美丽的恶意

本书被《华盛顿邮报》称之为“迷人的心理惊悚小说”和“无吸血鬼版的《暮光之城》”。澳大利亚的一所学校里，原本属于两个世界的女孩，孤僻的凯瑟琳和时尚而广受欢迎的爱丽丝，却成为了好朋友。爱丽丝的活力和五颜六色的生活，让凯瑟琳慢慢忘记了充满伤痛的过去，再一次感受到生活的美好。可是，她渐渐发现，美丽慷慨的爱丽丝有时也会异常残忍，对她的友好背后似乎隐藏着什么……

正文
鸣谢

    “你愿意来吗？”爱丽丝？帕瑞笑眯眯地低着头。正是午饭时间，我独自坐在一棵树下，专心致志地读着书。 “对不起，”我用手遮在眼睛上面，仰头望去，“去哪儿？” 爱丽丝递给我一张纸。 我接过来看了。是一张色彩鲜艳的复印邀请函，邀请我参加爱丽丝的十八岁生日派对。来吧，全都来吧！带上你的朋友！上面写道，免费香槟！免费食物！只有爱丽丝这样人气很旺、自信心强的人才会发出这样的邀请函。换个比较一般的人，肯定会感觉好像在乞求客人光临似的。为什么邀请我呢？我不明白。我认识爱丽丝，每个人都认识爱丽丝，但我从来没跟她说过话。她属于那种女生――漂亮，人气旺，让人难以忽视。 我把邀请函对折起来，点点头。“我尽量来。听着挺有趣的。”我没说实话。 爱丽丝盯着我看了几秒钟。然后她叹了口气，扑通在我身边坐下，跟我挨得很近，膝盖重重地贴着我的膝盖。 “你不会来。”她咧嘴笑着说。 我觉得面颊开始发烧。尽管我有时感到我的全部生活是个假象，充满不可告人的秘密，但我并不擅长撒谎。我低头看着膝盖。“也许不会吧。” “但是我想要你来，凯瑟琳，”她说，“这对我来说真的很重要。” 我很吃惊爱丽丝竟然知道我的名字，但是更让我感到意外的――实际上简直不敢相信的，是她竟然要我去参加她的派对。我在德拉蒙德中学接近是个无名小卒，没有亲密朋友。我总是不声不响地独来独往，埋头学习。我尽量避免让别人注意到我。我做得很成功，但成绩并不出色。我不参加体育活动，也没有加入任何俱乐部。虽然我知道我不可能永远这样――像个影子一样过一辈子――但现在这样的生活方式挺适合我。我在躲藏，我知道，我在做一个懦夫，但是目前我需要做隐身人，做一个不使别人感到好奇的人。那样，他们便永远不会想要知道我是谁，曾经发生过什么。 我合上书，开始收拾我吃午饭的东西。 “等等。”爱丽丝把手放在我的膝盖上。我用非常冷淡的目光看着她，她把手缩了回去。“我是认真的。我真的希望你能来。我认为你上星期对丹恩说的话真是太棒了。我真希望我也能说出那样的话来，可惜一辈子都不可能。我的反应不够快。知道吗？我绝对不会那样去考虑那个女人的感情。幸亏我听见了你教训丹恩的话。我是说，你真了不起，你说的那番话太对了，你让他终于看清了自己是个大白痴。” 我立刻知道爱丽丝说的是哪件事――那是我专享一次放下伪装，暂时忘记了我自己。我已经不再经常跟别人发生冲突。实际上，这是我在生活中尽量避免的一件事。但是，两个星期前，丹恩？约翰逊和他那帮朋友的表现实在太恶心，我忍不住就发作了。那天，有一位特邀演讲者来给我们讲职业规划和大学录取的事。必须承认，讲话很乏味，我们以前听过无数次了，而且那个讲话的女人很紧张，说起话来结结巴巴，哕哕嗦嗦地绕圈子，底下听众闹哄哄的不再保持安静，她就更加语无伦次。丹恩？约翰逊和他那帮狐朋狗友就趁机欺负她。他们特别不厚道，故意捣乱，最后那个女人眼泪汪汪地蒙羞而去。下课后，我在走廊里站到丹恩身后，拍了拍他的肩膀。 丹恩转过身，脸上是一副沾沾自喜、得意忘形的神情，似乎正等着听我称赞他刚才的表现。 “你难道没有想过，”我说道，因为火气很旺，所以声音格外理直气壮，“你多么深重地伤害了那个女人吗？丹恩，这关系到她的生命、她的事业、她的职业声誉。你可悲地想要引起别人注意，对她来说，这却意味着羞辱。我为你感到脸红，丹恩，你竟然那样打击一个人，一个你根本不认识的人，你的内心肯定非常渺小和可怜。” “你真是太令人敬佩了，”爱丽丝继续说，“说句实话，我感到特别意外。其实，我相信每个人都感到意外。没有人敢对丹恩那样说话，”她摇了摇头，“谁也不敢。” 我敢，我暗自想道。至少那个真正的我敢。 “太值得称赞了。真勇敢。” 这个词起作用了：“勇敢”。我太希望自己勇敢了，我太想让我内心的那个胆小鬼被消灭、被砸碎、被摧毁，所以我无法再拒绝她。 我站起来，把书包甩上肩头。“好吧，”我说，把自己也吓了一跳，“好吧，我来。”P5-8