到此地，当然是有其目的的。
     魔法师从他们中拉了一个孩子到一旁，向他打听了阿拉丁的情况后，便走到阿拉丁身旁，拉着他说道：“我的孩子，你大概是裁缝穆司塔法的儿子吧？”
     “不错。不过，我父亲五年前就去世了。”
     魔法师听了这个消息，一下子扑向阿拉丁，搂着他的脖子，边吻他，边挥泪，一副悲痛怜惜的样子。
     阿拉丁被这个陌生人的举动弄得不知所措，他诧异地问道：“老爷，你哭什么呀？”
     “我的孩子，”魔法师用颤抖的声音说，“你可能不知道，我是你的伯父，你父亲是我同母异父的兄弟啊。我在外长期流浪，如今从老远的外地归来，带着喜悦的心情，怀着满腔期望，想和你父亲聚首见面，借此消除多年以来郁结在心中的思念之情，可不曾想到，今天听到的却是他逝世的噩耗，这怎能不使我伤心落泪呢？话又说回来，我能在这群儿童中一眼就认出你是我的侄子，说明你具备你父亲也就是我们家庭的血缘。尽管我跟你父亲分别时，他还没有结婚。我长期在外流浪，一直盼着能见他一面。可是，我们兄弟俩远隔千山万水，这种夙愿一直难以实现。没想到你父亲如今先我而去，这怎不使我大失所望、悲恸欲绝啊！”
     他说着又一把将阿拉丁搂在怀里，显得格外亲热，继续说：“好在你父亲为我们家族留下了你。亲爱的侄子啊！我已是半截入土的人了，因此，我们家族只能靠你往下传了。”
     魔法师一边说着，一边伸手掏出钱袋，拿出十枚金币递给阿拉丁，问道：“亲爱的侄子，你和母亲现在住在什么地方？”
     阿拉丁把自己家的住处指给魔法师看。
     魔法师嘱咐说：“亲爱的侄子，你快些回去，把这些钱交给你母亲，并替我向她问好，告诉她，你见到了我以及我明天要上你家拜望她。”
     阿拉丁与魔法师分手后，打破惯例，第一次在未到吃饭的时间就回家了，还未到家门口，他就激动地大声嚷嚷：“娘，我给你报喜讯来了。我今天见到我那个多年在外流浪的伯父了。他还嘱咐我问候你，并说改日前来拜访你。”
     “儿啊！我看你大概又养成说谎骗人的坏毛病了吧，不然怎么会钻出一个伯父来呢？”
     “娘，你这是怎么说的！刚才在街上，我的确遇见了一位年纪与父亲差不多的老人，他从人群中认出了我，并说他是我父亲的哥哥。真的，他不仅拥抱我、吻我，而且还流着泪打发我来问候你呢。”
     “儿啊！据我所知，你原来是有一个伯父的，不过他早已去世了。怎么会又钻出一个伯父来？”
     阿拉丁听了母亲的话，将信将疑，茫然不知所措。
     魔法师跟阿拉丁分手后，好不容易熬过了一夜。第二天一大早，他就急忙外出寻找阿拉丁。只要见不到这个孩子，他心里就惴惴不安。他东张西望，见他又同那些淘气的孩子们在一起，便赶忙上前，把他拉到身边，亲切地拥抱他，然后递给他两枚金币，说道：“你快回家去告诉你母亲，说我要去你家吃晚饭，不过在这之前，你要带我去看一看去你家的那条路线。”
     “行，跟我来吧。”阿拉丁欣然应诺，随即带着魔法师朝回家的路上走，边走边指给他看，一直到了家门前，二人才分手告别。
     阿拉丁一口气跑回家中，把两枚金币递给母亲，兴奋地说：“娘，今天伯父要来我家吃晚饭，这是他给你做饭菜的钱。”P1-4